maul someone
golpear fuertemente
The hunter was mauled by a lion.
El cazador fue atacado y mutilado por un león.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
un hombre fue atacado brutalmente por un león en el zoológico de Londres.
The package was mauled by the careless messenger.
El paquete fue destrozado por el mensajero descuidado.
The novel was mauled by the New York critics.
La novela fue destrozada por los críticos de Nueva York.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
El cazador fue atacado y mutilado por un león y quedó gravemente herido.
a tent mauled by a hungry bear;
una tienda de campaña destrozada por un oso hambriento;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
el equipo fue derrotado 4-0 por el Manchester City.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
Odiaba que la maltrataran los cerdos machistas.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
El discurso del ministro sonaba bastante diferente cuando los periódicos lo habían destrozado.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
El boxeador destrozó al otro luchador. Los críticos destrozaron el primer esfuerzo del novelista. Ver Sinónimos en 'golpear' 1
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
Pero independientemente de la variación, siempre se ha notado que este Mauler no solo tiene una cantidad asombrosa de magia corriendo a través de él, sino que es el único Mauler conocido que ha sido encantado.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
Assant se unió a los fugitivos en fuga, y aunque su relación con Pavan ayudó a cambiar su actitud negativa hacia los Jedi, ella murió a manos de Darth Maul.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
Mientras tanto, la madre estaba destrozando suavemente a sus crías.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
Intentando no ser destrozado hasta la muerte por nuestro amigo.
Fuente: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
No puede tener gente porque un chimpancé destrozó a un payaso en su fiesta de cumpleaños.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
Pero increíblemente, realmente pudo matar al oso, pero quedó malherido y inconsciente.
Fuente: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
¿Llamas a esto una cita? ¿Ser destrozado en un coche?
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
Bueno, no, obviamente no para el actor que fue destrozado por su perro.
Fuente: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
Me destrozaste en la cama de Edie anoche. Creo que eso merece una conversación.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
Así que destriza, el pensamiento se convierte en destriza, pensamiento.
Fuente: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
Decimos que ha sido " destrozada" .
Fuente: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
¡Carlos, para! ¡Bájame! ¿Qué estás haciendo? ¡Para! ¡Carlos, bájame! ¡Cómo te atreves a destrozarme así!
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3maul someone
golpear fuertemente
The hunter was mauled by a lion.
El cazador fue atacado y mutilado por un león.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
un hombre fue atacado brutalmente por un león en el zoológico de Londres.
The package was mauled by the careless messenger.
El paquete fue destrozado por el mensajero descuidado.
The novel was mauled by the New York critics.
La novela fue destrozada por los críticos de Nueva York.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
El cazador fue atacado y mutilado por un león y quedó gravemente herido.
a tent mauled by a hungry bear;
una tienda de campaña destrozada por un oso hambriento;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
el equipo fue derrotado 4-0 por el Manchester City.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
Odiaba que la maltrataran los cerdos machistas.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
El discurso del ministro sonaba bastante diferente cuando los periódicos lo habían destrozado.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
El boxeador destrozó al otro luchador. Los críticos destrozaron el primer esfuerzo del novelista. Ver Sinónimos en 'golpear' 1
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
Pero independientemente de la variación, siempre se ha notado que este Mauler no solo tiene una cantidad asombrosa de magia corriendo a través de él, sino que es el único Mauler conocido que ha sido encantado.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
Assant se unió a los fugitivos en fuga, y aunque su relación con Pavan ayudó a cambiar su actitud negativa hacia los Jedi, ella murió a manos de Darth Maul.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
Mientras tanto, la madre estaba destrozando suavemente a sus crías.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
Intentando no ser destrozado hasta la muerte por nuestro amigo.
Fuente: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
No puede tener gente porque un chimpancé destrozó a un payaso en su fiesta de cumpleaños.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
Pero increíblemente, realmente pudo matar al oso, pero quedó malherido y inconsciente.
Fuente: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
¿Llamas a esto una cita? ¿Ser destrozado en un coche?
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
Bueno, no, obviamente no para el actor que fue destrozado por su perro.
Fuente: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
Me destrozaste en la cama de Edie anoche. Creo que eso merece una conversación.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
Así que destriza, el pensamiento se convierte en destriza, pensamiento.
Fuente: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
Decimos que ha sido " destrozada" .
Fuente: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
¡Carlos, para! ¡Bájame! ¿Qué estás haciendo? ¡Para! ¡Carlos, bájame! ¡Cómo te atreves a destrozarme así!
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora