| Plural | hornets |
A hornet stung me on the cheek.
Una avispa me picó en la mejilla.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Sus críticas al presidente provocaron un gran escándalo.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
La medida ha desatado un nido de miedo y odio académico.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Las leyes atrapan a las moscas, pero dejen que las avispas sean libres.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
Los propulsores en las puntas de las alas de los Hornets giraron para mantener estable la aeronave mientras los marines se desabrochaban de sus puntos de fijación, saltaban sobre la pumice cubierta de escarcha y comenzaban a correr.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Cuando Charles consiguió el puesto de gerente, provocó un gran escándalo, porque todos estaban enojados por su rápida promoción.
Our first subject today concerns murder hornets.
Nuestros primeros temas hoy tratan sobre las avispas asesinas.
Fuente: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
¿Queremos esta avispa? —seguramente no.
Fuente: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Estos insectos son las avispas más grandes del planeta.
Fuente: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Soy Brown, soy hispano, yo toco la avispa francesa en esta orquesta.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
El propietario dijo que las autoridades podrían retirar las avispas y el árbol si era necesario.
Fuente: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Entonces, Anansi escuchó a Mmoboro y sus avispas zumbando.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Mientras entraban en pánico, Anansi instó a las avispas a refugiarse en su calabaza, donde se encontraron atrapados.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Al descubrirlos -- - Destapaste el nido de avispas.
Fuente: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Las nuevas avispas presentarían un problema diferente.
Fuente: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Porque la pelota era un nido de avispas, y a las avispas no les gusta que los conejos salten por su nido.
Fuente: American Elementary School English 4A hornet stung me on the cheek.
Una avispa me picó en la mejilla.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Sus críticas al presidente provocaron un gran escándalo.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
La medida ha desatado un nido de miedo y odio académico.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Las leyes atrapan a las moscas, pero dejen que las avispas sean libres.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
Los propulsores en las puntas de las alas de los Hornets giraron para mantener estable la aeronave mientras los marines se desabrochaban de sus puntos de fijación, saltaban sobre la pumice cubierta de escarcha y comenzaban a correr.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Cuando Charles consiguió el puesto de gerente, provocó un gran escándalo, porque todos estaban enojados por su rápida promoción.
Our first subject today concerns murder hornets.
Nuestros primeros temas hoy tratan sobre las avispas asesinas.
Fuente: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
¿Queremos esta avispa? —seguramente no.
Fuente: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Estos insectos son las avispas más grandes del planeta.
Fuente: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Soy Brown, soy hispano, yo toco la avispa francesa en esta orquesta.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
El propietario dijo que las autoridades podrían retirar las avispas y el árbol si era necesario.
Fuente: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Entonces, Anansi escuchó a Mmoboro y sus avispas zumbando.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Mientras entraban en pánico, Anansi instó a las avispas a refugiarse en su calabaza, donde se encontraron atrapados.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Al descubrirlos -- - Destapaste el nido de avispas.
Fuente: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Las nuevas avispas presentarían un problema diferente.
Fuente: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Porque la pelota era un nido de avispas, y a las avispas no les gusta que los conejos salten por su nido.
Fuente: American Elementary School English 4Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora