| Gerundio | numbing |
numbing sensation
sensación de entumecimiento
he was suddenly aware of the numbing cold.
De repente, se dio cuenta del frío paralizante.
a landscape of mind-numbing boredom.
un paisaje de aburrimiento abrumador.
The numbing labor tended to alienate workers.
El trabajo entumecedor tendía a alienar a los trabajadores.
apprehension was numbing her brain and making her stupid.
La aprehensión estaba entumeciendo su cerebro y haciéndola estúpida.
The numbing cold of winter made it difficult to stay outside for long.
El frío entumecedor del invierno hacía que fuera difícil quedarse afuera por mucho tiempo.
The numbing sensation in her fingers made it hard to grasp anything.
La sensación de entumecimiento en sus dedos dificultaba agarrar cualquier cosa.
The numbing effect of the painkiller helped alleviate his headache.
El efecto adormecedor del analgésico ayudó a aliviar su dolor de cabeza.
The numbing sound of the alarm clock woke him up abruptly.
El sonido adormecedor del despertador lo despertó abruptamente.
The numbing reality of the situation sank in slowly.
La dura realidad de la situación se asentó lentamente.
The numbing routine of his daily life was starting to wear him down.
La rutina entumecedora de su vida diaria comenzaba a agotarlo.
The numbing shock of the news left everyone speechless.
La impactante conmoción de las noticias dejó a todos sin palabras.
The numbing fear of failure paralyzed her from taking any action.
El miedo paralizante al fracaso la impidió tomar cualquier medida.
The numbing sensation in his legs was a sign of poor circulation.
La sensación de entumecimiento en sus piernas era un signo de mala circulación.
The numbing monotony of the job made him question his career choice.
La monotonía entumecedora del trabajo lo hizo cuestionar su elección de carrera.
Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.
Entonces, el frío: brazos y piernas entumecidas, y dedos hormigueantes.
Fuente: Flowers for AlgernonIt was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.
Fue impulsivo. Estamos adormeciendo el dolor de nuestras miserables vidas.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3With or without a numbing agent? Without.
¿Con o sin un agente adormecedor? Sin.
Fuente: The Big Bang Theory Season 4The flavor the peppercorns create is called Ma La, which means tingling numbing and spicy.
El sabor que crean las pimientas se llama Ma La, que significa hormigueo, adormecimiento y picante.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnd this is an interesting one, it's made with numbing spices and cured meat.
Y este es interesante, está hecho con especias adormecedoras y carne curada.
Fuente: Festival Comprehensive RecordIf you taste it by itself, it gives you a little numbing on the tongue.
Si lo pruebas solo, te adormece un poco la lengua.
Fuente: New Year dishesIt cost nothing to digitally reproduce data and words, and so we have them in numbing abundance.
No costaba nada reproducir digitalmente datos y palabras, y por lo tanto los tenemos en una abundancia adormecedora.
Fuente: New York TimesI know he has a great many relations who seem to get married and buried with numbing regularity.
Sé que tiene muchos parientes que parecen casarse y enterrarse con una regularidad adormecedora.
Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A numbing shock slammed his arm aside.
Una descarga adormecedora golpeó su brazo.
Fuente: "Dune" audiobookBasically, it works like a numbing agent.
Básicamente, funciona como un agente adormecedor.
Fuente: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularizationnumbing sensation
sensación de entumecimiento
he was suddenly aware of the numbing cold.
De repente, se dio cuenta del frío paralizante.
a landscape of mind-numbing boredom.
un paisaje de aburrimiento abrumador.
The numbing labor tended to alienate workers.
El trabajo entumecedor tendía a alienar a los trabajadores.
apprehension was numbing her brain and making her stupid.
La aprehensión estaba entumeciendo su cerebro y haciéndola estúpida.
The numbing cold of winter made it difficult to stay outside for long.
El frío entumecedor del invierno hacía que fuera difícil quedarse afuera por mucho tiempo.
The numbing sensation in her fingers made it hard to grasp anything.
La sensación de entumecimiento en sus dedos dificultaba agarrar cualquier cosa.
The numbing effect of the painkiller helped alleviate his headache.
El efecto adormecedor del analgésico ayudó a aliviar su dolor de cabeza.
The numbing sound of the alarm clock woke him up abruptly.
El sonido adormecedor del despertador lo despertó abruptamente.
The numbing reality of the situation sank in slowly.
La dura realidad de la situación se asentó lentamente.
The numbing routine of his daily life was starting to wear him down.
La rutina entumecedora de su vida diaria comenzaba a agotarlo.
The numbing shock of the news left everyone speechless.
La impactante conmoción de las noticias dejó a todos sin palabras.
The numbing fear of failure paralyzed her from taking any action.
El miedo paralizante al fracaso la impidió tomar cualquier medida.
The numbing sensation in his legs was a sign of poor circulation.
La sensación de entumecimiento en sus piernas era un signo de mala circulación.
The numbing monotony of the job made him question his career choice.
La monotonía entumecedora del trabajo lo hizo cuestionar su elección de carrera.
Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.
Entonces, el frío: brazos y piernas entumecidas, y dedos hormigueantes.
Fuente: Flowers for AlgernonIt was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.
Fue impulsivo. Estamos adormeciendo el dolor de nuestras miserables vidas.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3With or without a numbing agent? Without.
¿Con o sin un agente adormecedor? Sin.
Fuente: The Big Bang Theory Season 4The flavor the peppercorns create is called Ma La, which means tingling numbing and spicy.
El sabor que crean las pimientas se llama Ma La, que significa hormigueo, adormecimiento y picante.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnd this is an interesting one, it's made with numbing spices and cured meat.
Y este es interesante, está hecho con especias adormecedoras y carne curada.
Fuente: Festival Comprehensive RecordIf you taste it by itself, it gives you a little numbing on the tongue.
Si lo pruebas solo, te adormece un poco la lengua.
Fuente: New Year dishesIt cost nothing to digitally reproduce data and words, and so we have them in numbing abundance.
No costaba nada reproducir digitalmente datos y palabras, y por lo tanto los tenemos en una abundancia adormecedora.
Fuente: New York TimesI know he has a great many relations who seem to get married and buried with numbing regularity.
Sé que tiene muchos parientes que parecen casarse y enterrarse con una regularidad adormecedora.
Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A numbing shock slammed his arm aside.
Una descarga adormecedora golpeó su brazo.
Fuente: "Dune" audiobookBasically, it works like a numbing agent.
Básicamente, funciona como un agente adormecedor.
Fuente: SciShow Quick Questions and Answers Small Science PopularizationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora