maniacal laughter
risas maniáticas
maniacal behavior
comportamiento maniático
maniacal obsession
obsesión maniática
maniacal rage
rabia maniática
maniacal villain
villano maniático
maniacal expression
expresión maniática
maniacal tendencies
tendencias maniáticas
a maniacal interest in gambling.
un interés maniático por el juego.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Él tiene una obsesión maníaca con coleccionar cómics antiguos.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
La risa maníaca que provenía de la casa embrujada me erizó la columna vertebral.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
Ella tenía una mirada maníaca en sus ojos mientras planeaba su venganza.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
El conductor maníaco pasó a toda velocidad por los semáforos en rojo sin preocuparse por nada.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Su comportamiento maníaco en la fiesta hizo que a todos se sintieran incómodos.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
El asesino maníaco dejó un rastro de destrucción a su paso.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
El científico maníaco realizó experimentos peligrosos en su laboratorio.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
La risa maníaca resonó a través de los pasillos vacíos de la vieja mansión.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
La fanática maníaca gritó de emoción cuando su equipo favorito ganó el campeonato.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
La mirada maníaca en su rostro dejó claro que había perdido el control de la realidad.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Él desarrolló para la Beta rubia una pasión exclusiva y maniaca.
Fuente: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
" Profesor Slughorn," siseó Filch, con los pómulos temblorosos y la luz maniaca de detección de travesuras en sus ojos saltones.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
¿Caballeros de gran corazón, o monstruo maniático, o algo intermedio?
Fuente: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
El resultado fue Gritty, un bruto naranja de 7 pies de altura con ojos saltones y una sonrisa maniaca.
Fuente: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
En lugar de eso, nuestros cerebros están tan bien ajustados para detectar el lenguaje que no podemos evitar escuchar palabras en sus gritos maniáticos.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
El Día de la Madre que celebramos el segundo domingo de mayo existe en gran medida gracias a los incesantes esfuerzos, que algunos podrían decir maniáticos y obsesivos, de una mujer llamada Anna Jarvis.
Fuente: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
También mendigos. Y entre los mendigos, la competencia por el estatus de Nueva York se renueva allí, en el tan despreciado metro. En la línea IRT de la Séptima Avenida, la competencia es maniaca.
Fuente: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Toda su furia maniaca estaba dirigida contra los bribones que deshonraron su oficio vendiendo artículos baratos y de mala calidad, que, según él, ni siquiera los perros consentirían usar.
Fuente: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
Es aún más doloroso porque es un amor distorsionado, un amor maniático y exagerado por ti, y posiblemente por su madre muerta, lo que ha provocado su acción.
Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Asumió el título de Nerón por insistencia de los habitantes de Roma, un desarrollo que pone en duda la descripción del Nerón original como un tirano maniático.
Fuente: Character Profilemaniacal laughter
risas maniáticas
maniacal behavior
comportamiento maniático
maniacal obsession
obsesión maniática
maniacal rage
rabia maniática
maniacal villain
villano maniático
maniacal expression
expresión maniática
maniacal tendencies
tendencias maniáticas
a maniacal interest in gambling.
un interés maniático por el juego.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Él tiene una obsesión maníaca con coleccionar cómics antiguos.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
La risa maníaca que provenía de la casa embrujada me erizó la columna vertebral.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
Ella tenía una mirada maníaca en sus ojos mientras planeaba su venganza.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
El conductor maníaco pasó a toda velocidad por los semáforos en rojo sin preocuparse por nada.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Su comportamiento maníaco en la fiesta hizo que a todos se sintieran incómodos.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
El asesino maníaco dejó un rastro de destrucción a su paso.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
El científico maníaco realizó experimentos peligrosos en su laboratorio.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
La risa maníaca resonó a través de los pasillos vacíos de la vieja mansión.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
La fanática maníaca gritó de emoción cuando su equipo favorito ganó el campeonato.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
La mirada maníaca en su rostro dejó claro que había perdido el control de la realidad.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Él desarrolló para la Beta rubia una pasión exclusiva y maniaca.
Fuente: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
" Profesor Slughorn," siseó Filch, con los pómulos temblorosos y la luz maniaca de detección de travesuras en sus ojos saltones.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
¿Caballeros de gran corazón, o monstruo maniático, o algo intermedio?
Fuente: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
El resultado fue Gritty, un bruto naranja de 7 pies de altura con ojos saltones y una sonrisa maniaca.
Fuente: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
En lugar de eso, nuestros cerebros están tan bien ajustados para detectar el lenguaje que no podemos evitar escuchar palabras en sus gritos maniáticos.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
El Día de la Madre que celebramos el segundo domingo de mayo existe en gran medida gracias a los incesantes esfuerzos, que algunos podrían decir maniáticos y obsesivos, de una mujer llamada Anna Jarvis.
Fuente: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
También mendigos. Y entre los mendigos, la competencia por el estatus de Nueva York se renueva allí, en el tan despreciado metro. En la línea IRT de la Séptima Avenida, la competencia es maniaca.
Fuente: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Toda su furia maniaca estaba dirigida contra los bribones que deshonraron su oficio vendiendo artículos baratos y de mala calidad, que, según él, ni siquiera los perros consentirían usar.
Fuente: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
Es aún más doloroso porque es un amor distorsionado, un amor maniático y exagerado por ti, y posiblemente por su madre muerta, lo que ha provocado su acción.
Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Asumió el título de Nerón por insistencia de los habitantes de Roma, un desarrollo que pone en duda la descripción del Nerón original como un tirano maniático.
Fuente: Character ProfileExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora