| Gerundio | inhibiting |
inhibiting factors
factores inhibidores
inhibiting action
acción inhibidora
inhibiting agent
agente inhibidor
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Para el niño cumplido, la desaprobación de los padres es una fuerza inhibitoria tan fuerte como la amenaza de castigo.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Inhibir la neovascularización de la retina y coroides es la estrategia terapéutica clave para curar la enfermedad de la angiogénesis de la retina y coroides.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
El tratamiento con citrato de potasio tiene un efecto beneficioso en los ratas experimentales con nefrolitiasis al inhibir la expresión de SDCT1 en el tejido renal.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
La inhibición del alcohol en la célula se representó en la inhibición de la tasa de crecimiento, la tasa de fermentación, la sacarasa, la energía potencial de la membrana y la descomposición del lectoide de la membrana.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
El resultado mostró que 4 fungicidas que incluían tiophanato-metilo, carbendazim, Mancozeb, Thiram+Ziram, tuvieron un mejor efecto en la inhibición del crecimiento del patógeno.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
En los sujetos con susceptibilidad media y alta a la enfermedad del mareo, sin embargo, el placebo no mostró efecto y el polvo de raíz de jengibre seco fue superior a la dimenhidrinato inhibiendo la enfermedad del mareo.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
CONCLUSIÓN: Se debe atribuir la acción de gandanning en la inhibición del desarrollo de CS en guinea pigs a su resistencia a la producción de bilis litogénica patogénica mediante la regulación de la función hepática.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 es un importante inhibidor del gen de apoptosis descubierto en los últimos años, con una función bifuncional de inhibir la apoptosis y participar en el control del ciclo celular.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Los resultados experimentales mostraron que el copolímero injertado AMPS/AA/DMDAAC - lignosulfonatos tiene muy buena resistencia al calor, tolerancia a la sal y acción inhibidora cuando...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Los niveles altos de prolactina inhiben la producción de GnRH hipotalámica, por lo tanto, inhiben la ovulación y la menstruación.
Fuente: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
Y los arcos de reflejo estimulan algunos músculos, mientras que inhiben otros.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Al inhibir tanto la vía intrínseca como la común, se produce menos fibrina y la coagulación se ralentiza drásticamente.
Fuente: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
Matan a las bacterias inhibiendo las enzimas que los microbios utilizan para construir sus paredes celulares protectoras.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
Y simplemente retoma donde lo dejó, eh, la fotosíntesis, inhibiendo, la lluvia ácida.
Fuente: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Te hace dejar de comer inhibiendo la sensación de recompensa de la comida, y lamentablemente todo lo demás.
Fuente: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
¿Porque funciona estimulando e inhibiendo los mismos sistemas en tu cuerpo al mismo tiempo!
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Supongo que estas uñas realmente están inhibiendo mi vida en general, pero, oh, eso se ve genial.
Fuente: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Sé que estoy increíblemente nervioso y emocionado de estar aquí arriba, lo que está inhibiendo en gran medida mi capacidad para mantener la calma.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Permaneció en silencio, inhibiendo perversamente el deseo de reprenderla.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)inhibiting factors
factores inhibidores
inhibiting action
acción inhibidora
inhibiting agent
agente inhibidor
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Para el niño cumplido, la desaprobación de los padres es una fuerza inhibitoria tan fuerte como la amenaza de castigo.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Inhibir la neovascularización de la retina y coroides es la estrategia terapéutica clave para curar la enfermedad de la angiogénesis de la retina y coroides.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
El tratamiento con citrato de potasio tiene un efecto beneficioso en los ratas experimentales con nefrolitiasis al inhibir la expresión de SDCT1 en el tejido renal.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
La inhibición del alcohol en la célula se representó en la inhibición de la tasa de crecimiento, la tasa de fermentación, la sacarasa, la energía potencial de la membrana y la descomposición del lectoide de la membrana.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
El resultado mostró que 4 fungicidas que incluían tiophanato-metilo, carbendazim, Mancozeb, Thiram+Ziram, tuvieron un mejor efecto en la inhibición del crecimiento del patógeno.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
En los sujetos con susceptibilidad media y alta a la enfermedad del mareo, sin embargo, el placebo no mostró efecto y el polvo de raíz de jengibre seco fue superior a la dimenhidrinato inhibiendo la enfermedad del mareo.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
CONCLUSIÓN: Se debe atribuir la acción de gandanning en la inhibición del desarrollo de CS en guinea pigs a su resistencia a la producción de bilis litogénica patogénica mediante la regulación de la función hepática.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 es un importante inhibidor del gen de apoptosis descubierto en los últimos años, con una función bifuncional de inhibir la apoptosis y participar en el control del ciclo celular.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Los resultados experimentales mostraron que el copolímero injertado AMPS/AA/DMDAAC - lignosulfonatos tiene muy buena resistencia al calor, tolerancia a la sal y acción inhibidora cuando...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Los niveles altos de prolactina inhiben la producción de GnRH hipotalámica, por lo tanto, inhiben la ovulación y la menstruación.
Fuente: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
Y los arcos de reflejo estimulan algunos músculos, mientras que inhiben otros.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Al inhibir tanto la vía intrínseca como la común, se produce menos fibrina y la coagulación se ralentiza drásticamente.
Fuente: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
Matan a las bacterias inhibiendo las enzimas que los microbios utilizan para construir sus paredes celulares protectoras.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
Y simplemente retoma donde lo dejó, eh, la fotosíntesis, inhibiendo, la lluvia ácida.
Fuente: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Te hace dejar de comer inhibiendo la sensación de recompensa de la comida, y lamentablemente todo lo demás.
Fuente: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
¿Porque funciona estimulando e inhibiendo los mismos sistemas en tu cuerpo al mismo tiempo!
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Supongo que estas uñas realmente están inhibiendo mi vida en general, pero, oh, eso se ve genial.
Fuente: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Sé que estoy increíblemente nervioso y emocionado de estar aquí arriba, lo que está inhibiendo en gran medida mi capacidad para mantener la calma.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Permaneció en silencio, inhibiendo perversamente el deseo de reprenderla.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora