| Plural | franchisees |
The franchisee is responsible for following the brand guidelines.
El franquiciado es responsable de seguir las directrices de la marca.
The franchisee must pay a fee to the franchisor.
El franquiciado debe pagar una tarifa al franquiciador.
The franchisee opened a new location in the city center.
El franquiciado abrió una nueva ubicación en el centro de la ciudad.
The franchisee signed a contract with the franchisor.
El franquiciado firmó un contrato con el franquiciador.
The franchisee is expanding its business to other regions.
El franquiciado está expandiendo su negocio a otras regiones.
The franchisee attended a training session provided by the franchisor.
El franquiciado asistió a una sesión de capacitación proporcionada por el franquiciador.
The franchisee is required to meet certain sales targets.
Se requiere que el franquiciado cumpla con ciertos objetivos de ventas.
The franchisee invested in marketing efforts to attract more customers.
El franquiciado invirtió en esfuerzos de marketing para atraer a más clientes.
The franchisee is responsible for managing day-to-day operations.
El franquiciado es responsable de administrar las operaciones diarias.
The franchisee received support from the franchisor to improve their business.
El franquiciado recibió apoyo del franquiciador para mejorar su negocio.
This year, two of its largest franchisees filed for bankruptcy.
Este año, dos de sus franquicias más grandes se declararon en bancarrota.
Fuente: Wall Street JournalThat is a big deal. When your franchisees go bankrupt, that's not a great sign.
Eso es un gran problema. Cuando tus franquicias se declaran en bancarrota, no es una buena señal.
Fuente: Wall Street JournalMost McDonald's locations globally are managed and owned by franchisees or licensees rather than the company.
La mayoría de las ubicaciones de McDonald's en todo el mundo son administradas y propiedad de franquicias o licenciatarios, en lugar de la empresa.
Fuente: Wall Street JournalIn comparison, out of the $9.2 billion coming in from franchisees, the company kept 7.6, a stunning 80%.
En comparación, de los $9.2 mil millones que provienen de las franquicias, la empresa se quedó con 7.6, un sorprendente 80%.
Fuente: 2017 Hot Selected CompilationHe’d buy the land all future restaurants would be built upon, and then he’d lease it to his franchisees.
Compraría la tierra donde se construirían todos los futuros restaurantes y luego se la alquilaría a sus franquicias.
Fuente: 2017 Hot Selected CompilationThe profitability of their franchisees, which they never used to report before, is improving, according to what they say.
La rentabilidad de sus franquicias, que antes nunca solían informar, está mejorando, según lo que dicen.
Fuente: Wall Street JournalIf selected, Chick-fil-A franchisees needs only an initial investment of $10,000, which covers the franchise fee to become an operator.
Si es seleccionado, los franquiciados de Chick-fil-A solo necesitan una inversión inicial de $10,000, lo que cubre la tarifa de franquicia para convertirse en operador.
Fuente: Wall Street JournalHe handpicked only the best franchisees and ran his operations like an army drill.
Eligió cuidadosamente solo a los mejores franquiciados y dirigió sus operaciones como un entrenamiento militar.
Fuente: 2017 Hot Selected CompilationSo, what does the NLRB allege that McDonald's or its franchisees did?
¿Entonces, qué alega la Junta Nacional de Relaciones Laborales sobre McDonald's o sus franquicias?
Fuente: PBS Business Interview SeriesHe really decided that Burger King needed to do a better job at focusing on the profitability of their franchisees.
Realmente decidió que Burger King necesitaba hacer un mejor trabajo para centrarse en la rentabilidad de sus franquicias.
Fuente: Wall Street JournalThe franchisee is responsible for following the brand guidelines.
El franquiciado es responsable de seguir las directrices de la marca.
The franchisee must pay a fee to the franchisor.
El franquiciado debe pagar una tarifa al franquiciador.
The franchisee opened a new location in the city center.
El franquiciado abrió una nueva ubicación en el centro de la ciudad.
The franchisee signed a contract with the franchisor.
El franquiciado firmó un contrato con el franquiciador.
The franchisee is expanding its business to other regions.
El franquiciado está expandiendo su negocio a otras regiones.
The franchisee attended a training session provided by the franchisor.
El franquiciado asistió a una sesión de capacitación proporcionada por el franquiciador.
The franchisee is required to meet certain sales targets.
Se requiere que el franquiciado cumpla con ciertos objetivos de ventas.
The franchisee invested in marketing efforts to attract more customers.
El franquiciado invirtió en esfuerzos de marketing para atraer a más clientes.
The franchisee is responsible for managing day-to-day operations.
El franquiciado es responsable de administrar las operaciones diarias.
The franchisee received support from the franchisor to improve their business.
El franquiciado recibió apoyo del franquiciador para mejorar su negocio.
This year, two of its largest franchisees filed for bankruptcy.
Este año, dos de sus franquicias más grandes se declararon en bancarrota.
Fuente: Wall Street JournalThat is a big deal. When your franchisees go bankrupt, that's not a great sign.
Eso es un gran problema. Cuando tus franquicias se declaran en bancarrota, no es una buena señal.
Fuente: Wall Street JournalMost McDonald's locations globally are managed and owned by franchisees or licensees rather than the company.
La mayoría de las ubicaciones de McDonald's en todo el mundo son administradas y propiedad de franquicias o licenciatarios, en lugar de la empresa.
Fuente: Wall Street JournalIn comparison, out of the $9.2 billion coming in from franchisees, the company kept 7.6, a stunning 80%.
En comparación, de los $9.2 mil millones que provienen de las franquicias, la empresa se quedó con 7.6, un sorprendente 80%.
Fuente: 2017 Hot Selected CompilationHe’d buy the land all future restaurants would be built upon, and then he’d lease it to his franchisees.
Compraría la tierra donde se construirían todos los futuros restaurantes y luego se la alquilaría a sus franquicias.
Fuente: 2017 Hot Selected CompilationThe profitability of their franchisees, which they never used to report before, is improving, according to what they say.
La rentabilidad de sus franquicias, que antes nunca solían informar, está mejorando, según lo que dicen.
Fuente: Wall Street JournalIf selected, Chick-fil-A franchisees needs only an initial investment of $10,000, which covers the franchise fee to become an operator.
Si es seleccionado, los franquiciados de Chick-fil-A solo necesitan una inversión inicial de $10,000, lo que cubre la tarifa de franquicia para convertirse en operador.
Fuente: Wall Street JournalHe handpicked only the best franchisees and ran his operations like an army drill.
Eligió cuidadosamente solo a los mejores franquiciados y dirigió sus operaciones como un entrenamiento militar.
Fuente: 2017 Hot Selected CompilationSo, what does the NLRB allege that McDonald's or its franchisees did?
¿Entonces, qué alega la Junta Nacional de Relaciones Laborales sobre McDonald's o sus franquicias?
Fuente: PBS Business Interview SeriesHe really decided that Burger King needed to do a better job at focusing on the profitability of their franchisees.
Realmente decidió que Burger King necesitaba hacer un mejor trabajo para centrarse en la rentabilidad de sus franquicias.
Fuente: Wall Street JournalExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora