furtively

[EE. UU.]/'fə:tivli/
[Reino Unido]/ˈfə..tɪvlɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de manera sigilosa o secreta; clandestinamente

Frases y colocaciones

move furtively

mover sigilosamente

look around furtively

mirar a su alrededor sigilosamente

whisper furtively

susurrar sigilosamente

act furtively

actuar sigilosamente

hide furtively

esconderse sigilosamente

walk furtively

caminar sigilosamente

sneak furtively

escabullirse sigilosamente

Oraciones de ejemplo

He glanced furtively at the clock during the boring meeting.

Él miró furtivamente el reloj durante la aburrida reunión.

She furtively slipped the note into his pocket without anyone noticing.

Ella deslizó furtivamente la nota en su bolsillo sin que nadie se diera cuenta.

The spy moved furtively through the dark alley, trying to avoid detection.

El espía se movió furtivamente por el oscuro callejón, tratando de evitar la detección.

He furtively checked his phone under the table during the dinner with his parents.

Él revisó furtivamente su teléfono debajo de la mesa durante la cena con sus padres.

The cat crept furtively towards the bird, hoping to catch it by surprise.

El gato se acercó furtivamente al pájaro, esperando sorprenderlo.

She furtively opened the letter addressed to her sister, curious about its contents.

Ella abrió furtivamente la carta dirigida a su hermana, curiosa por su contenido.

The thief furtively entered the house through an unlocked window.

El ladrón entró furtivamente en la casa por una ventana sin cerrar.

He spoke furtively about the confidential project, making sure no one overheard.

Él habló furtivamente sobre el proyecto confidencial, asegurándose de que nadie lo escuchara.

She furtively took a piece of candy from the jar when no one was looking.

Ella tomó furtivamente un caramelo del frasco cuando nadie estaba mirando.

The students furtively passed notes to each other during the exam.

Los estudiantes pasaron furtivamente notas entre ellos durante el examen.

Ejemplos del mundo real

I could see a few of the other kids in class eyeing me furtively.

Podía ver a algunos de los otros niños en clase mirándome a escondidas.

Fuente: Twilight: Eclipse

A small trickle of witches and wizards was creeping furtively up the otherwise deserted street to visit the hospital.

Un pequeño grupo de brujas y magos se estaba moviendo sigilosamente por la calle desierta para visitar el hospital.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sikes eyed him furtively from time to time.

Sikes lo miraba a escondidas de vez en cuando.

Fuente: Oliver Twist (Original Version)

He eyes the curtains furtively, as if considering hiding in them.

Él mira las cortinas a escondidas, como si estuviera considerando esconderse en ellas.

Fuente: Red White & Royal Blue

He looked furtively at the police uniform on Shorty.

Él miró a escondidas el uniforme de policía de Shorty.

Fuente: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

Daphne had stopped sniffing her husband's shirts, furtively, in his wardrobe.

Daphne había dejado de oler sigilosamente las camisas de su esposo en su armario.

Fuente: After You (Me Before You #2)

Then furtively the percussion–cap box came out.

Entonces, sigilosamente, salió la caja de casquillos de percusión.

Fuente: The Adventures of Tom Sawyer

If an eye were furtively raised and met his, it was instantly averted.

Si un ojo se levantaba a escondidas y se encontraba con el suyo, era inmediatamente desviado.

Fuente: Oliver Twist (Original Version)

She glances furtively left and right to make sure she is not being watched.

Ella mira furtivamente a izquierda y derecha para asegurarse de que no la estén observando.

Fuente: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

He had the scientific detachment to pull out his watch and furtively note the hour.

Tenía la frialdad científica para sacar su reloj y anotar furtivamente la hora.

Fuente: People and Ghosts (Part 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora