magnification

[EE. UU.]/ˌmægnɪfɪ'keɪʃ(ə)n/
[Reino Unido]/ˌmæɡnɪfɪ'keʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. aumento; exageración; tasa de aumento
Word Forms

Frases y colocaciones

optical magnification

ampliación óptica

digital magnification

ampliación digital

magnification factor

factor de ampliación

magnification power

potencia de ampliación

image magnification

ampliación de la imagen

Oraciones de ejemplo

The microscope allows for high magnification of small objects.

El microscopio permite una alta ampliación de objetos pequeños.

The magnification of the telescope made the stars appear closer.

La ampliación del telescopio hizo que las estrellas parecieran más cercanas.

Digital cameras often have digital zoom for additional magnification.

Las cámaras digitales a menudo tienen zoom digital para una mayor ampliación.

The magnification of his achievements is often exaggerated by his fans.

La exageración de sus logros a menudo es exagerada por sus fans.

The magnification level on the binoculars can be adjusted for better viewing.

El nivel de ampliación de los binoculares se puede ajustar para una mejor visibilidad.

The magnification of the situation led to unnecessary panic among the crowd.

La ampliación de la situación provocó un pánico innecesario entre la multitud.

The magnification of his flaws made him seem larger than life.

La exageración de sus defectos lo hizo parecer más grande de lo que realmente es.

The magnification of the issue in the media caused widespread concern.

La exageración del problema en los medios causó una preocupación generalizada.

The magnification of emotions in the movie intensified the impact on the audience.

La exageración de las emociones en la película intensificó el impacto en el público.

Ejemplos del mundo real

Well, under magnification, you can see these deformations.

Bueno, bajo la ampliación, se pueden ver estas deformaciones.

Fuente: Jurassic Fight Club

Resolution is more useful than magnification when talking telescopes.

La resolución es más útil que la ampliación a la hora de hablar de telescopios.

Fuente: Crash Course Astronomy

They achieved magnifications of thirty times, making them the last word in seventeenth-century optical technology.

Lograron ampliaciones de treinta veces, lo que los convirtió en la última palabra en tecnología óptica del siglo XVII.

Fuente: A Brief History of Everything

Right? And so you can turn Magnification on, you know, as large as you want.

¿Cierto? Y así puedes activar la ampliación, ya sabes, tan grande como quieras.

Fuente: Previous Apple Keynotes

A massive magnification of this concept is what we see in Doctor Strange's multiple realities.

Una amplificación masiva de este concepto es lo que vemos en las múltiples realidades del Doctor Strange.

Fuente: The Great Science Revelation

I'm going to take some of these things out of the dock and turn magnification off.

Voy a sacar algunas de estas cosas del muelle y apagar la ampliación.

Fuente: Previous Apple Keynotes

It's hard to see much without magnification, but he does have a microscope set up on another bench.

Es difícil ver mucho sin ampliación, pero tiene un microscopio montado en otro banco.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

The issue with photography at high magnification is that there is inherently a very shallow depth of field.

El problema con la fotografía a alta ampliación es que inherentemente tiene una profundidad de campo muy pequeña.

Fuente: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

Another important equation that’s true for both converging and diverging lenses is the magnification equation.

Otra ecuación importante que es válida tanto para lentes convergentes como divergentes es la ecuación de ampliación.

Fuente: Crash Course Comprehensive Edition

By slicing it very thin and looking at it under magnification, we can actually see the remains of what the dinosaur ate.

Al cortarlo muy fino y observarlo bajo la ampliación, en realidad podemos ver los restos de lo que comió el dinosaurio.

Fuente: Jurassic Fight Club

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora