| Participio pasado | penetrated |
| Pasado | penetrated |
| Tercera persona singular | penetrates |
| Gerundio | penetrating |
penetrate deeply
penetrar profundamente
penetrate into
penetrar en
penetrate through
penetrar a través de
be penetrated with discontent
ser penetrado con descontento
penetrate the mystery of
penetrar el misterio de
penetrate the phenomena of things to study their essence
penetrar los fenómenos de las cosas para estudiar su esencia
keen eyes that penetrate the darkness.
ojos agudos que penetran la oscuridad.
The odor penetrated the whole room.
El olor penetró en toda la habitación.
Water penetrated the room.
El agua penetró en la habitación.
She could penetrate what I was thinking.
Ella podía adivinar lo que estaba pensando.
He penetrated our thoughts.
Él penetró en nuestros pensamientos.
He penetrated into the secret.
Él penetró en el secreto.
The arrow penetrated through the target.
La flecha penetró a través de la diana.
The knife wound penetrated to the bone.
La herida de cuchillo penetró hasta el hueso.
The whole village is penetrated with fear.
Todo el pueblo está impregnado de miedo.
He is penetrated with patriotic feeling.
Está imbuido de sentimiento patriótico.
penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.
Penetra un exterior bastante hosco y encontrarás que es agradable.
the shrapnel had penetrated his head and chest.
el metal de la metralla había penetrado en su cabeza y pecho.
M15 had been penetrated by Russian intelligence.
M15 había sido penetrado por la inteligencia rusa.
The rain penetrated (through) our clothes.
La lluvia penetró (a través de) nuestra ropa.
A smell of gunpowder penetrated the woods.
Un olor a pólvora penetró en el bosque.
Western ideas penetrate slowly through the East.
Las ideas occidentales penetran lentamente por el Oriente.
Your X rays won't penetrate her body.
Sus radiografías no penetrarán su cuerpo.
Fuente: American Horror Story: Season 2You know, nothing can penetrate this icy exterior.
Sabes, nada puede penetrar este exterior helado.
Fuente: Friends Season 3They can penetrate buildings, cars, trains.
Pueden penetrar edificios, coches, trenes.
Fuente: Technology TrendsTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
¿Dime, chico, penetra algo ese cráneo grueso tuyo?
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNo one thought that fire could penetrate so deeply into the city.
Nadie pensó que el fuego podría penetrar tan profundamente en la ciudad.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOne fact had penetrated his consciousness like a paralysing dart.
Un hecho había penetrado en su conciencia como una dardo paralizante.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixUnlike radio, light waves will not penetrate walls.
A diferencia de la radio, las ondas de luz no penetrarán las paredes.
Fuente: The Economist - TechnologyHer confessional texts penetrated the thin veil between public and private.
Sus textos confesionales penetraron el delgado velo entre lo público y lo privado.
Fuente: The Economist (Summary)Electrons glide so easily over metals that they barely penetrate into the surface.
Los electrones se deslizan tan fácilmente sobre los metales que apenas penetran en la superficie.
Fuente: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)When I see the moon, it is because " moon atoms" penetrate my eye.
Cuando veo la luna, es porque los "átomos de la luna" penetran en mi ojo.
Fuente: Sophie's World (Original Version)penetrate deeply
penetrar profundamente
penetrate into
penetrar en
penetrate through
penetrar a través de
be penetrated with discontent
ser penetrado con descontento
penetrate the mystery of
penetrar el misterio de
penetrate the phenomena of things to study their essence
penetrar los fenómenos de las cosas para estudiar su esencia
keen eyes that penetrate the darkness.
ojos agudos que penetran la oscuridad.
The odor penetrated the whole room.
El olor penetró en toda la habitación.
Water penetrated the room.
El agua penetró en la habitación.
She could penetrate what I was thinking.
Ella podía adivinar lo que estaba pensando.
He penetrated our thoughts.
Él penetró en nuestros pensamientos.
He penetrated into the secret.
Él penetró en el secreto.
The arrow penetrated through the target.
La flecha penetró a través de la diana.
The knife wound penetrated to the bone.
La herida de cuchillo penetró hasta el hueso.
The whole village is penetrated with fear.
Todo el pueblo está impregnado de miedo.
He is penetrated with patriotic feeling.
Está imbuido de sentimiento patriótico.
penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.
Penetra un exterior bastante hosco y encontrarás que es agradable.
the shrapnel had penetrated his head and chest.
el metal de la metralla había penetrado en su cabeza y pecho.
M15 had been penetrated by Russian intelligence.
M15 había sido penetrado por la inteligencia rusa.
The rain penetrated (through) our clothes.
La lluvia penetró (a través de) nuestra ropa.
A smell of gunpowder penetrated the woods.
Un olor a pólvora penetró en el bosque.
Western ideas penetrate slowly through the East.
Las ideas occidentales penetran lentamente por el Oriente.
Your X rays won't penetrate her body.
Sus radiografías no penetrarán su cuerpo.
Fuente: American Horror Story: Season 2You know, nothing can penetrate this icy exterior.
Sabes, nada puede penetrar este exterior helado.
Fuente: Friends Season 3They can penetrate buildings, cars, trains.
Pueden penetrar edificios, coches, trenes.
Fuente: Technology TrendsTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
¿Dime, chico, penetra algo ese cráneo grueso tuyo?
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNo one thought that fire could penetrate so deeply into the city.
Nadie pensó que el fuego podría penetrar tan profundamente en la ciudad.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOne fact had penetrated his consciousness like a paralysing dart.
Un hecho había penetrado en su conciencia como una dardo paralizante.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixUnlike radio, light waves will not penetrate walls.
A diferencia de la radio, las ondas de luz no penetrarán las paredes.
Fuente: The Economist - TechnologyHer confessional texts penetrated the thin veil between public and private.
Sus textos confesionales penetraron el delgado velo entre lo público y lo privado.
Fuente: The Economist (Summary)Electrons glide so easily over metals that they barely penetrate into the surface.
Los electrones se deslizan tan fácilmente sobre los metales que apenas penetran en la superficie.
Fuente: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)When I see the moon, it is because " moon atoms" penetrate my eye.
Cuando veo la luna, es porque los "átomos de la luna" penetran en mi ojo.
Fuente: Sophie's World (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora