| Plural | landowners |
a landowner of some account.
un terrateniente de cierta importancia.
locally powerful landowners
terratenientes locales poderosos
the landowner made an approach to the developer.
el terrateniente hizo un acercamiento al promotor.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
terratenientes desconocidos de la extensión de sus propias propiedades.
The project was set up on the initiative of a local landowner.
El proyecto se creó por iniciativa de un terrateniente local.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Como propietario, estaba activamente interesado en las mejoras agrícolas.
landowners who freed their slaves voluntarily
terratenientes que liberaron a sus esclavos voluntariamente
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
La propietaria amplió su propiedad mediante compras repetidas.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
Las propiedades y activos de los terratenientes fueron confiscados para el tesoro imperial.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
En el área donde crecí, la gente era o terrateniente o agricultor, y nunca se mezclaban.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Los propietarios ribereños en todos los estados (incluidos aquellos con leyes de agua apropiativas) generalmente tienen derecho a utilizar sus aguas superficiales adyacentes para usos no consumptivos como la pesca y la recreación.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Ahora, era un propietario rico y tuvo que aprender sobre el negocio del cultivo de tabaco.
Fuente: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Ahora, era un propietario rico y tuvo que aprender sobre el negocio del cultivo de tabaco.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
¿Qué raza de perro introdujo un terrateniente escocés llamado Lord Tweedmouth?
Fuente: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Los terratenientes del norte venden derechos de carbón por hectárea.
Fuente: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
El sistema enriqueció a los terratenientes aristocráticos cuando la mayoría de los británicos no podían servir en el Parlamento o votar.
Fuente: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Pero el gobierno y los poderosos terratenientes son conocidos por romper estos diques a propósito.
Fuente: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley fue una joven esclava afroamericana que pertenecía al terrateniente John Wheatley en la América Colonial.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
El padre de Leonardo era abogado y terrateniente, y su madre era campesina.
Fuente: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Ahora, los agricultores y terratenientes del sureste de EE. UU. están cultivando nuevas plantas de pino longleaf.
Fuente: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Los juguetes rusos se desarrollaron a partir de pequeños terriers ingleses que obtuvieron el favor de los ricos terratenientes rusos hace unos cuatrocientos años.
Fuente: VOA Special January 2022 Collectiona landowner of some account.
un terrateniente de cierta importancia.
locally powerful landowners
terratenientes locales poderosos
the landowner made an approach to the developer.
el terrateniente hizo un acercamiento al promotor.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
terratenientes desconocidos de la extensión de sus propias propiedades.
The project was set up on the initiative of a local landowner.
El proyecto se creó por iniciativa de un terrateniente local.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Como propietario, estaba activamente interesado en las mejoras agrícolas.
landowners who freed their slaves voluntarily
terratenientes que liberaron a sus esclavos voluntariamente
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
La propietaria amplió su propiedad mediante compras repetidas.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
Las propiedades y activos de los terratenientes fueron confiscados para el tesoro imperial.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
En el área donde crecí, la gente era o terrateniente o agricultor, y nunca se mezclaban.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Los propietarios ribereños en todos los estados (incluidos aquellos con leyes de agua apropiativas) generalmente tienen derecho a utilizar sus aguas superficiales adyacentes para usos no consumptivos como la pesca y la recreación.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Ahora, era un propietario rico y tuvo que aprender sobre el negocio del cultivo de tabaco.
Fuente: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Ahora, era un propietario rico y tuvo que aprender sobre el negocio del cultivo de tabaco.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
¿Qué raza de perro introdujo un terrateniente escocés llamado Lord Tweedmouth?
Fuente: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Los terratenientes del norte venden derechos de carbón por hectárea.
Fuente: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
El sistema enriqueció a los terratenientes aristocráticos cuando la mayoría de los británicos no podían servir en el Parlamento o votar.
Fuente: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Pero el gobierno y los poderosos terratenientes son conocidos por romper estos diques a propósito.
Fuente: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley fue una joven esclava afroamericana que pertenecía al terrateniente John Wheatley en la América Colonial.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
El padre de Leonardo era abogado y terrateniente, y su madre era campesina.
Fuente: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Ahora, los agricultores y terratenientes del sureste de EE. UU. están cultivando nuevas plantas de pino longleaf.
Fuente: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Los juguetes rusos se desarrollaron a partir de pequeños terriers ingleses que obtuvieron el favor de los ricos terratenientes rusos hace unos cuatrocientos años.
Fuente: VOA Special January 2022 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora