Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.
Algunos de los estudiantes comentaron con humor sobre la gorra de su maestro.
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
Con humor, ella contó su momento embarazoso en la fiesta.
He humorously imitated his boss's mannerisms.
Imitaba con humor los modales de su jefe.
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
El comediante se burló con humor de los acontecimientos actuales en su rutina de stand-up.
She humorously teased her friend about his new haircut.
Ella bromeó con humor a su amigo sobre su nuevo corte de pelo.
The book humorously explores the challenges of parenting.
El libro explora con humor los desafíos de la crianza de los hijos.
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
Respondió a las críticas con humor, ingenio y encanto.
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
El dibujante retrató con humor el absurdo de la burocracia en su última tira cómica.
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
La comedia de situación retrata con humor la vida cotidiana de un grupo de amigos.
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
Con humor añadió un giro al cuento de hadas tradicional en su re-narración.
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
El anuncio promociona con humor los beneficios del nuevo producto.
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
– ¿Quieres decir que has estado con un médium? -preguntó Jordan con humor.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
Humorísticamente, en el caso del Profesor X, algunos de sus estudiantes en realidad tenían alas.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
Ahora ambos están de vuelta juntos en lo que se ha llamado humoristicamente la Entente Frugale (o acuerdo frugal).
Fuente: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (Asiente con la cabeza varias veces con humor) Gran viejo personaje.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
Gino, muy entretenido, puso la mano sobre la mesita y golpeó el mármol con los puños.
Fuente: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
-Entonces está enamorado de esta criatura real -preguntó el Doctor con humor.
Fuente: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
Bueno, se puede usar de forma sarcástica y humorística para describir a alguien que piensa que es inteligente pero en realidad hace algo estúpido.
Fuente: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
A veces se usa con humor, como en una broma, pero Josué no está bromeando aquí.
Fuente: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
Así que incluso cuando las palabras en inglés de una oración son conocidas con certeza, los servicios de idiomas computarizados pueden producir traducciones inexactas o humorísticas.
Fuente: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
No puedo evitar hablar con humor, pero debes morir muchas veces antes de entrar en este plano particular de existencia.
Fuente: 1The Eternal Validity of the SoulSome of the students commented humorously on their teacher’s cap.
Algunos de los estudiantes comentaron con humor sobre la gorra de su maestro.
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
Con humor, ella contó su momento embarazoso en la fiesta.
He humorously imitated his boss's mannerisms.
Imitaba con humor los modales de su jefe.
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
El comediante se burló con humor de los acontecimientos actuales en su rutina de stand-up.
She humorously teased her friend about his new haircut.
Ella bromeó con humor a su amigo sobre su nuevo corte de pelo.
The book humorously explores the challenges of parenting.
El libro explora con humor los desafíos de la crianza de los hijos.
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
Respondió a las críticas con humor, ingenio y encanto.
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
El dibujante retrató con humor el absurdo de la burocracia en su última tira cómica.
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
La comedia de situación retrata con humor la vida cotidiana de un grupo de amigos.
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
Con humor añadió un giro al cuento de hadas tradicional en su re-narración.
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
El anuncio promociona con humor los beneficios del nuevo producto.
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
– ¿Quieres decir que has estado con un médium? -preguntó Jordan con humor.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
Humorísticamente, en el caso del Profesor X, algunos de sus estudiantes en realidad tenían alas.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
Ahora ambos están de vuelta juntos en lo que se ha llamado humoristicamente la Entente Frugale (o acuerdo frugal).
Fuente: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (Asiente con la cabeza varias veces con humor) Gran viejo personaje.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
Gino, muy entretenido, puso la mano sobre la mesita y golpeó el mármol con los puños.
Fuente: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
-Entonces está enamorado de esta criatura real -preguntó el Doctor con humor.
Fuente: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
Bueno, se puede usar de forma sarcástica y humorística para describir a alguien que piensa que es inteligente pero en realidad hace algo estúpido.
Fuente: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
A veces se usa con humor, como en una broma, pero Josué no está bromeando aquí.
Fuente: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
Así que incluso cuando las palabras en inglés de una oración son conocidas con certeza, los servicios de idiomas computarizados pueden producir traducciones inexactas o humorísticas.
Fuente: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
No puedo evitar hablar con humor, pero debes morir muchas veces antes de entrar en este plano particular de existencia.
Fuente: 1The Eternal Validity of the SoulExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora