fraying

[EE. UU.]/[ˈfreɪɪŋ]/
[Reino Unido]/[ˈfreɪɪŋ]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. Desgastar o debilitar en los bordes; deshilachar; debilitarse o tensarse; estar al borde del fracaso.
n. El acto de deshilachar; Un estado de estar deshilachado.

Frases y colocaciones

fraying edges

bordes deshilachados

fraying at the seams

a punto de deshilacharse

fraying nerves

nervios deshilachados

fraying thread

hilo deshilachado

frayed fabric

tela deshilachada

frayed temper

ánimo deshilachado

frayed relationship

relación deshilachada

fraying rope

cuerda deshilachada

fraying fast

deshilachándose rápidamente

frayed ends

extremos deshilachados

Oraciones de ejemplo

the edges of the rug were fraying after years of heavy use.

Los bordes de la alfombra se estaban deshilachando después de años de uso intensivo.

her nerves were fraying under the pressure of the deadline.

Sus nervios estaban a punto de deshilacharse debido a la presión del plazo.

the relationship between the two companies was fraying due to disagreements.

La relación entre las dos empresas se estaba deteriorando debido a desacuerdos.

he noticed the frayed ends of the rope and replaced it immediately.

Notó los extremos deshilachados de la cuerda y la reemplazó de inmediato.

the fabric was fraying at the seams, so she needed to mend it.

La tela se estaba deshilachando en las costuras, así que necesitaba arreglarla.

despite their efforts, the peace talks were fraying at the edges.

A pesar de sus esfuerzos, las conversaciones de paz se estaban deteriorando en los bordes.

the old sweater had frayed cuffs and a hole in the elbow.

El viejo suéter tenía puños deshilachados y un agujero en el codo.

a frayed cable can cause electrical problems and pose a safety risk.

Un cable deshilachado puede causar problemas eléctricos y representar un riesgo para la seguridad.

the team's morale was fraying after a series of defeats.

La moral del equipo se estaba deteriorando después de una serie de derrotas.

she carefully trimmed the fraying threads from the hem of the dress.

Ella recortó cuidadosamente los hilos deshilachados del dobladillo del vestido.

the old book's binding was fraying, threatening to fall apart.

La encuadernación del viejo libro se estaba deshilachando, amenazando con deshacerse.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora