insinuate

[EE. UU.]/ɪnˈsɪnjueɪt/
[Reino Unido]/ɪnˈsɪnjueɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. implicar indirectamente o sutilmente; insinuar; maniobrar o conspirar.
Word Forms
Pasadoinsinuated
Tercera persona singularinsinuates
Gerundioinsinuating
Participio pasadoinsinuated
Pluralinsinuates

Oraciones de ejemplo

insinuate oneself into the crowd

insinuarse en la multitud

insinuate one's doubt of this action

insinuar la duda de uno sobre esta acción

He insinuated that I was lying.

Él insinuó que yo estaba mintiendo.

insinuate doubts into sb.'s mind

insinuar dudas en la mente de alguien

insinuate oneself into sb.'s favour

insinuarse en el favor de alguien

She cleverly insinuated herself into his family.

Ella hábilmente se insinuó en su familia.

he insinuated himself into the king's confidence.

Él se insinuó en la confianza del rey.

I insinuated my shoulder in the gap.

Yo insinué mi hombro en el hueco.

Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .

Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .

He insinuated his doubt of the reply.

Él insinuó su duda sobre la respuesta.

The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.

El columnista insinuó, pero nunca afirmó realmente, que el candidato tenía vínculos con el hampa.

She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:

Ella insinuó que ella y su esposo tenían problemas matrimoniales. Insinuar es sugerir algo, generalmente algo desagradable, de una manera encubierta, astuta y deshonesta:

Ejemplos del mundo real

Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .

Fuente: EnglishPod 91-180

Ain't hard to tell what you are insinuating.

Fuente: Discussing American culture.

Okay, careful with what you're insinuating.

Fuente: The Good Place Season 2

And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.

Fuente: The Good Place Season 2

" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.

Fuente: Peter Pan

Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.

Fuente: English With Lucy (Bilingual Experience)

One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

So gulping, insinuates that you're not really even tasting.

Fuente: Connection Magazine

Let's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.

Fuente: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

As President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.

Fuente: Celebrity High School Opening Speech

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora