He was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Él era un adolescente desgarbado con extremidades que parecían demasiado largas para su cuerpo.
The gangly man struggled to fit into the small car.
El hombre desgarbado luchaba por entrar en el coche pequeño.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
A pesar de su apariencia desgarbada, era sorprendentemente ágil en la cancha de baloncesto.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
El caballo desgarbado tropezó torpemente mientras intentaba saltar la valla.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Siempre se sentía acomplejada por sus brazos y piernas desgarbados.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
El árbol desgarbado se balanceaba con el viento, sus ramas extendiéndose como dedos esqueléticos.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Su complexión desgarbada lo hacía destacar entre una multitud de personas más bajas.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
La mujer desgarbada tropezó con sus propios pies mientras caminaba con tacones altos.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
El perro desgarbado luchaba por mantenerse al ritmo de su dueño durante la caminata matutina.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
A pesar de su constitución desgarbada, era sorprendentemente fuerte y podía levantar pesas con facilidad.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: La vida de un abogado de Springfield alto, delgado y hecho a sí mismo nos dice que un futuro diferente es posible!
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
El canal está repleto de insectos, peces y ranas, pero los padres apenas pueden seguir el ritmo del apetito de sus crías desgarbadas.
Fuente: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Tenía una cola pero sin cabeza aparente, espinas afiladas en la espalda y seis o siete pares de patas largas y desgarbadas.
Fuente: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Había un joven desgarbado, Nadil, que parecía haberse impuesto la tarea de ser el cuidador no oficial de Will cuando Nathan no estaba cerca.
Fuente: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Cuando nuestra amada perra mestiza de Labrador era una cachorro adolescente desgarbada, solo le habíamos dado regalos irrompibles para desenvolver: cosas como pijamas y fundas para el volante.
Fuente: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Te giras para mirar por encima del hombro y en el pasillo, frente a ti, está la figura alta y ligeramente desgarbada de Kylo Ren, el Líder Supremo del Primer Orden.
Fuente: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Parecía haber crecido varias pulgadas más durante su mes de separación, lo que lo hacía más alto y de aspecto más desgarbado que nunca, aunque la nariz larga, el cabello rojo brillante y las pecas eran iguales.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Él era un adolescente desgarbado con extremidades que parecían demasiado largas para su cuerpo.
The gangly man struggled to fit into the small car.
El hombre desgarbado luchaba por entrar en el coche pequeño.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
A pesar de su apariencia desgarbada, era sorprendentemente ágil en la cancha de baloncesto.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
El caballo desgarbado tropezó torpemente mientras intentaba saltar la valla.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Siempre se sentía acomplejada por sus brazos y piernas desgarbados.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
El árbol desgarbado se balanceaba con el viento, sus ramas extendiéndose como dedos esqueléticos.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Su complexión desgarbada lo hacía destacar entre una multitud de personas más bajas.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
La mujer desgarbada tropezó con sus propios pies mientras caminaba con tacones altos.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
El perro desgarbado luchaba por mantenerse al ritmo de su dueño durante la caminata matutina.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
A pesar de su constitución desgarbada, era sorprendentemente fuerte y podía levantar pesas con facilidad.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: La vida de un abogado de Springfield alto, delgado y hecho a sí mismo nos dice que un futuro diferente es posible!
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
El canal está repleto de insectos, peces y ranas, pero los padres apenas pueden seguir el ritmo del apetito de sus crías desgarbadas.
Fuente: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Tenía una cola pero sin cabeza aparente, espinas afiladas en la espalda y seis o siete pares de patas largas y desgarbadas.
Fuente: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Había un joven desgarbado, Nadil, que parecía haberse impuesto la tarea de ser el cuidador no oficial de Will cuando Nathan no estaba cerca.
Fuente: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Cuando nuestra amada perra mestiza de Labrador era una cachorro adolescente desgarbada, solo le habíamos dado regalos irrompibles para desenvolver: cosas como pijamas y fundas para el volante.
Fuente: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Te giras para mirar por encima del hombro y en el pasillo, frente a ti, está la figura alta y ligeramente desgarbada de Kylo Ren, el Líder Supremo del Primer Orden.
Fuente: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Parecía haber crecido varias pulgadas más durante su mes de separación, lo que lo hacía más alto y de aspecto más desgarbado que nunca, aunque la nariz larga, el cabello rojo brillante y las pecas eran iguales.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora