immigrant

[EE. UU.]/ˈɪmɪɡrənt/
[Reino Unido]/ˈɪmɪɡrənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una persona que viene a vivir permanentemente en un país extranjero.
Word Forms

Frases y colocaciones

illegal immigrant

inmigrante ilegal

undocumented immigrant

inmigrante indocumentado

immigrant visa

visa de inmigrante

Oraciones de ejemplo

the influx of immigrants into a country

la afluencia de inmigrantes a un país

trying to Americanize the immigrant children.

intentando americanizar a los niños inmigrantes.

exclude immigrants from a country

excluir a los inmigrantes de un país

Immigrants are integrated into the community.

Los inmigrantes se integran en la comunidad.

Immigrants from all over the world populate this city.

Inmigrantes de todo el mundo pueblan esta ciudad.

immigrants applying to regularize their status as residents.

inmigrantes que solicitan regularizar su situación como residentes.

European immigrants settled much of Australia.

Inmigrantes europeos colonizaron gran parte de Australia.

Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.

Asentamiento de inmigrantes en los territorios ocupados por Israel.

Immigrants who repined for their homeland.

Inmigrantes que añoraban su tierra natal.

This is a nonimmigrant non-immigrant visa for work in the person's area of special feespecialty.

Este es un visado no inmigrante para trabajar en el área de especialidad de la persona.

Canada has many immigrants from Europe.

Canadá tiene muchos inmigrantes de Europa.

immigrants who were absorbed into the social mainstream.

inmigrantes que fueron asimilados a la corriente social principal.

Mortality among immigrant groups was higher than average.

La mortalidad entre los grupos de inmigrantes fue mayor que el promedio.

measures to speed up integration of the country's immigrant population.

medidas para acelerar la integración de la población inmigrante del país.

defrauded the immigrants by selling them worthless land deeds.

Estafó a los inmigrantes vendiéndoles escrituras de terrenos sin valor.

The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.

El gobierno estableció una cuota sobre el número anual de inmigrantes de Italia.

The speaker argued that more immigrants should be admitted to the country.

El orador argumentó que se debería permitir la entrada de más inmigrantes al país.

The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.

La cafetería era un lugar de encuentro para los inmigrantes, un agradable recordatorio de los sabores de su país natal.

But, it will bring negative effects, if they break immigration purpose or unintegrated immigrants are drawn in.

Pero, traerá efectos negativos si rompen el propósito de la inmigración o si se atrae a inmigrantes no integrados.

Immigrants can't work in the United States without a permit.

Los inmigrantes no pueden trabajar en los Estados Unidos sin un permiso.

Ejemplos del mundo real

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

Durante décadas, las autoridades los etiquetaron como inmigrantes ilegales y les negaron la ciudadanía.

Fuente: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants.

Quizás la mitad de los trabajadores agrícolas estadounidenses son inmigrantes indocumentados.

Fuente: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Some countries have more immigrants than locals.

Algunos países tienen más inmigrantes que locales.

Fuente: Airborne English: Everyone speaks English.

I am actually an immigrant to America.

En realidad, soy inmigrante en Estados Unidos.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Acts heavy weight- He helps human immigrants.

Peso pesado de Acts - Él ayuda a los inmigrantes humanos.

Fuente: Lost Girl Season 2

She's an immigrant surrounded by four officers.

Ella es una inmigrante rodeada por cuatro oficiales.

Fuente: NPR News April 2021 Compilation

Because walking around, I didn't meet any immigrants or refugees.

Porque caminando, no conocí a ningún inmigrante ni refugiado.

Fuente: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

Do you think that you demonized immigrants?

¿Crees que demonizaste a los inmigrantes?

Fuente: Celebrity Speech Compilation

Frederick Miller was a German immigrant to the United States.

Frederick Miller fue un inmigrante alemán en los Estados Unidos.

Fuente: VOA Special English: World

Father Ambiorix Rodriguez is an immigrant from the Dominican Republic.

El Padre Ambiorix Rodriguez es un inmigrante de la República Dominicana.

Fuente: VOA Special September 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora