hostage

[EE. UU.]/ˈhɒstɪdʒ/
[Reino Unido]/ˈhɑːstɪdʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una persona que es capturada y mantenida como garantía para el cumplimiento de ciertas condiciones o demandas, a menudo con el fin de forzar a otras partes a cumplir.
Word Forms
Pluralhostages

Frases y colocaciones

hostage crisis

crisis de rehenes

Oraciones de ejemplo

they let the hostages go.

permitieron la liberación de los rehenes.

He was hostaged to the enemies.

Fue tomado como rehén por los enemigos.

Will they let the hostages go?

¿Los liberarán a los rehenes?

a voluntary hostage; voluntary community work.

un rehén voluntario; trabajo comunitario voluntario.

superpowers held hostage to each other by their nuclear arsenals.

superpotencias retenidas como rehenes unas por otras por sus arsenales nucleares.

hostages were better left out of the picture.

era mejor que los rehenes no estuvieran en la foto.

the hostages were traded for arms.

los rehenes fueron intercambiados por armas.

all the hostages were released unharmed.

todos los rehenes fueron liberados ilesos.

They covenanted that their hostages would be present.

Acordaron que sus rehenes estarían presentes.

The terrorists will only release their hostages on certain conditions.

Los terroristas solo liberarán a sus rehenes bajo ciertas condiciones.

The hostages were well treated by their captors.

Los rehenes fueron bien tratados por sus captores.

making objectives explicit is to give a hostage to fortune .

hacer explícitos los objetivos es dar un rehén al destino.

The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.

El precio que los secuestradores exigieron para liberar a los rehenes fue extorsivo.

The bodies of the hostages were found riddled with bullets.

Los cuerpos de los rehenes fueron encontrados plagados de balas.

The homecoming of the released hostages and their reunion with their families was an affecting scene.

El regreso de los rehenes liberados y su reencuentro con sus familias fue una escena conmovedora.

One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.

Uno de los rehenes fue lo suficientemente imprudente como para intentar arrebatarle el arma de la mano del secuestrador.

The United States played a key role in getting the hostages released.

Estados Unidos jugó un papel clave para lograr la liberación de los rehenes.

Are you really sure you want to know who your real mother is? It may be taking a hostage to fortune, you know.

¿Estás realmente seguro de querer saber quién es tu verdadera madre? Podría ser tomar como rehén a la fortuna, ya sabes.

Ejemplos del mundo real

They all say they feel like hostages.

Todos dicen que se sienten como rehenes.

Fuente: This month VOA Special English

Could I hold this plane hostage with my 3DS?

¿Podría tomar este avión como rehén con mi Nintendo 3DS?

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

You chose to take those people hostage.

Ustedes eligieron tomar a esas personas como rehenes.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Israel said that Hamas is holding 220 hostages.

Israel dijo que Hamás está reteniendo a 220 rehenes.

Fuente: The Economist (Summary)

He robbed a bank and took 18 hostages.

Robó un banco y tomó a 18 rehenes.

Fuente: Modern Family - Season 08

Ianka, you can't hold my memories hostage.

Ianka, no puedes tomar mis recuerdos como rehén.

Fuente: Lost Girl Season 4

The kidnappers released their hostages when the negotiations ended.

Los secuestradores liberaron a sus rehenes cuando terminaron las negociaciones.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

They're being used as hostages, held as hostages.

Los están usando como rehenes, los están reteniendo como rehenes.

Fuente: BBC Listening Collection July 2023

We... we taped her up and held her hostage.

Nosotros... la atamos y la tomamos como rehén.

Fuente: The Good Place Season 2

I would have gotten them to free the hostages.

Los habría convencido para que liberaran a los rehenes.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora