lassie

[EE. UU.]/'læsɪ/
[Reino Unido]/ˈlæsi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. chica; joven; amante
Word Forms
Plurallassies

Oraciones de ejemplo

this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.

esta es una aventura trillada sacada directamente de un episodio de Lassie de época.

The lassie found a lost puppy and brought it home.

La niña encontró un cachorro perdido y lo llevó a casa.

Lassie loves to play fetch in the park.

A Lassie le encanta jugar a buscar en el parque.

The lassie enjoys spending time outdoors with her dog.

A la niña le gusta pasar tiempo al aire libre con su perro.

Lassie is known for her loyalty and bravery.

Lassie es conocida por su lealtad y valentía.

The lassie and her dog make a great team.

La niña y su perro forman un gran equipo.

Lassie's favorite activity is going for walks in the woods.

La actividad favorita de Lassie es dar paseos por el bosque.

The lassie always takes good care of her furry friend.

La niña siempre cuida muy bien a su peludo amigo.

Lassie and her dog are inseparable.

Lassie y su perro son inseparables.

The lassie trained her dog to do tricks.

La niña entrenó a su perro para que hiciera trucos.

Lassie's dog is her constant companion.

El perro de Lassie es su compañero constante.

Ejemplos del mundo real

When I get free, you're gonna pay for this, you big tube, you numpty, you big lassie's blouse.

Cuando me libere, vas a pagar por esto, grandota, tonto, blusona de jovencita.

Fuente: Universal Dialogue for Children's Animation

' The lassie was right to come away.

' La jovencita tenía razón al irse.

Fuente: The Gadfly (Original Version)

A busty, yng lassie flashed me a grin.

Una jovencita voluptuosa y joven me dedicó una sonrisa.

Fuente: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

You don't want to dance with me young lady, why not? -Didnae want to dance with me young lassie. How no?

No quieres bailar conmigo, jovencita, ¿por qué no? -No quería bailar conmigo, jovencita. ¿Cómo no?

Fuente: The Evolution of English Vocabulary

And we've got to see another side to you that you don't always lassie and we appreciate that.

Y tenemos que ver otro lado tuyo que no siempre muestras, jovencita, y lo apreciamos.

Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.

Did you ever see a lassie, A lassie, A lassie?

¿Alguna vez has visto a una jovencita, una jovencita, una jovencita?

Fuente: Twinkle, Twinkle, Little Star

She told us all her trouble, and sat crying and sobbing, poor lassie, till our hearts were sore for her.

Nos contó todos sus problemas y se sentó llorando y sollozando, pobre jovencita, hasta que nos dolió el corazón por ella.

Fuente: The Gadfly (Original Version)

The young lady and I got extremely drunk on new year's eve in Edinburgh. - Me and this lassie got pure hammered on Hogmanay in old Reeky.

La joven y yo nos emborrachamos mucho la noche de Año Nuevo en Edimburgo. - Yo y esta jovencita nos emborrachamos hasta la médula en Nochevieja en el viejo Reeky.

Fuente: The Evolution of English Vocabulary

Hither come the San Gabriel lads and lassies, to gather ferns and dabble away their hot holidays in the cool water, glad to escape from their commonplace palm-gardens and orange-groves.

Aquí llegan los jóvenes y jovencitas de San Gabriel, para recolectar helechos y pasar sus calurosas vacaciones en el agua fresca, felices de escapar de sus comunes palmerales y naranjales.

Fuente: The Mountains of California (Part 2)

In Scotland, a way you can say " boy" or " girl" or perhaps more like " lady" and " man" , young, you say " lassie" or " laddie" .

En Escocia, una forma de decir "chico" o "chica" o quizás más como "señora" y "hombre", joven, dices "lassie" o "laddie".

Fuente: Engvid-Jade Course Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora