| Plural | infidels |
an infidel to the prohibitionist cause.
un incrédulo para la causa prohibicionista.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
No puedo creer, hay un bruto así haciendo cosas en esta época, ni siquiera puedo creer que el difunto sea solo un "incrédulo".
The crusaders viewed the locals as infidels.
Los cruzados veían a los lugareños como incrédulos.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
El grupo extremista declaró una guerra santa contra los incrédulos.
The infidel was excommunicated from the church.
El incrédulo fue excomulgado de la iglesia.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Fue acusado de ser un incrédulo y fue marginado por la comunidad.
The infidel refused to convert to the new religion.
El incrédulo se negó a convertirse a la nueva religión.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
El rey ordenó la ejecución de todos los incrédulos en el reino.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
El grupo extremista se dirigió a civiles inocentes a quienes consideraban incrédulos.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Fue etiquetada como incrédula por cuestionar las creencias tradicionales.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
Los incrédulos fueron capturados y tomados como prisioneros de guerra.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
La presencia del incrédulo en el templo sagrado se consideraba sacrílega.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Pero la ocupación de los infieles pronto demostró ser impopular.
Fuente: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
El ISIS considera a un grupo religioso en particular como infieles.
Fuente: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
No estamos interesados en negociar. Estamos interesados en luchar y quitarles la vida a los infieles.
Fuente: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
A menudo, se dirigen a las fuerzas de seguridad, a los funcionarios del gobierno o a los cristianos a quienes consideran infieles. Noticias del mundo de la BBC.
Fuente: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
No somos infieles. Somos diferentes pero iguales.
Fuente: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
¿Cómo castigarías a los infieles, Ser Davos?
Fuente: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Aunque su cabeza estaba llena de leones, espadas desenvainadas e infieles muriendo en su propia sangre, no luchó.
Fuente: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Absolutamente. Pero, por desgracia, han sido clasificados erróneamente como kafirs, por así decirlo, en términos de ser paganos y ser infieles.
Fuente: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Era la lógica de los infieles.
Fuente: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Pero Nicolás no era ni un bebedor habitual ni un infiel completo.
Fuente: South and North (Middle)an infidel to the prohibitionist cause.
un incrédulo para la causa prohibicionista.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
No puedo creer, hay un bruto así haciendo cosas en esta época, ni siquiera puedo creer que el difunto sea solo un "incrédulo".
The crusaders viewed the locals as infidels.
Los cruzados veían a los lugareños como incrédulos.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
El grupo extremista declaró una guerra santa contra los incrédulos.
The infidel was excommunicated from the church.
El incrédulo fue excomulgado de la iglesia.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Fue acusado de ser un incrédulo y fue marginado por la comunidad.
The infidel refused to convert to the new religion.
El incrédulo se negó a convertirse a la nueva religión.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
El rey ordenó la ejecución de todos los incrédulos en el reino.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
El grupo extremista se dirigió a civiles inocentes a quienes consideraban incrédulos.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Fue etiquetada como incrédula por cuestionar las creencias tradicionales.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
Los incrédulos fueron capturados y tomados como prisioneros de guerra.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
La presencia del incrédulo en el templo sagrado se consideraba sacrílega.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Pero la ocupación de los infieles pronto demostró ser impopular.
Fuente: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
El ISIS considera a un grupo religioso en particular como infieles.
Fuente: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
No estamos interesados en negociar. Estamos interesados en luchar y quitarles la vida a los infieles.
Fuente: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
A menudo, se dirigen a las fuerzas de seguridad, a los funcionarios del gobierno o a los cristianos a quienes consideran infieles. Noticias del mundo de la BBC.
Fuente: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
No somos infieles. Somos diferentes pero iguales.
Fuente: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
¿Cómo castigarías a los infieles, Ser Davos?
Fuente: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Aunque su cabeza estaba llena de leones, espadas desenvainadas e infieles muriendo en su propia sangre, no luchó.
Fuente: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Absolutamente. Pero, por desgracia, han sido clasificados erróneamente como kafirs, por así decirlo, en términos de ser paganos y ser infieles.
Fuente: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Era la lógica de los infieles.
Fuente: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Pero Nicolás no era ni un bebedor habitual ni un infiel completo.
Fuente: South and North (Middle)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora