opening

[EE. UU.]/ˈəʊpnɪŋ/
[Reino Unido]/ˈoʊpnɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el comienzo o la parte inicial de algo; un pasaje o camino hacia algo; una oportunidad; una posición vacante
adj. inicial o comenzando
v. hacer o volverse abierto; hacer público; permitir acceso
Word Forms
Pluralopenings
Gerundioopening

Frases y colocaciones

grand opening

gran inauguración

opening ceremony

ceremonia de inauguración

store opening

apertura de la tienda

opening hours

horario de apertura

opening up

abriendo

at the opening

en la apertura

opening day

día de apertura

valve opening

apertura de la válvula

opening bank

apertura bancaria

opening time

hora de apertura

opening night

noche de apertura

opening price

precio de apertura

opening remarks

observaciones iniciales

opening speech

discurso de apertura

opening an account

abrir una cuenta

door opening

apertura de la puerta

gate opening

apertura de la puerta

bid opening

apertura de ofertas

opening angle

ángulo de apertura

opening rate

tasa de apertura

opening session

sesión de apertura

Oraciones de ejemplo

the opening of a play.

la apertura de una obra de teatro.

the triumphal opening chords.

las cuerdas de apertura triunfales.

the decisive opening goal.

el gol decisivo de apertura

a device for opening bottles

un dispositivo para abrir botellas.

the opening of the town centre hit a snag.

la apertura del centro de la ciudad tuvo un contratiempo.

there are few openings for the ex-footballer.

hay pocas oportunidades para el ex futbolista.

an official opening by a famous personality.

una inauguración oficial por una personalidad famosa.

she was opening her post.

ella estaba abriendo su correo.

an appliance for opening tin cans

un electrodoméstico para abrir latas.

We air the room by opening the windows.

Ventilamos la habitación abriendo las ventanas.

These are the opening chords of a sonata.

Estos son los acordes de apertura de una sonata.

They are opening up a new oil field.

Están abriendo un nuevo yacimiento petrolero.

The ceremonial opening of the exhibition was very spectacular.

La inauguración ceremonial de la exposición fue muy espectacular.

We ventilate a room by opening windows.

Ventilamos una habitación abriendo ventanas.

the opening event is on October 16.

el evento de apertura es el 16 de octubre.

at the play's opening she stands centre stage.

en la apertura de la obra, ella está en el centro del escenario.

the art is to hold your audience right from the opening curtain.

el arte es mantener a tu audiencia desde el principio, desde el telón de apertura.

the museum will be fully functional from the opening of the festival.

El museo estará completamente operativo desde la apertura del festival.

Ejemplos del mundo real

Finally, one Saturday I saw my opening.

Finalmente, un sábado vi mi oportunidad.

Fuente: Heart in a Flutter

There's an opening in Miss Sparrow's class.

Hay un lugar en la clase de la señorita Sparrow.

Fuente: Modern Family Season 6

Does it only focus on new restaurant openings?

¿Se enfoca solo en nuevas inauguraciones de restaurantes?

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

And then there will be the state opening of Parliament.

Y luego habrá la apertura estatal del Parlamento.

Fuente: Travel around the world

And you see that gill opening right there?

¿Y ves esa abertura de la agalla allí?

Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)

There is no other opening of any kind.

No hay otra apertura de ningún tipo.

Fuente: UK original primary school Chinese language class

I was hoping that you had an opening.

Esperaba que tuvieras un lugar.

Fuente: Lost Girl Season 2

Skin pores are essentially just openings for tiny hairs.

Los poros de la piel son esencialmente solo aberturas para pequeños pelos.

Fuente: Scishow Selected Series

I found an opening at an alley in Anaheim.

Encontré una abertura en un callejón en Anaheim.

Fuente: Deadly Women

It's a large opening called the Antorbital Fenestra.

Es una gran abertura llamada Antorbital Fenestra.

Fuente: Jurassic Fight Club

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora