parry an attack
desviar un ataque
the thrust and parry of A and B
el ir y venir de A y B
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
El peripateticismo es en realidad una filosofía de subsistencia jabonosa y la respuesta a la monología.
THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate
THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate
The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically .
Los empujones y las paradas de estos dos profesionales valientes, cada uno buscando predecir las intenciones del otro y confundirlo al mismo tiempo, no pueden ser representados biográficamente.
He tried to parry the opponent's attack with his sword.
Él intentó desviar el ataque del oponente con su espada.
She managed to parry the difficult questions during the interview.
Ella logró desviar las preguntas difíciles durante la entrevista.
The boxer used quick footwork to parry his opponent's punches.
El boxeador usó un juego de pies rápido para desviar los golpes de su oponente.
It's important to parry negative thoughts and focus on the positive.
Es importante desviar los pensamientos negativos y concentrarse en lo positivo.
The knight skillfully parried the dragon's fiery breath.
El caballero esquivó hábilmente el aliento de fuego del dragón.
She used humor to parry his criticism and lighten the mood.
Ella usó el humor para desviar sus críticas y aligerar el ambiente.
The fencer's quick reflexes allowed him to parry the opponent's thrust.
Los reflejos rápidos del esgrimador le permitieron desviar la estocada del oponente.
He tried to parry the difficult questions by changing the topic.
Él intentó desviar las preguntas difíciles cambiando de tema.
The ninja used his agility to parry the enemy's attacks.
El ninja usó su agilidad para desviar los ataques del enemigo.
She had to parry criticism from her colleagues while presenting her project.
Ella tuvo que desviar las críticas de sus colegas mientras presentaba su proyecto.
Because we thrust, we don't parry.
Debido a que atacamos, no bloqueamos.
Fuente: Suits Season 3It cleverly funnelled out data by disguising it as legitimate traffic while parrying anti-virus tools.
Canalizó astutamente los datos haciéndolos pasar por tráfico legítimo mientras bloqueaba las herramientas antivirus.
Fuente: The Economist (Summary)' tittered the matron, parrying the question.
', se rió la matrona, bloqueando la pregunta.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)Paul activated his shield, parried and countered.
Paul activó su escudo, bloqueó y contrarrestó.
Fuente: "Dune" audiobookESET provided the intelligence which helped Ukrainian cyber-teams parry Industroyer2.
ESET proporcionó la información que ayudó a los equipos cibernéticos ucranianos a bloquear Industroyer2.
Fuente: The Economist Science and TechnologyThe vicar parried this common-sense thrust.
El vicario bloqueó este ataque de sentido común.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 1)Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.
Alrededor de la habitación lucharon: ataque y bloqueo, falsa maniobra y contraataque.
Fuente: "Dune" audiobookHe parried all acquaintances and came to this village.
Bloqueó a todos los conocidos y llegó a este pueblo.
Fuente: Pan PanShe put two on, he parried, lifting a third and fourth from the serving dish.
Ella puso dos, él bloqueó, levantando un tercero y un cuarto del plato de servir.
Fuente: Me Before YouPaul directed a parry downward, turned, saw Halleck's rapier catch against the table's edge.
Paul dirigió un bloqueo hacia abajo, se dio la vuelta y vio la espada de Halleck engancharse en el borde de la mesa.
Fuente: "Dune" audiobookparry an attack
desviar un ataque
the thrust and parry of A and B
el ir y venir de A y B
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
El peripateticismo es en realidad una filosofía de subsistencia jabonosa y la respuesta a la monología.
THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate
THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate
The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically .
Los empujones y las paradas de estos dos profesionales valientes, cada uno buscando predecir las intenciones del otro y confundirlo al mismo tiempo, no pueden ser representados biográficamente.
He tried to parry the opponent's attack with his sword.
Él intentó desviar el ataque del oponente con su espada.
She managed to parry the difficult questions during the interview.
Ella logró desviar las preguntas difíciles durante la entrevista.
The boxer used quick footwork to parry his opponent's punches.
El boxeador usó un juego de pies rápido para desviar los golpes de su oponente.
It's important to parry negative thoughts and focus on the positive.
Es importante desviar los pensamientos negativos y concentrarse en lo positivo.
The knight skillfully parried the dragon's fiery breath.
El caballero esquivó hábilmente el aliento de fuego del dragón.
She used humor to parry his criticism and lighten the mood.
Ella usó el humor para desviar sus críticas y aligerar el ambiente.
The fencer's quick reflexes allowed him to parry the opponent's thrust.
Los reflejos rápidos del esgrimador le permitieron desviar la estocada del oponente.
He tried to parry the difficult questions by changing the topic.
Él intentó desviar las preguntas difíciles cambiando de tema.
The ninja used his agility to parry the enemy's attacks.
El ninja usó su agilidad para desviar los ataques del enemigo.
She had to parry criticism from her colleagues while presenting her project.
Ella tuvo que desviar las críticas de sus colegas mientras presentaba su proyecto.
Because we thrust, we don't parry.
Debido a que atacamos, no bloqueamos.
Fuente: Suits Season 3It cleverly funnelled out data by disguising it as legitimate traffic while parrying anti-virus tools.
Canalizó astutamente los datos haciéndolos pasar por tráfico legítimo mientras bloqueaba las herramientas antivirus.
Fuente: The Economist (Summary)' tittered the matron, parrying the question.
', se rió la matrona, bloqueando la pregunta.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)Paul activated his shield, parried and countered.
Paul activó su escudo, bloqueó y contrarrestó.
Fuente: "Dune" audiobookESET provided the intelligence which helped Ukrainian cyber-teams parry Industroyer2.
ESET proporcionó la información que ayudó a los equipos cibernéticos ucranianos a bloquear Industroyer2.
Fuente: The Economist Science and TechnologyThe vicar parried this common-sense thrust.
El vicario bloqueó este ataque de sentido común.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 1)Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.
Alrededor de la habitación lucharon: ataque y bloqueo, falsa maniobra y contraataque.
Fuente: "Dune" audiobookHe parried all acquaintances and came to this village.
Bloqueó a todos los conocidos y llegó a este pueblo.
Fuente: Pan PanShe put two on, he parried, lifting a third and fourth from the serving dish.
Ella puso dos, él bloqueó, levantando un tercero y un cuarto del plato de servir.
Fuente: Me Before YouPaul directed a parry downward, turned, saw Halleck's rapier catch against the table's edge.
Paul dirigió un bloqueo hacia abajo, se dio la vuelta y vio la espada de Halleck engancharse en el borde de la mesa.
Fuente: "Dune" audiobookExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora