| Plural | odds |
defy the odds
desafiar las probabilidades
long odds
probabilidades bajas
surmount the odds
superar las probabilidades
odds and ends
cosas y cuentos
odds-on favorite
favorito con pocas probabilidades en contra
beat the odds
vencer las probabilidades
odds ratio
relación de probabilidades
even odds
probabilidades iguales
at odds with
en desacuerdo con
against all odds
contra todo pronóstico
The odds are in their favor.
Las probabilidades están a su favor.
residuary odds and ends
restos y cachivaches
The odds are against him.
Las probabilidades están en su contra.
The odds are against us.
Las probabilidades están en contra de nosotros.
the odds are that he is no longer alive.
las probabilidades son de que ya no esté vivo.
against all odds the child survived.
contra todo pronóstico, el niño sobrevivió.
I ask no odds of them.
No les pido nada a cambio.
She is at odds with her boss.
Ella está en desacuerdo con su jefe.
The odds are 5 to 1 that she will win.
Las probabilidades son de 5 a 1 de que ella gane.
triumph against seemingly insuperable odds
triunfar contra obstáculos aparentemente insuperables
miscellaneous odds and ends
cosas variadas
the odds were 5:1 against England.
Las probabilidades eran de 5 a 1 contra Inglaterra.
from that day forward the Assembly was at odds with us.
a partir de ese día, la Asamblea estuvo en desacuerdo con nosotros.
with Nicer starting at odds of 8-1.
con Nicer comenzando con probabilidades de 8-1.
it is possible for the race to be won at very long odds .
Es posible que la carrera se gane con probabilidades muy largas.
the odds against this ever happening are high.
las probabilidades de que esto suceda son altas.
she clung to the lead against all the odds .
Ella se aferró a la delantera a pesar de todas las probabilidades.
his behaviour is at odds with the interests of the company.
Su comportamiento está en desacuerdo con los intereses de la empresa.
I'd lay odds that the person responsible is an insider.
Apuesto a que la persona responsable es alguien de dentro.
And the odds are that...-We don't believe in odds. -Good, neither do I.
Y las probabilidades son que... - No creemos en las probabilidades. - Bien, yo tampoco.
Fuente: Grey's Anatomy Season 2I'll give you excellent odds on that one.
Te daré excelentes probabilidades para eso.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireVigilance is necessary if you want to beat the odds.
La vigilancia es necesaria si quieres superar las probabilidades.
Fuente: Love StoryAbe, you heard the odds. - Baby...
Abe, escuchaste las probabilidades. - Bebé...
Fuente: S03Say, um, can I store some odds and ends in your garage?
Oye, eh, ¿puedo guardar algunas cosas y baratijas en tu garaje?
Fuente: Desperate Housewives Season 1" Who makes betting odds, is it an algorithm? "
"? Quién hace las cuotas de apuestas, ¿es un algoritmo?"
Fuente: Connection MagazineI give us slightly better odds than Exton.
Les damos un poco más de probabilidades que a Exton.
Fuente: Lost Girl Season 2Peter Smith and this team have overcome the odds.
Peter Smith y este equipo han superado las probabilidades.
Fuente: Searching for life on MarsBut I'll be there to change the odds.
Pero estaré allí para cambiar las probabilidades.
Fuente: TV series Person of Interest Season 34 to 1 against. I've beaten longer odds.
4 a 1 en contra. He vencido probabilidades más largas.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1defy the odds
desafiar las probabilidades
long odds
probabilidades bajas
surmount the odds
superar las probabilidades
odds and ends
cosas y cuentos
odds-on favorite
favorito con pocas probabilidades en contra
beat the odds
vencer las probabilidades
odds ratio
relación de probabilidades
even odds
probabilidades iguales
at odds with
en desacuerdo con
against all odds
contra todo pronóstico
The odds are in their favor.
Las probabilidades están a su favor.
residuary odds and ends
restos y cachivaches
The odds are against him.
Las probabilidades están en su contra.
The odds are against us.
Las probabilidades están en contra de nosotros.
the odds are that he is no longer alive.
las probabilidades son de que ya no esté vivo.
against all odds the child survived.
contra todo pronóstico, el niño sobrevivió.
I ask no odds of them.
No les pido nada a cambio.
She is at odds with her boss.
Ella está en desacuerdo con su jefe.
The odds are 5 to 1 that she will win.
Las probabilidades son de 5 a 1 de que ella gane.
triumph against seemingly insuperable odds
triunfar contra obstáculos aparentemente insuperables
miscellaneous odds and ends
cosas variadas
the odds were 5:1 against England.
Las probabilidades eran de 5 a 1 contra Inglaterra.
from that day forward the Assembly was at odds with us.
a partir de ese día, la Asamblea estuvo en desacuerdo con nosotros.
with Nicer starting at odds of 8-1.
con Nicer comenzando con probabilidades de 8-1.
it is possible for the race to be won at very long odds .
Es posible que la carrera se gane con probabilidades muy largas.
the odds against this ever happening are high.
las probabilidades de que esto suceda son altas.
she clung to the lead against all the odds .
Ella se aferró a la delantera a pesar de todas las probabilidades.
his behaviour is at odds with the interests of the company.
Su comportamiento está en desacuerdo con los intereses de la empresa.
I'd lay odds that the person responsible is an insider.
Apuesto a que la persona responsable es alguien de dentro.
And the odds are that...-We don't believe in odds. -Good, neither do I.
Y las probabilidades son que... - No creemos en las probabilidades. - Bien, yo tampoco.
Fuente: Grey's Anatomy Season 2I'll give you excellent odds on that one.
Te daré excelentes probabilidades para eso.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireVigilance is necessary if you want to beat the odds.
La vigilancia es necesaria si quieres superar las probabilidades.
Fuente: Love StoryAbe, you heard the odds. - Baby...
Abe, escuchaste las probabilidades. - Bebé...
Fuente: S03Say, um, can I store some odds and ends in your garage?
Oye, eh, ¿puedo guardar algunas cosas y baratijas en tu garaje?
Fuente: Desperate Housewives Season 1" Who makes betting odds, is it an algorithm? "
"? Quién hace las cuotas de apuestas, ¿es un algoritmo?"
Fuente: Connection MagazineI give us slightly better odds than Exton.
Les damos un poco más de probabilidades que a Exton.
Fuente: Lost Girl Season 2Peter Smith and this team have overcome the odds.
Peter Smith y este equipo han superado las probabilidades.
Fuente: Searching for life on MarsBut I'll be there to change the odds.
Pero estaré allí para cambiar las probabilidades.
Fuente: TV series Person of Interest Season 34 to 1 against. I've beaten longer odds.
4 a 1 en contra. He vencido probabilidades más largas.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora