| Participio pasado | partitioned |
partitioned matrix
matriz particionada
They partitioned the inside into offices.
Dividieron el interior en oficinas.
the hall was partitioned to contain the noise of the computers.
El pasillo fue dividido para contener el ruido de las computadoras.
A small bathroom has been partitioned off from the original kitchen.
Se ha separado un baño pequeño de la cocina original.
We partitioned off the alcove to make another bedroom.
Separamos el rincón para crear otra habitación.
The room was partitioned into two separate areas.
La habitación fue dividida en dos áreas separadas.
The hard drive was partitioned into different sections for better organization.
El disco duro fue dividido en diferentes secciones para una mejor organización.
The land was partitioned among the heirs according to the will.
La tierra fue dividida entre los herederos según el testamento.
The office space was partitioned with glass walls to create a more open feel.
El espacio de la oficina fue dividido con paredes de vidrio para crear una sensación más abierta.
The data was partitioned into smaller chunks for easier processing.
Los datos fueron divididos en fragmentos más pequeños para facilitar el procesamiento.
The country was partitioned into different administrative regions for better governance.
El país fue dividido en diferentes regiones administrativas para una mejor gobernanza.
The restaurant was partitioned into private dining areas for a more intimate experience.
El restaurante fue dividido en áreas de comedor privadas para una experiencia más íntima.
The project was partitioned into smaller tasks to be assigned to different team members.
El proyecto fue dividido en tareas más pequeñas para ser asignadas a diferentes miembros del equipo.
The property was partitioned into individual units for sale.
La propiedad fue dividida en unidades individuales a la venta.
The network was partitioned to ensure better security and performance.
La red fue dividida para garantizar una mejor seguridad y rendimiento.
I was created on May 3rd in 1921 when Ireland was partitioned by the British Parliament.
Fui creado el 3 de mayo de 1921 cuando Irlanda fue dividida por el Parlamento Británico.
Fuente: Children's Encyclopedia SongWhat am I doing with this partitioned chicken, I hear you ask.
¿Qué estoy haciendo con este pollo dividido, me pregunto?
Fuente: Gourmet BaseShe freed slaves then partitioned off sections of land to her followers.
Ella liberó a los esclavos y luego dividió secciones de tierra entre sus seguidores.
Fuente: Reel Knowledge ScrollSix counties there were partitioned from the south in May 1921, bringing Northern Ireland into existence.
Seis condados fueron divididos del sur en mayo de 1921, dando origen a Irlanda del Norte.
Fuente: Character ProfileIn any case, partitioned pricing can help mainstream supermarkets contribute to improved social welfare and sustainability.
En cualquier caso, los precios divididos pueden ayudar a los supermercados convencionales a contribuir a mejorar el bienestar social y la sostenibilidad.
Fuente: Financial English textConversely, partitioned pricing is a measure that is easy to implement in the retail sector and can be applied quickly.
En cambio, los precios divididos son una medida que es fácil de implementar en el sector minorista y se puede aplicar rápidamente.
Fuente: Financial English textAfter such a reverie she would rise hastily, angry with herself, and go down to the bath-house that was partitioned off the kitchen shed.
Después de tal ensoñación, se levantaría apresuradamente, enojada consigo misma, y bajaría a la casa de baños que estaba separada del cobertizo de la cocina.
Fuente: Ah, pioneers!Having decided she was the wrong wife for him, Dickens literally partitioned off her bed, then forced her into a separation while mocking her to their friends.
Después de decidir que ella era la esposa equivocada para él, Dickens literalmente dividió su cama, luego la obligó a una separación mientras se burlaba de ella frente a sus amigos.
Fuente: The Economist - ArtsShe crawled through the aperture, Baynes at her heels, and then silently crossed the space to the rugs that partitioned the tent into two rooms.
Ella se arrastró a través de la abertura, con Baynes a sus pies, y luego cruzó en silencio el espacio hasta las alfombras que dividían la tienda en dos habitaciones.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)Churchill was on the side of the Home Rulers, viewing the Unionist calls for Ireland to be partitioned as unacceptable.
Churchill estaba del lado de los Regentes Nacionales, considerando inaceptables las demandas unionistas de que Irlanda fuera dividida.
Fuente: Character Profilepartitioned matrix
matriz particionada
They partitioned the inside into offices.
Dividieron el interior en oficinas.
the hall was partitioned to contain the noise of the computers.
El pasillo fue dividido para contener el ruido de las computadoras.
A small bathroom has been partitioned off from the original kitchen.
Se ha separado un baño pequeño de la cocina original.
We partitioned off the alcove to make another bedroom.
Separamos el rincón para crear otra habitación.
The room was partitioned into two separate areas.
La habitación fue dividida en dos áreas separadas.
The hard drive was partitioned into different sections for better organization.
El disco duro fue dividido en diferentes secciones para una mejor organización.
The land was partitioned among the heirs according to the will.
La tierra fue dividida entre los herederos según el testamento.
The office space was partitioned with glass walls to create a more open feel.
El espacio de la oficina fue dividido con paredes de vidrio para crear una sensación más abierta.
The data was partitioned into smaller chunks for easier processing.
Los datos fueron divididos en fragmentos más pequeños para facilitar el procesamiento.
The country was partitioned into different administrative regions for better governance.
El país fue dividido en diferentes regiones administrativas para una mejor gobernanza.
The restaurant was partitioned into private dining areas for a more intimate experience.
El restaurante fue dividido en áreas de comedor privadas para una experiencia más íntima.
The project was partitioned into smaller tasks to be assigned to different team members.
El proyecto fue dividido en tareas más pequeñas para ser asignadas a diferentes miembros del equipo.
The property was partitioned into individual units for sale.
La propiedad fue dividida en unidades individuales a la venta.
The network was partitioned to ensure better security and performance.
La red fue dividida para garantizar una mejor seguridad y rendimiento.
I was created on May 3rd in 1921 when Ireland was partitioned by the British Parliament.
Fui creado el 3 de mayo de 1921 cuando Irlanda fue dividida por el Parlamento Británico.
Fuente: Children's Encyclopedia SongWhat am I doing with this partitioned chicken, I hear you ask.
¿Qué estoy haciendo con este pollo dividido, me pregunto?
Fuente: Gourmet BaseShe freed slaves then partitioned off sections of land to her followers.
Ella liberó a los esclavos y luego dividió secciones de tierra entre sus seguidores.
Fuente: Reel Knowledge ScrollSix counties there were partitioned from the south in May 1921, bringing Northern Ireland into existence.
Seis condados fueron divididos del sur en mayo de 1921, dando origen a Irlanda del Norte.
Fuente: Character ProfileIn any case, partitioned pricing can help mainstream supermarkets contribute to improved social welfare and sustainability.
En cualquier caso, los precios divididos pueden ayudar a los supermercados convencionales a contribuir a mejorar el bienestar social y la sostenibilidad.
Fuente: Financial English textConversely, partitioned pricing is a measure that is easy to implement in the retail sector and can be applied quickly.
En cambio, los precios divididos son una medida que es fácil de implementar en el sector minorista y se puede aplicar rápidamente.
Fuente: Financial English textAfter such a reverie she would rise hastily, angry with herself, and go down to the bath-house that was partitioned off the kitchen shed.
Después de tal ensoñación, se levantaría apresuradamente, enojada consigo misma, y bajaría a la casa de baños que estaba separada del cobertizo de la cocina.
Fuente: Ah, pioneers!Having decided she was the wrong wife for him, Dickens literally partitioned off her bed, then forced her into a separation while mocking her to their friends.
Después de decidir que ella era la esposa equivocada para él, Dickens literalmente dividió su cama, luego la obligó a una separación mientras se burlaba de ella frente a sus amigos.
Fuente: The Economist - ArtsShe crawled through the aperture, Baynes at her heels, and then silently crossed the space to the rugs that partitioned the tent into two rooms.
Ella se arrastró a través de la abertura, con Baynes a sus pies, y luego cruzó en silencio el espacio hasta las alfombras que dividían la tienda en dos habitaciones.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)Churchill was on the side of the Home Rulers, viewing the Unionist calls for Ireland to be partitioned as unacceptable.
Churchill estaba del lado de los Regentes Nacionales, considerando inaceptables las demandas unionistas de que Irlanda fuera dividida.
Fuente: Character ProfileExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora