speak openly
hablar abiertamente
act openly
actuar abiertamente
openly express
expresar abiertamente
openly discuss
discutir abiertamente
He became openly abusive.
Él se volvió abiertamente abusivo.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
no abiertamente liberal, pero esa es la tendencia del libro.
the party most openly opposed to military rule
el partido más abiertamente opuesto a la regla militar
The firm openly traded in arms.
La empresa comerciaba abiertamente con armas.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
una obra revolucionaria abiertamente en memoria de Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
Un profesor que había criticado abiertamente al gobierno.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
Sería mucho mejor admitir el problema abiertamente y comenzar a abordarlo.
He speaks more and more openly about his problem.
Él habla cada vez más abiertamente sobre su problema.
The issues were openly aired and discussed by the group.
Los problemas fueron expuestos y discutidos abiertamente por el grupo.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Ella es una mujer del mundo. No le importará si hablas abiertamente sobre el sexo.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
La gente habló abiertamente sobre las nuevas medidas del gobierno contra la contaminación ambiental.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
El senador se vio obligado a jurar abiertamente que había recibido dinero de esa empresa.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Como testigo, se alza mi calumniador, hablando abiertamente contra mí;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Por otro lado, no creía que Moscú pudiera detener la guerra por decreto, o que se esperara que se volviera abiertamente contra su aliado.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Por lo tanto, debemos reconocerlo abiertamente en lugar de dejar que se separe de la teoría del derecho penal o interpretarlo irrelevante.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
La principal diferencia entre este tipo de fideicomiso y otros fideicomisos es que los beneficiarios deben estar dispuestos a hablar abiertamente con sus fideicomisarios sobre cómo desean que se invierta o gestione el dinero.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Incluso aquí, sin embargo, los terapeutas de células madre hablan abiertamente de tratar enfermedades cerebrales como el Parkinson con células nerviosas cultivadas especialmente, por lo que es posible que algún tipo de inmortalización parcial esté en la mira.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Los inquilinos insolventes desafiaron abiertamente al cobrador de la tarifa de agua desde sus fortalezas de diez habitaciones, y existieron durante semanas sin ningún medio visible para obtener ese fluido necesario.
speak openly
hablar abiertamente
act openly
actuar abiertamente
openly express
expresar abiertamente
openly discuss
discutir abiertamente
He became openly abusive.
Él se volvió abiertamente abusivo.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
no abiertamente liberal, pero esa es la tendencia del libro.
the party most openly opposed to military rule
el partido más abiertamente opuesto a la regla militar
The firm openly traded in arms.
La empresa comerciaba abiertamente con armas.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
una obra revolucionaria abiertamente en memoria de Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
Un profesor que había criticado abiertamente al gobierno.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
Sería mucho mejor admitir el problema abiertamente y comenzar a abordarlo.
He speaks more and more openly about his problem.
Él habla cada vez más abiertamente sobre su problema.
The issues were openly aired and discussed by the group.
Los problemas fueron expuestos y discutidos abiertamente por el grupo.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Ella es una mujer del mundo. No le importará si hablas abiertamente sobre el sexo.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
La gente habló abiertamente sobre las nuevas medidas del gobierno contra la contaminación ambiental.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
El senador se vio obligado a jurar abiertamente que había recibido dinero de esa empresa.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Como testigo, se alza mi calumniador, hablando abiertamente contra mí;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Por otro lado, no creía que Moscú pudiera detener la guerra por decreto, o que se esperara que se volviera abiertamente contra su aliado.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Por lo tanto, debemos reconocerlo abiertamente en lugar de dejar que se separe de la teoría del derecho penal o interpretarlo irrelevante.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
La principal diferencia entre este tipo de fideicomiso y otros fideicomisos es que los beneficiarios deben estar dispuestos a hablar abiertamente con sus fideicomisarios sobre cómo desean que se invierta o gestione el dinero.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Incluso aquí, sin embargo, los terapeutas de células madre hablan abiertamente de tratar enfermedades cerebrales como el Parkinson con células nerviosas cultivadas especialmente, por lo que es posible que algún tipo de inmortalización parcial esté en la mira.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Los inquilinos insolventes desafiaron abiertamente al cobrador de la tarifa de agua desde sus fortalezas de diez habitaciones, y existieron durante semanas sin ningún medio visible para obtener ese fluido necesario.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora