| Plural | horizons |
broaden your horizons
amplía tus horizontes
reach the horizon
alcanzar el horizonte
on the horizon
en el horizonte
over the horizon
más allá del horizonte
above the horizon
por encima del horizonte
time horizon
horizonte temporal
beyond the horizon
más allá del horizonte
event horizon
horizonte de sucesos
planning horizon
horizonte de planificación
horizon line
línea de horizonte
an insubstantial mirage on the horizon
un espejismo insustancial en el horizonte
The horizon is a continuous line.
El horizonte es una línea continua.
a ship appearing on the horizon;
un barco apareciendo en el horizonte;
scanning the horizon for signs of land.
explorar el horizonte en busca de señales de tierra.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
El barco navegó con serenidad hacia el horizonte.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
la única nube en el horizonte inmediato es la de solicitar una hipoteca.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
pensadores proteicos que exploran los horizontes del trabajo y la sociedad.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Una nube de polvo en el horizonte anunció la llegada del jinete de caballería.
He descried an island far away on the horizon.
Divisó una isla lejana en el horizonte.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
La fórmula general del horizonte de eventos del agujero negro se obtiene de la ecuación de la superficie nula.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
la conciencia autoral es una conciencia histórica y el horizonte del escritor es un horizonte histórico.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Se estudió la distribución de los elementos mentales pesados (HMEs) en los horizontes eluviales, los horizontes illuviales y los horizontes de material parental de 26 perfiles de suelo agrícola en la isla de Hainan.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
El náufrago escudriñaba ansiosamente el horizonte cada mañana.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Aunque estamos obteniendo buenos beneficios, hay una nube en el horizonte: el gobierno podría aumentar los impuestos.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
Esas hermosas islas también desaparecieron en el horizonte, entre las nubes cúmulos.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
En el perfil podzol, los coeficientes reflejaron la marcada diferenciación del horizonte.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Esta área giratoria que rodea el horizonte de sucesos se llama ergósfera y tiene forma elipsoidal.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Y la subjetividad del traductor y el sistema abierto del texto han brindado un nuevo horizonte a la retranslatación de obras literarias.
For two months, it skirts the horizon without setting.
Durante dos meses, se mantiene en el horizonte sin ponerse.
Fuente: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Necesitas ampliar tus horizontes, Clark.
Fuente: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Constantemente ampliaba sus horizontes con decisiones audaces.
Fuente: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Hay pocas cosas más glamurosas que el horizonte, excepto, posiblemente, múltiples horizontes.
Fuente: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Vamos, hombre, amplía tus horizontes.
Fuente: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Como Gadamer, esfuérzate por ampliar tu horizonte de expectativas.
Fuente: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Podrías liderar el esfuerzo para ampliar nuestros horizontes.
Fuente: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Es la estrella de la esperanza en nuestro oscuro horizonte.
Fuente: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
Es como si estuvieras moviendo un horizonte inalcanzable.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
La aeronave también prometió nuevos horizontes.
Fuente: New Version of University English Comprehensive Course 4broaden your horizons
amplía tus horizontes
reach the horizon
alcanzar el horizonte
on the horizon
en el horizonte
over the horizon
más allá del horizonte
above the horizon
por encima del horizonte
time horizon
horizonte temporal
beyond the horizon
más allá del horizonte
event horizon
horizonte de sucesos
planning horizon
horizonte de planificación
horizon line
línea de horizonte
an insubstantial mirage on the horizon
un espejismo insustancial en el horizonte
The horizon is a continuous line.
El horizonte es una línea continua.
a ship appearing on the horizon;
un barco apareciendo en el horizonte;
scanning the horizon for signs of land.
explorar el horizonte en busca de señales de tierra.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
El barco navegó con serenidad hacia el horizonte.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
la única nube en el horizonte inmediato es la de solicitar una hipoteca.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
pensadores proteicos que exploran los horizontes del trabajo y la sociedad.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Una nube de polvo en el horizonte anunció la llegada del jinete de caballería.
He descried an island far away on the horizon.
Divisó una isla lejana en el horizonte.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
La fórmula general del horizonte de eventos del agujero negro se obtiene de la ecuación de la superficie nula.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
la conciencia autoral es una conciencia histórica y el horizonte del escritor es un horizonte histórico.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Se estudió la distribución de los elementos mentales pesados (HMEs) en los horizontes eluviales, los horizontes illuviales y los horizontes de material parental de 26 perfiles de suelo agrícola en la isla de Hainan.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
El náufrago escudriñaba ansiosamente el horizonte cada mañana.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Aunque estamos obteniendo buenos beneficios, hay una nube en el horizonte: el gobierno podría aumentar los impuestos.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
Esas hermosas islas también desaparecieron en el horizonte, entre las nubes cúmulos.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
En el perfil podzol, los coeficientes reflejaron la marcada diferenciación del horizonte.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Esta área giratoria que rodea el horizonte de sucesos se llama ergósfera y tiene forma elipsoidal.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Y la subjetividad del traductor y el sistema abierto del texto han brindado un nuevo horizonte a la retranslatación de obras literarias.
For two months, it skirts the horizon without setting.
Durante dos meses, se mantiene en el horizonte sin ponerse.
Fuente: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Necesitas ampliar tus horizontes, Clark.
Fuente: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Constantemente ampliaba sus horizontes con decisiones audaces.
Fuente: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Hay pocas cosas más glamurosas que el horizonte, excepto, posiblemente, múltiples horizontes.
Fuente: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Vamos, hombre, amplía tus horizontes.
Fuente: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Como Gadamer, esfuérzate por ampliar tu horizonte de expectativas.
Fuente: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Podrías liderar el esfuerzo para ampliar nuestros horizontes.
Fuente: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Es la estrella de la esperanza en nuestro oscuro horizonte.
Fuente: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
Es como si estuvieras moviendo un horizonte inalcanzable.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
La aeronave también prometió nuevos horizontes.
Fuente: New Version of University English Comprehensive Course 4Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora