honk

[EE. UU.]/'hɒŋk/
[Reino Unido]/hɑŋk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el sonido producido por un ganso o un claxon de coche
vi. hacer el sonido de un ganso o un claxon de coche
vt. hacer sonar un claxon de coche.
Word Forms
Tercera persona singularhonks
Participio pasadohonked
Pluralhonks
Gerundiohonking
Pasadohonked

Frases y colocaciones

car honking

bocina de coche

loud honk

bocina fuerte

honk at someone

tocar el claxon a alguien

honk the horn

tocar la bocina

honk in traffic

tocar la bocina en el tráfico

honk for attention

tocar la bocina para llamar la atención

constant honking

bocina constante

annoying honking

bocina molesta

Oraciones de ejemplo

the honk of an automobile

el sonido del claxon de un automóvil

blew a loud honk on the bass saxophone.

tocó un fuerte bocinazo en el saxofón bajo.

taxi drivers honking their support.

los taxistas tocando la bocina en apoyo.

honked the horn with irritation at the delay.

tocó el claxon con irritación por la demora.

The honking of horns flustered the boy.

El sonido de los cláxones desconcertó al niño.

Hacker Honker Cracker...you are the one of them?

Hacker, Honker, Cracker...¿eres uno de ellos?

stood with a bodyguard alongside; honked and drove up alongside.

estaba con un guardaespaldas a su lado; tocaba el claxon y se acercaba a su lado.

He honked his horn as he went past.

tocó el claxon mientras pasaba.

The driver honked the horn of his car hoping to disperse the crowd in the street.

El conductor tocó el claxon de su auto con la esperanza de dispersar a la multitud en la calle.

Cars zoomed helter-skelter, honking belligerently.

Los autos se movían a toda velocidad, tocando el claxon de manera agresiva.

Ejemplos del mundo real

Hey, before you go, give us a honk.

Hey, antes de que te vayas, ¡damos un toque!

Fuente: Modern Family - Season 08

There's a piranha honk, he says, and lots of catfish screeching.

Hay un toque de piraña, dice, y muchos bagres chillando.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American June 2019 Compilation

Are you upset at me because I honked at that old lady?

¿Estás molesto conmigo porque toqué a esa anciana?

Fuente: Modern Family - Season 03

The queen blew her nose with a honk!

¡La reina se blew la nariz con un toque!

Fuente: L1 Wizard and Cat

Why is everyone honking at us?

¿Por qué todos nos tocan?

Fuente: VOA Let's Learn English (Level 1)

Turn and twist! honked the goose.

¡Gira y torce! tocou el ganso.

Fuente: Charlotte's Web

And feel free to honk during the boring parts.

Y siéntete libre de tocar durante las partes aburridas.

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

Just make sure if you see a fire truck, you give two honks if you're in your car.

Asegúrate de que si ves un camión de bomberos, le des dos toques si vas en tu auto.

Fuente: "One World" Charity Concert

It's the people behind us it's the people honking.

Son las personas detrás de nosotros, son las personas que tocan.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022

After a few minutes, as the officer scribbled away, Jobs honked.

Después de unos minutos, mientras el oficial garabateaba, Jobs tocó.

Fuente: Steve Jobs Biography

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora