partially completed
parcialmente completado
partially open
parcialmente abierto
partially coherent light
luz parcialmente coherente
partially deaf
parcialmente sordo
a partially derelict mill
un molino parcialmente abandonado
The door was partially concealed by the drapes.
La puerta estaba parcialmente oculta por las cortinas.
a partially sighted child.
un niño con problemas de visión parcial.
The driver is partially to blame for the accident.
El conductor es parcialmente responsable del accidente.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
La preparación de enzimas (Enzima Diastática) se sustituye parcialmente por daqu y la levadura seca activa (ADY) se sustituye parcialmente por cultivo de levadura para producir destilados.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Su cuerpo, parcialmente vestido, fue encontrado en el bosque cercano.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
La textura babosa se parece a la clara de huevo parcialmente cocida.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
La hipernatremia de este paciente mejoró parcialmente con dihidroclorotiazida y acetato de desmopresina (DDAVP).
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
La policía logró restablecer la calma y el toque de queda se levantó parcialmente.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
Un contrato pendiente se aplica a un contrato que aún no ha sido cumplido parcial o totalmente por una o más partes.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
La amniotomía es un método eficaz de inducción del parto cuando se realiza en mujeres con cérvices parcialmente dilatadas y borradas.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
En las larvas hemicefálicas, la cabeza y sus apéndices se reducen y se retraen parcialmente en el tórax.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
La alta resistencia al desgaste de las muestras después del enfriamiento por agua y enfriamiento por aire se atribuyó parcialmente a la transformación de martensita y al endurecimiento por deformación.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
Sin embargo, una minoría asume parcialmente un género que contradice su sexo físico ( transexualismo ), y para una minoría aún menor, tal inversión es completa ( transexualismo ).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
El shock después de un infarto de miocardio ventricular derecho generalmente responderá parcialmente a la expansión del volumen; sin embargo, es posible que se necesiten agentes vasopresores.
At least the infection had been partially sterilized.
Al menos la infección había sido parcialmente esterilizada.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
O parcialmente detenido como 'y' o 'w'.
Fuente: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
Tienes neuronas que están parcialmente en tu cerebro y parcialmente en lugares como las yemas de los dedos.
Fuente: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Esto se debe parcialmente al desarrollo humano y la destrucción del hábitat.
Fuente: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Otros factores también fueron parcialmente responsables.
Fuente: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
¿Tal vez había sido atacado y parcialmente comido?
Fuente: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
¿Así que dices que tus padres también siguieron una dieta parcialmente vegetariana?
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
La zona de defensa aérea ampliada de Corea del Sur se superpondrá parcialmente con algunas de las de China.
Fuente: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
O si el paciente es parcialmente inmune, gracias a exposiciones pasadas.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
Es al menos parcialmente innato.
Fuente: Psychology Crash Coursepartially completed
parcialmente completado
partially open
parcialmente abierto
partially coherent light
luz parcialmente coherente
partially deaf
parcialmente sordo
a partially derelict mill
un molino parcialmente abandonado
The door was partially concealed by the drapes.
La puerta estaba parcialmente oculta por las cortinas.
a partially sighted child.
un niño con problemas de visión parcial.
The driver is partially to blame for the accident.
El conductor es parcialmente responsable del accidente.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
La preparación de enzimas (Enzima Diastática) se sustituye parcialmente por daqu y la levadura seca activa (ADY) se sustituye parcialmente por cultivo de levadura para producir destilados.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Su cuerpo, parcialmente vestido, fue encontrado en el bosque cercano.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
La textura babosa se parece a la clara de huevo parcialmente cocida.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
La hipernatremia de este paciente mejoró parcialmente con dihidroclorotiazida y acetato de desmopresina (DDAVP).
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
La policía logró restablecer la calma y el toque de queda se levantó parcialmente.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
Un contrato pendiente se aplica a un contrato que aún no ha sido cumplido parcial o totalmente por una o más partes.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
La amniotomía es un método eficaz de inducción del parto cuando se realiza en mujeres con cérvices parcialmente dilatadas y borradas.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
En las larvas hemicefálicas, la cabeza y sus apéndices se reducen y se retraen parcialmente en el tórax.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
La alta resistencia al desgaste de las muestras después del enfriamiento por agua y enfriamiento por aire se atribuyó parcialmente a la transformación de martensita y al endurecimiento por deformación.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
Sin embargo, una minoría asume parcialmente un género que contradice su sexo físico ( transexualismo ), y para una minoría aún menor, tal inversión es completa ( transexualismo ).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
El shock después de un infarto de miocardio ventricular derecho generalmente responderá parcialmente a la expansión del volumen; sin embargo, es posible que se necesiten agentes vasopresores.
At least the infection had been partially sterilized.
Al menos la infección había sido parcialmente esterilizada.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
O parcialmente detenido como 'y' o 'w'.
Fuente: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
Tienes neuronas que están parcialmente en tu cerebro y parcialmente en lugares como las yemas de los dedos.
Fuente: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Esto se debe parcialmente al desarrollo humano y la destrucción del hábitat.
Fuente: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Otros factores también fueron parcialmente responsables.
Fuente: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
¿Tal vez había sido atacado y parcialmente comido?
Fuente: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
¿Así que dices que tus padres también siguieron una dieta parcialmente vegetariana?
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
La zona de defensa aérea ampliada de Corea del Sur se superpondrá parcialmente con algunas de las de China.
Fuente: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
O si el paciente es parcialmente inmune, gracias a exposiciones pasadas.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
Es al menos parcialmente innato.
Fuente: Psychology Crash CourseExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora