hedonistic lifestyle
estilo de vida hedonista
lives of unending hedonistic delight
vidas de deleite hedonista interminable
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Entonces ya no te intereso más, rival... aunque sospecho que tus sueños estarán llenos de oscuras fantasías sobre los placeres hedonistas que te has negado.
indulging in hedonistic pleasures
cediendo a los placeres hedonistas
embracing a hedonistic approach
adoptando un enfoque hedonista
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
¿Quieres amigos que sean deshonestos, egocéntricos y hedonistas?
Fuente: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Cuando una película de 1960 llevó esa escapada hedonista a la gran pantalla, los estadounidenses quedaron fascinados.
Fuente: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
El único político cuyas opiniones coinciden con las de los jóvenes liberales es el hedonista alcalde de Londres, Boris Johnson.
Fuente: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Algunas investigaciones sugieren que existe un aumento agudo del impulso hedonista hacia los alimentos grasos y dulces después del ejercicio.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
En Andrei Rublev, vemos un mundo definido por el sufrimiento y la guerra, donde el único placer se encuentra en los placeres hedonistas.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Donde esta montaña es grande, parece implicarse una naturaleza extravagante, hedonista y en busca del placer.
Fuente: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Los humanos recurren al arte, exploran las culturas del vasto universo y se entregan a placeres hedonistas sencillos.
Fuente: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
La mesa había estado en el centro de la cocina donde ocurrirían estos veranos hedonistas de amor.
Fuente: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Por lo tanto, estamos condenados a ser libres, condenados porque nuestra libertad está lejos de la del consumidor despreocupado y hedonista en una compra.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
En el documental, ella dice que finalmente los separó: Sabía que iba a tener que dejarlo y toda esa relación hedonista.
Fuente: People Magazinehedonistic lifestyle
estilo de vida hedonista
lives of unending hedonistic delight
vidas de deleite hedonista interminable
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Entonces ya no te intereso más, rival... aunque sospecho que tus sueños estarán llenos de oscuras fantasías sobre los placeres hedonistas que te has negado.
indulging in hedonistic pleasures
cediendo a los placeres hedonistas
embracing a hedonistic approach
adoptando un enfoque hedonista
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
¿Quieres amigos que sean deshonestos, egocéntricos y hedonistas?
Fuente: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Cuando una película de 1960 llevó esa escapada hedonista a la gran pantalla, los estadounidenses quedaron fascinados.
Fuente: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
El único político cuyas opiniones coinciden con las de los jóvenes liberales es el hedonista alcalde de Londres, Boris Johnson.
Fuente: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Algunas investigaciones sugieren que existe un aumento agudo del impulso hedonista hacia los alimentos grasos y dulces después del ejercicio.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
En Andrei Rublev, vemos un mundo definido por el sufrimiento y la guerra, donde el único placer se encuentra en los placeres hedonistas.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Donde esta montaña es grande, parece implicarse una naturaleza extravagante, hedonista y en busca del placer.
Fuente: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Los humanos recurren al arte, exploran las culturas del vasto universo y se entregan a placeres hedonistas sencillos.
Fuente: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
La mesa había estado en el centro de la cocina donde ocurrirían estos veranos hedonistas de amor.
Fuente: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Por lo tanto, estamos condenados a ser libres, condenados porque nuestra libertad está lejos de la del consumidor despreocupado y hedonista en una compra.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
En el documental, ella dice que finalmente los separó: Sabía que iba a tener que dejarlo y toda esa relación hedonista.
Fuente: People MagazineExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora