groove

[EE. UU.]/ɡruːv/
[Reino Unido]/ɡruːv/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un corte o depresión larga y estrecha, especialmente uno hecho para guiar el movimiento o recibir una cresta correspondiente
vt. hacer un surco, hendidura u otra indentación en
vi. formar un surco o hendidura
Formas de la palabra
Participio pasadogrooved
Tercera persona singulargrooves
Pluralgrooves
Pasadogrooved
Gerundiogrooving

Frases y colocaciones

in the groove

en el ritmo

groove with

surco con

spiral groove

surco en espiral

groove ball bearing

rodamiento de bolas con surco

ring groove

surco de anillo

groove depth

profundidad del surco

groove width

ancho del surco

circular groove

surco circular

groove weld

soldadura en bisel

groove angle

ángulo del bisel

guide groove

surco guía

dovetail groove

ranura de cola de milano

relief groove

surco de alivio

oil groove

surco de aceite

seal groove

surco de sellado

groove face

carne del surco

helical groove

surco helicoidal

Oraciones de ejemplo

get into the groove!.

¿ponerte en ritmo!

got into the groove of a nine-to-five job.

me metí en el ritmo de un trabajo de nueve a cinco.

the groove in the needle guides the thread.

La ranura en la aguja guía el hilo.

found his groove playing bass in a trio.

encontró su ritmo tocando el bajo en un trío.

the groove laid down by the drummer and bassist is tough and funky.

La base rítmica marcada por el baterista y el bajista es intensa y funky.

the rhythm section grooves in the true Basie manner.

La sección de ritmo marca el ritmo a la manera de Basie.

yet another dimension of this Canadian groove thang.

Otra dimensión de este estilo canadiense de groove.

rope that fretted a groove in the post;

cuerda que labraba una ranura en el poste;

Wheels leave grooves in a dirt road.

Las ruedas dejan surcos en un camino de tierra.

his thoughts were slipping into a familiar groove .

Sus pensamientos se deslizaban hacia una familiar rutina.

deep lines grooved her face.

Profundas líneas surcaban su rostro.

the San Diego kicker grooved the winning field goal.

El pateador de San Diego marcó el gol de campo ganador.

expert players play regularly and have grooved strokes.

Los jugadores expertos juegan regularmente y tienen golpes ensayados.

METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.

MÉTODOS: Se observaron con macroscopía y microscopía 13 dientes con surcos deformados en la raíz.

Quercetin was bound to monomeric G-quadruplex by intercalation mode while to dimeric G-quadruplex by groove binding mode.

La quercetina estaba unida al G-cuadruplex monomérico por modo de intercalación, mientras que al G-cuadruplex dimérico por modo de unión a la ranura.

This occurs at the weak cannelure, which is a groove allowing the bullet casing to be sealed to the copper jacket.

Esto ocurre en la débil ranura, que es una muesca que permite sellar la vaina de la bala a la funda de cobre.

Through utilizing deep groove rollers,solve coal slip problem when big declivitous angle belt conveyor working.

Mediante el uso de rodillos de ranura profunda, se resuelve el problema del deslizamiento del carbón cuando la cinta transportadora con un gran ángulo de declive está en funcionamiento.

The mainstructure parameters of spirally grooved tube are diameter of tube, fin pitch,corrugation depth, wall thickness, spirally angle and spira.

Los parámetros de la estructura principal del tubo con ranura en espiral son el diámetro del tubo, el paso de la aleta, la profundidad de la ondulación, el grosor de la pared, el ángulo en espiral y la espiral.

Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.

La reparación quirúrgica de desgarros de tendones combinada con un procedimiento de ensanchamiento del surco peroneal con reforzamiento retinacular es un procedimiento eficaz y reproducible para esta afección.

Ejemplos del mundo real

What sober man's key could have scored those grooves?

¿Qué llave de hombre sobrio podría haber creado esas ranuras?

Fuente: The Sign of the Four

Our team had really found its groove.

Nuestro equipo realmente había encontrado su ritmo.

Fuente: Modern Family Season 6

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

Siguen ranuras bien usadas que se sienten familiares y justificadas.

Fuente: Sociology of Social Relations (Video Version)

They recommended Stella Got Her Groove Back because of her.

La recomendaron a Stella Got Her Groove Back debido a ella.

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

Some species of tuna have specialized grooves in their tongue.

Algunas especies de atún tienen ranuras especializadas en su lengua.

Fuente: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Ganymede is also criss-crossed with large grooves.

Ganímedes también está cruzado por grandes ranuras.

Fuente: Crash Course Astronomy

Each block of ice is hand chiselled to create a groove for the LED strip.

Cada bloque de hielo está labrado a mano para crear una ranura para la tira LED.

Fuente: BBC documentary "Chinese New Year"

I'm telling you, dude, the song has no groove. You can't dance to it.

Te lo digo, amigo, la canción no tiene ritmo. No se puede bailar con ella.

Fuente: The Big Bang Theory Season 9

She has got into the groove of a nine-to-five job.

Ella ha entrado en el ritmo de un trabajo de nueve a cinco.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

Come on, Alex, get in the groove.

Vamos, Alex, entra en el ritmo.

Fuente: Universal Dialogue for Children's Animation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora