metaphoricity

[EE. UU.]/[ˈmetəfɔːrɪsɪti]/
[Reino Unido]/[ˈmɛtəˌfɔːrɪsɪti]/

Traducción

n. La cualidad o estado de ser metafórico; El grado en que una palabra o frase se usa metafóricamente.

Frases y colocaciones

metaphoricity analysis

análisis de metáforicidad

exploring metaphoricity

explorando la metáforicidad

high metaphoricity

alta metáforicidad

assessing metaphoricity

evaluando la metáforicidad

increased metaphoricity

mayor metáforicidad

metaphoricity shift

cambio en la metáforicidad

lacking metaphoricity

falta de metáforicidad

metaphoricity levels

niveles de metáforicidad

demonstrating metaphoricity

demostrando la metáforicidad

metaphoricity comparison

comparación de la metáforicidad

Oraciones de ejemplo

the poem's metaphoricity added layers of meaning to the already complex narrative.

La capacidad de la poesía para utilizar metáforas añadió capas de significado a la ya compleja narrativa.

her speech lacked metaphoricity, sounding rather dry and factual.

Su discurso carecía de capacidad para utilizar metáforas, sonando bastante seco y factual.

the artist explored the metaphoricity of color in their abstract paintings.

El artista exploró la capacidad para utilizar metáforas del color en sus pinturas abstractas.

we analyzed the metaphoricity of the symbols used throughout the novel.

Analizamos la capacidad para utilizar metáforas de los símbolos utilizados a lo largo de la novela.

the film’s strength lay in its subtle metaphoricity, not overt symbolism.

La fortaleza de la película radicaba en su sutil capacidad para utilizar metáforas, no en un simbolismo evidente.

the essay demonstrated a keen understanding of metaphoricity in shakespeare’s work.

El ensayo demostró una aguda comprensión de la capacidad para utilizar metáforas en la obra de Shakespeare.

the author skillfully employed metaphoricity to convey complex emotions.

El autor empleó hábilmente la capacidad para utilizar metáforas para transmitir emociones complejas.

the critic praised the poem for its rich metaphoricity and evocative language.

El crítico elogió el poema por su rica capacidad para utilizar metáforas y su lenguaje evocador.

the use of metaphoricity elevated the prose beyond simple description.

El uso de la capacidad para utilizar metáforas elevó la prosa más allá de una simple descripción.

the student’s essay highlighted the metaphoricity of the recurring motifs.

El ensayo del estudiante destacó la capacidad para utilizar metáforas de los motivos recurrentes.

the speaker’s reliance on literal language diminished the impact of their message, lacking metaphoricity.

La dependencia del orador del lenguaje literal disminuyó el impacto de su mensaje, careciendo de capacidad para utilizar metáforas.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora