index

[EE. UU.]/ˈɪndeks/
[Reino Unido]/ˈɪndeks/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. indicador; lista de elementos con referencias; puntero
vi. crear un índice
vt. señalar; incluir en un índice
Word Forms
Pluralindices
Participio pasadoindexed
Pasadoindexed
Tercera persona singularindexes
Gerundioindexing

Frases y colocaciones

index number

número de índice

stock index

índice bursátil

index fund

fondo índice

index card

tarjeta de índice

price index

índice de precios

search index

índice de búsqueda

index system

sistema de índices

refractive index

índice de refracción

performance index

índice de rendimiento

quality index

índice de calidad

body mass index

índice de masa corporal

composite index

índice compuesto

pollution index

índice de contaminación

index finger

dedo índice

consumer price index

índice de precios al consumidor

diversity index

índice de diversidad

viscosity index

índice de viscosidad

oxygen index

índice de oxígeno

quantitative index

índice cuantitativo

financial index

índice financiero

permanganate index

índice de permanganato

refraction index

índice de refracción

hang seng index

índice hang seng

Oraciones de ejemplo

insist on indexing the book

insistir en indexar el libro

: database index corruption.

: corrupción del índice de la base de datos.

The index of industrial production increased.

El índice de producción industrial aumentó.

index systems of macroeconomics

sistemas de índice de macroeconomía

an index card; a recipe card.

una tarjeta de índice; una tarjeta de recetas.

A key word index is an enlargement to the book.

Un índice de palabras clave es una ampliación del libro.

The index adds appreciably to the usefulness of the book.

El índice aumenta notablemente la utilidad del libro.

staff who index and abstract material for an online database.

personal que indexa y resume material para una base de datos en línea.

hold the index finger down with the thumb extended.

mantenga el dedo índice hacia abajo con el pulgar extendido.

exam results may serve as an index of the teacher's effectiveness.

los resultados del examen pueden servir como un índice de la eficacia del profesor.

this index is interfiled with the main card catalogue.

este índice está intercalado con el catálogo principal de tarjetas.

the top two joints of his index finger.

las dos articulaciones superiores de su dedo índice.

the shares index was down seven points.

el índice de acciones bajó siete puntos.

the share index zoomed by about 136 points.

el índice bursátil aumentó en unos 136 puntos.

Wrinkles index advancing age.

Las arrugas indican una edad avanzada.

melt indexer (=extrusion type capillary viscometer)

índice de fusión (=viscosímetro de tipo extrusión de capilar).

Ejemplos del mundo real

And this is called the leaf area index.

Y esto se llama índice de área foliar.

Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

So you put your index to your thumb on both sides.

Así que pones tu índice contra el pulgar en ambos lados.

Fuente: Travel around the world

That gives you something called the consumer price index.

Eso te da algo llamado índice de precios al consumidor.

Fuente: Economic Crash Course

This density difference is an index of ocean stratification.

Esta diferencia de densidad es un índice de estratificación oceánica.

Fuente: The Economist - Technology

The manufacturing purchasing managers' index rose to 49.7.

El índice de gerentes de compras del sector manufacturero subió a 49,7.

Fuente: CRI Online September 2023 Collection

The Dow Jones Industrial Average is an index of 30 significant stocks.

El Promedio Industrial Dow Jones es un índice de 30 acciones importantes.

Fuente: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Bhutan might be most famous for its Gross National Happiness index.

Bután podría ser más famoso por su índice de felicidad nacional bruta.

Fuente: VOA Special August 2023 Collection

The Conference Board's confidence index rose to 81.5 this month.

El índice de confianza del Conference Board subió a 81,5 este mes.

Fuente: NPR News August 2013 Compilation

To set it up, simply title both pages as " Index" .

Para configurarlo, simplemente titule ambas páginas como " Índice ".

Fuente: Minimalist Bullet Journaling Method

The teacher taught the pupils how to use the index of their textbook.

El maestro le enseñó a los alumnos cómo usar el índice de su libro de texto.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora