laid

[EE. UU.]/leɪd/
[Reino Unido]/led/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. colocado; dispuesto; producido huevos.
Word Forms
Participio pasadolaid
Pasadolaid

Frases y colocaciones

laid back

relajado

lay in

recostarse

lay down

recostarse

lay a foundation

establecer una base

lay eggs

poner huevos

lay on

recostarse

lay out

extender

lay stress on

hacer hincapié en

lay off

despedir

lay emphasis on

poner énfasis en

lay claim to

reclamar

lay at

poner en

lay up

guardar

lay asleep

dormido

on the lay

en el diseño

in lay

en el diseño

lay back

relajado

lay upon

recostarse sobre

lay over

pasar por encima de

lay hands on

poner las manos sobre

Oraciones de ejemplo

the floor was laid with mattresses.

el suelo estaba cubierto de colchones.

They laid the blame on us.

Ellos echaron la culpa sobre nosotros.

laid claim to the estate.

reclamó la propiedad.

laid down their arms.

bajaron los brazos.

laid down the rules.

establecieron las reglas.

was laid up for a month.

estuvo inmovilizado durante un mes.

The table was laid for four.

La mesa estaba preparada para cuatro.

The rain laid the dust.

La lluvia asentó el polvo.

The city was laid in ruins.

La ciudad quedó en ruinas.

They laid in hay for the winter.

Se acostaron en el heno para el invierno.

The telephone is laid on.

El teléfono está conectado.

She laid the paint on thickly.

Ella aplicó la pintura en forma espesa.

the failure is laid at the door of the government.

el fracaso se atribuye al gobierno.

laid out in a straight line.

dispuesto en línea recta.

the brochure is beautifully laid out.

el folleto está bellamente diseñado.

laid on a thick Southern accent.

con un marcado acento sureño.

a land laid waste by war.

una tierra devastada por la guerra.

laid the groundwork for future negotiations.

sentó las bases para futuras negociaciones.

Ejemplos del mundo real

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

Ella desenroscó rápidamente el collar; rápidamente, sin mirar, lo puso dentro.

Fuente: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, alguien va a tener relaciones en la universidad.

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

My dad might get laid off.

Mi padre podría ser despedido.

Fuente: CNN 10 Student English April 2020 Collection

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

¿Según las estatuas, costumbres y leyes establecidas por tus antepasados?

Fuente: The Legend of Merlin

No, I've just been laid off.

No, acabo de ser despedido.

Fuente: Doctor-Patient Conversation in English

Estimates for the public services will be laid before you.

Las estimaciones para los servicios públicos se presentarán ante usted.

Fuente: Queen's Speech in the UK

Stalagmites grow up where lime laid and drips hit the cave floor.

Los estalagmitas crecen donde la cal se deposita y las gotas golpean el suelo de la cueva.

Fuente: Beautiful China

But Josh, you know, he's laid back.

Pero Josh, ya sabes, es relajado.

Fuente: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

Esta mujer necesita tener relaciones.

Fuente: Modern Family - Season 02

I laid a suit out for you upstairs.

Preparé un traje para ti arriba.

Fuente: House of Cards

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora