lopsided smile
sonrisa torcida
lopsided victory
victoria desequilibrada
lopsided relationship
relación desequilibrada
We won by a lopsided score.
Ganamos con un marcador abrumador.
The lopsided load on the lorry looked dangerous.
La carga desequilibrada en el camión parecía peligrosa.
The lopsided score reflected the dominance of the home team.
El marcador desigual reflejó la dominación del equipo local.
She wore a lopsided smile after hearing the good news.
Se puso una sonrisa torcida después de escuchar las buenas noticias.
The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.
La mesa desigual se tambaleaba cada vez que alguien ponía algo pesado sobre ella.
The lopsided distribution of resources led to tension among team members.
La distribución desigual de los recursos provocó tensión entre los miembros del equipo.
His lopsided haircut made him the center of attention at the party.
Su corte de pelo desigual lo convirtió en el centro de atención en la fiesta.
The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.
El acuerdo comercial desigual favoreció en gran medida a una de las partes sobre la otra.
The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.
La disposición desigual de los muebles en la habitación la hacía sentir abarrotada.
The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.
La relación desigual entre los dos países provocó tensiones diplomáticas.
Her lopsided logic often led to flawed conclusions.
Su lógica desigual a menudo conducía a conclusiones erróneas.
The lopsided competition made it clear who the stronger team was.
La competencia desigual dejó claro cuál era el equipo más fuerte.
A grim smile twisted his lopsided mouth.
Una mueca sombría retorció su boca torcida.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Una señal torcida clavada en el suelo cerca de la entrada decía: 'la madriguera'.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsApparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
Aparentemente, favorecía el izquierdo, ella se puso un poco torcida.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Elsa laughed at the lopsided snowman.
Elsa se rió del muñeco de nieve torcido.
Fuente: Frozen (audiobook)As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.
Cuando Harry se puso de pie, se sintió extrañamente torcido.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.
"- Ah, " dijo Moody, otra leve sonrisa retorciendo su boca torcida.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThe game ended in a lopsided loss for Team Korea.
El partido terminó con una derrota contundente para el equipo de Corea.
Fuente: NPR News February 2018 CompilationYour partitions could end up lopsided, saving no time at all.
Tus particiones podrían terminar siendo desiguales, sin ahorrar tiempo en absoluto.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis lopsided mouth leered more widely than ever.
Su boca torcida se burló más ampliamente que nunca.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThey proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.
Resultaron ser un poco torcidos, pero ya sabes, es un panecillo harinoso.
Fuente: Gourmet Baselopsided smile
sonrisa torcida
lopsided victory
victoria desequilibrada
lopsided relationship
relación desequilibrada
We won by a lopsided score.
Ganamos con un marcador abrumador.
The lopsided load on the lorry looked dangerous.
La carga desequilibrada en el camión parecía peligrosa.
The lopsided score reflected the dominance of the home team.
El marcador desigual reflejó la dominación del equipo local.
She wore a lopsided smile after hearing the good news.
Se puso una sonrisa torcida después de escuchar las buenas noticias.
The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.
La mesa desigual se tambaleaba cada vez que alguien ponía algo pesado sobre ella.
The lopsided distribution of resources led to tension among team members.
La distribución desigual de los recursos provocó tensión entre los miembros del equipo.
His lopsided haircut made him the center of attention at the party.
Su corte de pelo desigual lo convirtió en el centro de atención en la fiesta.
The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.
El acuerdo comercial desigual favoreció en gran medida a una de las partes sobre la otra.
The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.
La disposición desigual de los muebles en la habitación la hacía sentir abarrotada.
The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.
La relación desigual entre los dos países provocó tensiones diplomáticas.
Her lopsided logic often led to flawed conclusions.
Su lógica desigual a menudo conducía a conclusiones erróneas.
The lopsided competition made it clear who the stronger team was.
La competencia desigual dejó claro cuál era el equipo más fuerte.
A grim smile twisted his lopsided mouth.
Una mueca sombría retorció su boca torcida.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Una señal torcida clavada en el suelo cerca de la entrada decía: 'la madriguera'.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsApparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
Aparentemente, favorecía el izquierdo, ella se puso un poco torcida.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Elsa laughed at the lopsided snowman.
Elsa se rió del muñeco de nieve torcido.
Fuente: Frozen (audiobook)As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.
Cuando Harry se puso de pie, se sintió extrañamente torcido.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.
"- Ah, " dijo Moody, otra leve sonrisa retorciendo su boca torcida.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThe game ended in a lopsided loss for Team Korea.
El partido terminó con una derrota contundente para el equipo de Corea.
Fuente: NPR News February 2018 CompilationYour partitions could end up lopsided, saving no time at all.
Tus particiones podrían terminar siendo desiguales, sin ahorrar tiempo en absoluto.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis lopsided mouth leered more widely than ever.
Su boca torcida se burló más ampliamente que nunca.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThey proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.
Resultaron ser un poco torcidos, pero ya sabes, es un panecillo harinoso.
Fuente: Gourmet BaseExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora