misplace

[EE. UU.]/mɪs'pleɪs/
[Reino Unido]/ˌmɪs'ples/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. colocar (emociones, etc.) en objetos indignos; olvidar dónde se coloca algo; poner algo en la posición incorrecta.
Word Forms
Gerundiomisplacing
Tercera persona singularmisplaces
Participio pasadomisplaced
Pasadomisplaced
Pluralmisplaces

Oraciones de ejemplo

misplace punctuation in a sentence.

equivocarse con la puntuación en una oración.

Again, such timidity is misplaced.

Nuevamente, tal timidez está mal colocada.

I have misplaced the letter.

He extraviado la carta.

Her confidence in him was entirely misplaced.

Su confianza en él estaba completamente mal fundada.

The dictionary may have been misplaced somewhere else.

Es posible que el diccionario se haya extraviado en otro lugar.

a telling sign of misplaced priorities.

una clara señal de prioridades equivocadas.

I have misplaced my wallet.

He extraviado mi billetera.

His optimism proved sadly misplaced.

Su optimismo demostró estar lamentablemente mal colocado.

I'm sure the jewellery has just been misplaced, and not stolen.

Estoy seguro de que las joyas simplemente se han extraviado y no han sido robadas.

a million dollars had been lost because of a misplaced comma.

Se perdieron un millón de dólares debido a una coma mal colocada.

raked through the files for the misplaced letter.

revisó los archivos en busca de la carta extraviada.

Crewe came back into the game when Strachan misplaced a pass in the midfield.

Crewe volvió al juego cuando Strachan mal colocó un pase en el mediocampo.

Grandfather used to misplace his glasses.

El abuelo solía extraviar sus gafas.

Ejemplos del mundo real

Are you sure you haven't misplaced it?

¿Estás seguro de que no lo has extraviado?

Fuente: English little tyrant

It is difficult to argue that the cynicism is misplaced.

Es difícil argumentar que el cinismo está mal dirigido.

Fuente: Time

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.

Lo siento mucho, pero parece que he extraviado tu bufanda.

Fuente: Crazy English Situational Conversation Real Skills

His enthusiasm, partly fuelled by cans of morning cocktails, is not misplaced.

Su entusiasmo, en parte alimentado por latas de cócteles matutinos, no está mal dirigido.

Fuente: The Guardian Reading Selection

Do not feel discouraged, or sit down and lament because you are misplaced.

No te desanimes, ni te sientes a lamentarte porque estás mal colocado.

Fuente: The Lost Wealth Classics

If you lose something, it's that you misplaced it, and you can't find it.

Si pierdes algo, es que lo has extraviado y no puedes encontrarlo.

Fuente: Dad teaches you grammar.

Mr Mogra's fears are not entirely misplaced.

Los temores del Sr. Mogra no son del todo infundados.

Fuente: The Economist (Summary)

Some, like Mr Layard, see misplaced priorities.

Algunos, como el Sr. Layard, ven prioridades mal colocadas.

Fuente: The Economist (Summary)

This is a classic example of misplaced reinforcement.

Este es un ejemplo clásico de refuerzo mal colocado.

Fuente: Science in Life

But the report suggests such worries are misplaced.

Pero el informe sugiere que tales preocupaciones son infundadas.

Fuente: The Economist - International

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora