a noisome odor
un olor nauseabundo
noisome pollution
contaminación nauseabunda
a noisome environment
un ambiente nauseabundo
noisome fumes
humos nauseabundos
noisome waste
residuos nauseabundos
rude and noisome behavior
comportamiento grosero y desagradable
The noisome smell of garbage filled the alleyway.
El olor desagradable de la basura llenó el callejón.
The noisome fumes from the factory made the workers sick.
Los humos desagradables de la fábrica enfermaron a los trabajadores.
The noisome conditions in the prison led to protests from inmates.
Las condiciones desagradables en la prisión llevaron a protestas de los reclusos.
The noisome reputation of the company hurt its business prospects.
La reputación desagradable de la empresa perjudicó sus perspectivas comerciales.
The noisome behavior of the guests disrupted the party.
El comportamiento desagradable de los invitados interrumpió la fiesta.
The noisome atmosphere in the room made it difficult to breathe.
La atmósfera desagradable en la habitación dificultaba respirar.
The noisome habits of the neighbors annoyed everyone on the street.
Los hábitos desagradables de los vecinos molestaron a todos en la calle.
The noisome water in the pond was a breeding ground for mosquitoes.
El agua desagradable en el estanque era un caldo de cultivo para los mosquitos.
The noisome sight of the polluted river saddened the environmentalists.
El espectáculo desagradable del río contaminado entristeció a los ecologistas.
The noisome noise coming from the construction site disrupted the neighborhood.
El ruido desagradable proveniente del sitio de construcción interrumpió el vecindario.
So, remember: " noisome" - smell; " noisy" - hearing.
Así que, recuerden: "noisome" - olor; "noisy" - sonido.
Fuente: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionFor example: " The noisome fish market gave me a headache."
Por ejemplo: "El mercado de pescado noisome me dio dolor de cabeza."
Fuente: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionA rattling of chains was heard, and a familiar noisome air was wafted from the doorway.
Se escuchó un tintineo de cadenas, y un aire noisome familiar fue llevado desde la puerta.
Fuente: ResurrectionOur cities will continue to become more crowded and noisome. The landscape will get more cluttered, the air and water even dirtier.
Nuestras ciudades continuarán volviéndose más concurridas y noisome. El paisaje se volverá más desordenado, el aire y el agua aún más sucios.
Fuente: Advanced English book1I was opprest by a noisome suffocating smell; and perceiving that the grated door was unfastened, I thought that I might possibly effect my escape.
Estaba oprimido por un olor noisome sofocante; y al darme cuenta de que la puerta con barrotes estaba sin asegurar, pensé que podría escapar.
Fuente: Monk (Part 2)They descended the stone stairway, and as they passed the men's ward, noisy and more noisome even than the woman's ward, scores of eyes followed them from behind the gratings.
Bajaron la escalera de piedra, y al pasar por la sala de hombres, ruidosa y aún más noisome que la sala de mujeres, docenas de ojos los siguieron desde detrás de las rejas.
Fuente: ResurrectionThey went up the hollow-sounding stairs, and the the odor became thick and noisome, stifling the breath; and a vapor, sickening as the smell of the chamber of death, choked them.
Subieron las escaleras huecas, y el olor se volvió denso y noisome, asfixiante; y un vapor, repugnante como el olor de la cámara de la muerte, los ahogó.
Fuente: Three mysterious peopleLove is too pure a light to burn long among the noisome gases that we breathe, but before it is choked out we may use it as a torch to ignite the cozy fire of affection.
El amor es una luz demasiado pura para arder mucho tiempo entre los gases noisome que respiramos, pero antes de que sea sofocado, podemos usarlo como una antorcha para encender el acogedor fuego del afecto.
Fuente: Lazy Person's Thoughts JournalFor it is in the most polished society that noisome reptiles and venomous serpents lurk under the rank herbage; and there is voluptuousness pampered by the still sultry air, which relaxes every good disposition before it ripens into virtue.
Porque es en la sociedad más refinada donde los reptiles noisome y las serpientes venenosas acechan bajo la hierba exuberante; y hay voluptuosidad mimada por el aire quieto y sofocante, que relaja toda buena disposición antes de que madure en virtud.
Fuente: Defending Feminism (Part 2)Here and there a gloomy old palace, solitary among the squalid houses and filthy courts, stood between two noisome ditches, with a forlorn air of trying to preserve its ancient dignity and yet of knowing the effort to be a hopeless one.
Aquí y allá, un viejo palacio sombrío, solitario entre las casas miserables y los patios sucios, se erigía entre dos zanjas noisome, con un aire desolado de intentar preservar su antigua dignidad y, sin embargo, sabiendo que el esfuerzo era inútil.
Fuente: The Gadfly (Original Version)a noisome odor
un olor nauseabundo
noisome pollution
contaminación nauseabunda
a noisome environment
un ambiente nauseabundo
noisome fumes
humos nauseabundos
noisome waste
residuos nauseabundos
rude and noisome behavior
comportamiento grosero y desagradable
The noisome smell of garbage filled the alleyway.
El olor desagradable de la basura llenó el callejón.
The noisome fumes from the factory made the workers sick.
Los humos desagradables de la fábrica enfermaron a los trabajadores.
The noisome conditions in the prison led to protests from inmates.
Las condiciones desagradables en la prisión llevaron a protestas de los reclusos.
The noisome reputation of the company hurt its business prospects.
La reputación desagradable de la empresa perjudicó sus perspectivas comerciales.
The noisome behavior of the guests disrupted the party.
El comportamiento desagradable de los invitados interrumpió la fiesta.
The noisome atmosphere in the room made it difficult to breathe.
La atmósfera desagradable en la habitación dificultaba respirar.
The noisome habits of the neighbors annoyed everyone on the street.
Los hábitos desagradables de los vecinos molestaron a todos en la calle.
The noisome water in the pond was a breeding ground for mosquitoes.
El agua desagradable en el estanque era un caldo de cultivo para los mosquitos.
The noisome sight of the polluted river saddened the environmentalists.
El espectáculo desagradable del río contaminado entristeció a los ecologistas.
The noisome noise coming from the construction site disrupted the neighborhood.
El ruido desagradable proveniente del sitio de construcción interrumpió el vecindario.
So, remember: " noisome" - smell; " noisy" - hearing.
Así que, recuerden: "noisome" - olor; "noisy" - sonido.
Fuente: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionFor example: " The noisome fish market gave me a headache."
Por ejemplo: "El mercado de pescado noisome me dio dolor de cabeza."
Fuente: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionA rattling of chains was heard, and a familiar noisome air was wafted from the doorway.
Se escuchó un tintineo de cadenas, y un aire noisome familiar fue llevado desde la puerta.
Fuente: ResurrectionOur cities will continue to become more crowded and noisome. The landscape will get more cluttered, the air and water even dirtier.
Nuestras ciudades continuarán volviéndose más concurridas y noisome. El paisaje se volverá más desordenado, el aire y el agua aún más sucios.
Fuente: Advanced English book1I was opprest by a noisome suffocating smell; and perceiving that the grated door was unfastened, I thought that I might possibly effect my escape.
Estaba oprimido por un olor noisome sofocante; y al darme cuenta de que la puerta con barrotes estaba sin asegurar, pensé que podría escapar.
Fuente: Monk (Part 2)They descended the stone stairway, and as they passed the men's ward, noisy and more noisome even than the woman's ward, scores of eyes followed them from behind the gratings.
Bajaron la escalera de piedra, y al pasar por la sala de hombres, ruidosa y aún más noisome que la sala de mujeres, docenas de ojos los siguieron desde detrás de las rejas.
Fuente: ResurrectionThey went up the hollow-sounding stairs, and the the odor became thick and noisome, stifling the breath; and a vapor, sickening as the smell of the chamber of death, choked them.
Subieron las escaleras huecas, y el olor se volvió denso y noisome, asfixiante; y un vapor, repugnante como el olor de la cámara de la muerte, los ahogó.
Fuente: Three mysterious peopleLove is too pure a light to burn long among the noisome gases that we breathe, but before it is choked out we may use it as a torch to ignite the cozy fire of affection.
El amor es una luz demasiado pura para arder mucho tiempo entre los gases noisome que respiramos, pero antes de que sea sofocado, podemos usarlo como una antorcha para encender el acogedor fuego del afecto.
Fuente: Lazy Person's Thoughts JournalFor it is in the most polished society that noisome reptiles and venomous serpents lurk under the rank herbage; and there is voluptuousness pampered by the still sultry air, which relaxes every good disposition before it ripens into virtue.
Porque es en la sociedad más refinada donde los reptiles noisome y las serpientes venenosas acechan bajo la hierba exuberante; y hay voluptuosidad mimada por el aire quieto y sofocante, que relaja toda buena disposición antes de que madure en virtud.
Fuente: Defending Feminism (Part 2)Here and there a gloomy old palace, solitary among the squalid houses and filthy courts, stood between two noisome ditches, with a forlorn air of trying to preserve its ancient dignity and yet of knowing the effort to be a hopeless one.
Aquí y allá, un viejo palacio sombrío, solitario entre las casas miserables y los patios sucios, se erigía entre dos zanjas noisome, con un aire desolado de intentar preservar su antigua dignidad y, sin embargo, sabiendo que el esfuerzo era inútil.
Fuente: The Gadfly (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora