non-justiciable

[EE. UU.]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
[Reino Unido]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. No apto para ser decidido por un tribunal; no capaz de ser determinado judicialmente; Relativo a asuntos fuera del alcance de la revisión judicial.

Frases y colocaciones

non-justiciable matter

asunto no jurisdiccional

deemed non-justiciable

considerado no jurisdiccional

non-justiciable issue

tema no jurisdiccional

rendering non-justiciable

hacer no jurisdiccional

inherently non-justiciable

intrínsecamente no jurisdiccional

found non-justiciable

encontrado no jurisdiccional

clearly non-justiciable

claramente no jurisdiccional

non-justiciable questions

preguntas no jurisdiccionales

being non-justiciable

estar no jurisdiccional

constitutionally non-justiciable

no jurisdiccional constitucionalmente

Oraciones de ejemplo

the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.

El tribunal consideró que el asunto era legalmente no justiciable y desestimó el caso.

many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.

Muchas cuestiones políticas son consideradas no justiciables por el poder judicial.

the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.

El tema de la política exterior suele considerarse no justiciable en los tribunales nacionales.

legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.

Las decisiones legislativas son generalmente no justiciables, dejando las elecciones de política al legislativo.

the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.

Los demandantes argumentaron, pero el tribunal sostuvo que la reclamación era no justiciable.

standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.

Los requisitos de legitimación pueden hacer que un caso sea no justiciable si no se establecen adecuadamente.

the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.

La doctrina de las cuestiones políticas no justiciables limita la revisión judicial.

the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.

El tribunal reconoció el asunto, pero dictaminó que era de naturaleza no justiciable.

academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.

Los debates académicos sobre temas complejos suelen involucrar cuestiones no justiciables.

the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.

La constitución define ciertas áreas como no justiciables para proteger las funciones gubernamentales.

despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.

A pesar de los esfuerzos del demandante, la reclamación permaneció legalmente no justiciable.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora