| Plural | insurers |
insurers can refuse to pay out.
los aseguradores pueden negarse a pagar.
the insurer is discharged from liability from the day of breach.
el asegurador queda exento de responsabilidad a partir del día de la violación.
the insurer's main arguments were negatived by Lawrence.
los principales argumentos del asegurador fueron negados por Lawrence.
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
El asegurador puede volver a asegurar el seguro del objeto en cuestión enumerado en el párrafo anterior.
Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.
Allianz, la aseguradora alemana, ha invertido 2.500 millones de dólares en The Hartford para fortalecer las finanzas del asegurador de vida estadounidense.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Todas las pólizas deberán contener una renuncia a los derechos del asegurador para subrogar contra __PTP__.
It might seem like insurers are most at risk.
Podría parecer que los aseguradores son los más expuestos al riesgo.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013The rise continues, says the insurer.
La subida continúa, dice el asegurador.
Fuente: The Economist (Summary)New insurers may enter the market.
Nuevos aseguradores podrían ingresar al mercado.
Fuente: VOA Slow English TechnologyAmericans in nearly one third of all counties have only one insurer to choose from on the exchanges.
Los estadounidenses en casi un tercio de todos los condados solo tienen un asegurador para elegir en los mercados de intercambio.
Fuente: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The marketplace is stabilizing. Insurers are starting to make money.
El mercado se está estabilizando. Los aseguradores están comenzando a ganar dinero.
Fuente: PBS Health Interview SeriesAnd some are coming, more insurers are coming into the market.
Y algunos están llegando, más aseguradores están ingresando al mercado.
Fuente: PBS Health Interview SeriesA recent ranking of states' health, sponsored by the foundation of UnitedHealth, America's biggest insurer, was filled with contradictions.
Una clasificación reciente de la salud de los estados, patrocinada por la fundación de UnitedHealth, el asegurador más grande de Estados Unidos, estaba llena de contradicciones.
Fuente: The Economist - InternationalShe noted that this push depends on insurers expanding what they will cover.
Ella señaló que este impulso depende de que los aseguradores amplíen lo que cubrirán.
Fuente: VOA Special April 2019 CollectionSo far only two insurers have made bids to sell health plans on it.
Hasta ahora, solo dos aseguradores han presentado ofertas para vender planes de salud en él.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThat could make it the second-most costly hurricane for insurers, behind Katrina in 2005.
Eso podría convertirlo en el segundo huracán más costoso para los aseguradores, después de Katrina en 2005.
Fuente: The Economist - Weekly News Highlightsinsurers can refuse to pay out.
los aseguradores pueden negarse a pagar.
the insurer is discharged from liability from the day of breach.
el asegurador queda exento de responsabilidad a partir del día de la violación.
the insurer's main arguments were negatived by Lawrence.
los principales argumentos del asegurador fueron negados por Lawrence.
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
El asegurador puede volver a asegurar el seguro del objeto en cuestión enumerado en el párrafo anterior.
Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.
Allianz, la aseguradora alemana, ha invertido 2.500 millones de dólares en The Hartford para fortalecer las finanzas del asegurador de vida estadounidense.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Todas las pólizas deberán contener una renuncia a los derechos del asegurador para subrogar contra __PTP__.
It might seem like insurers are most at risk.
Podría parecer que los aseguradores son los más expuestos al riesgo.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013The rise continues, says the insurer.
La subida continúa, dice el asegurador.
Fuente: The Economist (Summary)New insurers may enter the market.
Nuevos aseguradores podrían ingresar al mercado.
Fuente: VOA Slow English TechnologyAmericans in nearly one third of all counties have only one insurer to choose from on the exchanges.
Los estadounidenses en casi un tercio de todos los condados solo tienen un asegurador para elegir en los mercados de intercambio.
Fuente: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The marketplace is stabilizing. Insurers are starting to make money.
El mercado se está estabilizando. Los aseguradores están comenzando a ganar dinero.
Fuente: PBS Health Interview SeriesAnd some are coming, more insurers are coming into the market.
Y algunos están llegando, más aseguradores están ingresando al mercado.
Fuente: PBS Health Interview SeriesA recent ranking of states' health, sponsored by the foundation of UnitedHealth, America's biggest insurer, was filled with contradictions.
Una clasificación reciente de la salud de los estados, patrocinada por la fundación de UnitedHealth, el asegurador más grande de Estados Unidos, estaba llena de contradicciones.
Fuente: The Economist - InternationalShe noted that this push depends on insurers expanding what they will cover.
Ella señaló que este impulso depende de que los aseguradores amplíen lo que cubrirán.
Fuente: VOA Special April 2019 CollectionSo far only two insurers have made bids to sell health plans on it.
Hasta ahora, solo dos aseguradores han presentado ofertas para vender planes de salud en él.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThat could make it the second-most costly hurricane for insurers, behind Katrina in 2005.
Eso podría convertirlo en el segundo huracán más costoso para los aseguradores, después de Katrina en 2005.
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora