impatient

[EE. UU.]/ɪmˈpeɪʃnt/
[Reino Unido]/ɪmˈpeɪʃnt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. incapaz de esperar con calma o aceptar retrasos; inquieto o rápido para actuar en molestia o ira

Frases y colocaciones

impatiently waiting

esperando impacientemente

impatient for

impaciente por

be impatient with

ser impaciente con

Oraciones de ejemplo

they are impatient for change.

Ellos están impacientes por el cambio.

He is impatient of reproof.

Él es impaciente con la reprensión.

a man impatient of bureaucracy.

un hombre impaciente con la burocracia.

be impatient to start a journey

estar impaciente por comenzar un viaje

she was impatient with any restriction.

estaba impaciente con cualquier restricción.

The children were impatient to start.

Los niños estaban impacientes por comenzar.

impatient stabs of his finger.

puñaladas impacientes de su dedo.

she gave an impatient little wriggle.

ella hizo un pequeño movimiento impaciente.

he was becoming impatient and I couldn't blame him.

Él se estaba poniendo impaciente y no podía culparlo.

ever the man of action, he was impatient with intellectuals.

siempre el hombre de acción, él era impaciente con los intelectuales.

an impatient motorist blaring his horn.

un conductor impaciente tocando el claxon.

I am impatient to know if the whole be not one grand quiz.

Estoy impaciente por saber si todo no es un gran concurso.

she turned to serve the impatient customer.

ella se dio la vuelta para atender al cliente impaciente.

She grew ever more impatient as time passed.

Ella se fue poniendo cada vez más impaciente a medida que pasaba el tiempo.

"As a nursery teacher, you mustn't be impatient with the children."

"Como maestra de guardería, no debes ser impaciente con los niños."

Ejemplos del mundo real

They are impatient with stuffy conventions.

Están impacientes con las convenciones rígidas.

Fuente: The Economist - Arts

He seemed impatient, baffled. But what could we do?

Parecía impaciente y desconcertado. ¿Pero qué podíamos hacer?

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The time wore on, and he began to grow impatient.

El tiempo pasaba y empezó a impacientarse.

Fuente: Returning Home

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

Pero Katherine también era muy impaciente, consentida y egoísta, y, eh, y impulsiva.

Fuente: The Vampire Diaries Season 1

Now most of us are impatient, right?

¿Ahora, la mayoría de nosotros somos impacientes, verdad?

Fuente: Emma's delicious English

" Well" ? He seemed impatient to be off.

"? Bueno"? Parecía impaciente por irse.

Fuente: Gone with the Wind

Be impatient with yourself and don't settle.

Sé impaciente contigo mismo y no te conformes.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

She's just as impatient as her mother.

Es tan impaciente como su madre.

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

" Oh, come on, Harry, " said Hermione, suddenly impatient.

" Oh, vamos, Harry", dijo Hermione, de repente impaciente.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It will be your turn soon-don't be impatient.

Pronto te tocará a ti, no seas impaciente.

Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora