migrant

[EE. UU.]/ˈmaɪɡrənt/
[Reino Unido]/ˈmaɪɡrənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. inmigrante; trabajador migratorio
adj. en movimiento; errante
Formas de la palabra
Pluralmigrants

Frases y colocaciones

migrant worker

trabajador migrante

migrant population

población migrante

migrant crisis

crisis migratoria

migrant caravan

caravana migrante

migrant labor

trabajo migrante

migrant rights

derechos de los migrantes

migrant smuggling

tráfico de migrantes

migrant integration

integración de migrantes

migrant detention

detención de migrantes

migrant settlement

asentamiento de migrantes

rural migrant workers

trabajadores migrantes rurales

Oraciones de ejemplo

encamp migrant workers near the fields.

acampar a los trabajadores migrantes cerca de los campos.

Migrant workers are vulnerable to exploitation.

Los trabajadores migrantes son vulnerables a la explotación.

Migrant workers move from city to city in search of work.

Los trabajadores migrantes se trasladan de ciudad en ciudad en busca de trabajo.

Summer migrants nest here.

Los migrantes de verano anidan aquí.

Migrant workers move from country to country in search of work.

Los trabajadores migrantes se trasladan de país en país en busca de trabajo.

There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.

Hay aproximadamente 12 millones de migrantes con sus dependientes viviendo en los países de la UE.

City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate.

Los residentes de la ciudad también culpan a los trabajadores migrantes del marcado aumento de la tasa de criminalidad urbana.

City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.

Los residentes de la ciudad se quejan de que los trabajadores migrantes han amenazado con quedarse con los ya escasos empleos urbanos.

"According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers."

"Según una encuesta reciente, solo en Shanghái hay más de 2,5 millones de trabajadores migrantes."

Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.

Los beneficios para los viajeros diarios y los inmigrantes hacen que los suecos no se preocupen por las historias de los barrios marginales daneses en Malmö.

Dilip Ratha of the World Bank wryly remarks that migrants are being “thrust into the role of a sort of lender of last resort.

Dilip Ratha del Banco Mundial observa con ironía que los migrantes están siendo “arrojados al papel de una especie de prestamista último”.

But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.

Pero aquellos que favorecen la afluencia de mano de obra barata, por otro lado, sostienen que se necesitan inmigrantes para el masivo programa de construcción de infraestructura urbana.

Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers retuning home for Spring Festival.

La mayoría de los pasajeros son estudiantes universitarios en sus vacaciones de invierno y trabajadores migrantes que regresan a casa para el Festival de Primavera.

Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.

Tales migrantes no deberían ser considerados como "víctimas sin recursos" y la asistencia financiera debería ir más allá de la ayuda humanitaria básica y pagar por infraestructura como escuelas y hospitales.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora