in an indulgently luxurious manner.
de una manera indulgently lujosa.
She smiled indulgently at her mischievous son.
Ella sonrió indulgently a su hijo travieso.
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
Él indulgently permitió que su hija se quedara despierta hasta más tarde de lo habitual.
The teacher looked indulgently at the students' antics.
La maestra miró indulgently las payasadas de los estudiantes.
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
Ella escuchó indulgently las quejas interminables de su amiga.
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
Él accedió indulgently a comprarle a su esposa otro par de zapatos.
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
La abuela mimó indulgently a sus nietos con golosinas.
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
El jefe pasó por alto indulgently la impuntualidad frecuente de su empleado.
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
Ella se permitió indulgently un pedazo de pastel de chocolate como un capricho.
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
Él vio indulgently su programa de televisión favorito en lugar de hacer trabajo.
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
La rica heredera gastó indulgently dinero en lujosas vacaciones.
My friend smiled gently and indulgently.
Mi amigo sonrió suavemente e indulgencia.
Fuente: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
Mira a sus ojos y sonríe con indulgencia.
Fuente: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
Tiare sonrió con indulgencia mientras recordaba la alegría de un tiempo pasado.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
La profesora Umbridge sonrió con indulgencia y luego se dirigió a Neville.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
Uno o dos magos y brujas en las filas circundantes sonrieron con indulgencia.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
La señora Lynde la observó con indulgencia.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
Se extendió con indulgencia en el asiento de la cesta mientras el avión se elevaba.
Fuente: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
Sipiagin la escuchó con indulgencia, con simpatía, pero con una expresión severa en su rostro.
Fuente: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
Aplaudió sus triunfos, mientras Frank simplemente sonreía con indulgencia y Pitty decía " ¡Dios mío!" de manera aturdida.
Fuente: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
"- Sí, sí, vete corriendo", dijo Marilla con indulgencia.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)in an indulgently luxurious manner.
de una manera indulgently lujosa.
She smiled indulgently at her mischievous son.
Ella sonrió indulgently a su hijo travieso.
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
Él indulgently permitió que su hija se quedara despierta hasta más tarde de lo habitual.
The teacher looked indulgently at the students' antics.
La maestra miró indulgently las payasadas de los estudiantes.
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
Ella escuchó indulgently las quejas interminables de su amiga.
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
Él accedió indulgently a comprarle a su esposa otro par de zapatos.
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
La abuela mimó indulgently a sus nietos con golosinas.
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
El jefe pasó por alto indulgently la impuntualidad frecuente de su empleado.
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
Ella se permitió indulgently un pedazo de pastel de chocolate como un capricho.
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
Él vio indulgently su programa de televisión favorito en lugar de hacer trabajo.
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
La rica heredera gastó indulgently dinero en lujosas vacaciones.
My friend smiled gently and indulgently.
Mi amigo sonrió suavemente e indulgencia.
Fuente: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
Mira a sus ojos y sonríe con indulgencia.
Fuente: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
Tiare sonrió con indulgencia mientras recordaba la alegría de un tiempo pasado.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
La profesora Umbridge sonrió con indulgencia y luego se dirigió a Neville.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
Uno o dos magos y brujas en las filas circundantes sonrieron con indulgencia.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
La señora Lynde la observó con indulgencia.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
Se extendió con indulgencia en el asiento de la cesta mientras el avión se elevaba.
Fuente: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
Sipiagin la escuchó con indulgencia, con simpatía, pero con una expresión severa en su rostro.
Fuente: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
Aplaudió sus triunfos, mientras Frank simplemente sonreía con indulgencia y Pitty decía " ¡Dios mío!" de manera aturdida.
Fuente: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
"- Sí, sí, vete corriendo", dijo Marilla con indulgencia.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora