| Plural | inklings |
have an inkling
tener una idea
He gave me an inkling of what was to come.
Él me dio una idea de lo que vendría.
the records give us an inkling of how people saw the world.
Los registros nos dan una idea de cómo las personas veían el mundo.
Doctors can get an inkling by questioning people about their age, diet, infrequency of exercise and smoking habits—but it is only an inkling, not a direct measurement.
Los médicos pueden obtener una idea al preguntar a las personas sobre su edad, dieta, poca frecuencia de ejercicio y hábitos de fumar, pero es solo una idea, no una medición directa.
I had no inkling of what was about to happen.
No tenía idea de lo que estaba a punto de suceder.
She had an inkling that something wasn't right.
Ella tenía la sospecha de que algo no estaba bien.
There was not even an inkling of a plan in place.
Ni siquiera había una idea de un plan en marcha.
He gave me an inkling of his future plans.
Él me dio una idea de sus planes futuros.
The teacher's inkling of the student's potential was accurate.
La intuición del profesor sobre el potencial del estudiante fue precisa.
I had a vague inkling that she might not show up.
Tenía una vaga sospecha de que ella podría no aparecer.
The detective had an inkling that the suspect was lying.
El detective tenía la sospecha de que el sospechoso estaba mintiendo.
She had an inkling that her friends were planning a surprise party.
Ella tenía la sospecha de que sus amigos estaban planeando una fiesta sorpresa.
Despite his inkling, he was still shocked by the news.
A pesar de su sospecha, todavía se sorprendió con la noticia.
There was an inkling of truth in what he said.
Había una pizca de verdad en lo que dijo.
have an inkling
tener una idea
He gave me an inkling of what was to come.
Él me dio una idea de lo que vendría.
the records give us an inkling of how people saw the world.
Los registros nos dan una idea de cómo las personas veían el mundo.
Doctors can get an inkling by questioning people about their age, diet, infrequency of exercise and smoking habits—but it is only an inkling, not a direct measurement.
Los médicos pueden obtener una idea al preguntar a las personas sobre su edad, dieta, poca frecuencia de ejercicio y hábitos de fumar, pero es solo una idea, no una medición directa.
I had no inkling of what was about to happen.
No tenía idea de lo que estaba a punto de suceder.
She had an inkling that something wasn't right.
Ella tenía la sospecha de que algo no estaba bien.
There was not even an inkling of a plan in place.
Ni siquiera había una idea de un plan en marcha.
He gave me an inkling of his future plans.
Él me dio una idea de sus planes futuros.
The teacher's inkling of the student's potential was accurate.
La intuición del profesor sobre el potencial del estudiante fue precisa.
I had a vague inkling that she might not show up.
Tenía una vaga sospecha de que ella podría no aparecer.
The detective had an inkling that the suspect was lying.
El detective tenía la sospecha de que el sospechoso estaba mintiendo.
She had an inkling that her friends were planning a surprise party.
Ella tenía la sospecha de que sus amigos estaban planeando una fiesta sorpresa.
Despite his inkling, he was still shocked by the news.
A pesar de su sospecha, todavía se sorprendió con la noticia.
There was an inkling of truth in what he said.
Había una pizca de verdad en lo que dijo.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora