paralyse

[EE. UU.]/ˈpærəlaɪz/
[Reino Unido]/ˈpærəlaɪz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. hacer incapaz de moverse o actuar normalmente
Word Forms
Participio pasadoparalysed
Pasadoparalysed
Gerundioparalysing
Tercera persona singularparalyses
Pluralparalyses

Frases y colocaciones

paralysed nerves

nervios paralizados

completely paralysed

completamente paralizado

Oraciones de ejemplo

He was paralysed in both legs.

Él estaba paralizado en ambas piernas.

some people are paralysed by the thought of failure.

Algunas personas se ven paralizadas por el pensamiento del fracaso.

the regional capital was paralysed by a general strike.

La capital regional quedó paralizada por una huelga general.

be paralysed with fear by

Quedar paralizado de miedo por

Fear paralysed his mind.

El miedo paralizó su mente.

A stroke paralysed half his face.

Un derrame cerebral paralizó la mitad de su rostro.

The country was paralysed by a series of strikes.

El país quedó paralizado por una serie de huelgas.

Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.

La Sra. Burrows había sido paralizada por un derrame cerebral.

a wave of strikes had effectively paralysed the government.

una ola de huelgas había paralizado efectivamente al gobierno.

he has been paralysed down his right side since birth.

Ha estado paralizado en su lado derecho desde el nacimiento.

The cocktail used generally contains sodium thiopental (to anaesthetise the condemned man), pancuronium bromide (to paralyse his muscles) and potassium chloride (to stop his heart).

El cóctel utilizado generalmente contiene tiopental sódico (para anestesiar al condenado), bromuro de pancuronio (para paralizar sus músculos) y cloruro de potasio (para detener su corazón).

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

La avispa ichneumón paraliza a su presa sin matarla y deposita su larva en esta conveniente fuente de carne fresca, para comerla lentamente viva.

Ejemplos del mundo real

Since then, 27 children have been paralysed by polio there.

Fuente: NPR News April 2014 Collection

A tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Maybe for some of you it's paralysing.

Fuente: Emma's delicious English

" The grid limited our choices, exactly as urban planners said it would. But the limits weren't paralysing."

Fuente: The Economist (Summary)

Then, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.

Fuente: NPR News April 2014 Collection

For the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.

Fuente: Women Who Changed the World

He supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.

Fuente: The Economist - Weekly News Highlights

And the nun is like, don't worry about One Eye, she's been paralysed for six years.

Fuente: Crash Course in Drama

Two hours later he comes to London, the poison takes effect, paralyses the muscles and he drowns.

Fuente: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

To contain outbreaks, surveillance must be vigilant: the virus usually lurks silently, paralysing just one carrier in 200.

Fuente: The Economist - Technology

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora