| Plural | permafrosts |
permafrost table
tabla de permafrost
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
"Estos depósitos de permafrost ahora se están derritiendo y liberando metano", dijo Maslin.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
Las pilas termosifónicas permiten aumentar la estabilidad y la capacidad de carga de los cimientos de permafrost y prevenir la expansión congelada y el asentamiento por descongelación de los cimientos.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
A medida que la industria se centra cada vez más en el desarrollo y la utilización de los recursos de petróleo y gas en las parameras y la zona de permafrost, la construcción de tuberías en estas áreas se acelerará definitivamente.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
Las fallas termocáusticas ocurren cuando el permafrost, una capa de suelo congelado en las regiones polares de la Tierra, se derrite y se vuelve inestable, posiblemente liberando gases de efecto invernadero en la atmósfera.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
El permafrost es una capa gruesa de suelo que permanece congelada durante todo el año.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
El permafrost en el Ártico se está derritiendo debido al calentamiento global.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
Los científicos estudian el permafrost para comprender su papel en el cambio climático.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
El deshielo del permafrost puede liberar gases de efecto invernadero en la atmósfera.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
La construcción de edificios sobre permafrost requiere técnicas de ingeniería especiales.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
El permafrost actúa como un congelador natural que preserva los restos antiguos de plantas y animales.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
La degradación del permafrost puede provocar el hundimiento del terreno y daños a la infraestructura.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
El deshielo del permafrost puede crear condiciones de suelo inestables para proyectos de construcción.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
Las regiones de permafrost son vulnerables a los impactos del cambio climático, como la erosión y las inundaciones.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
Se están realizando esfuerzos para desarrollar estrategias para gestionar el deshielo del permafrost frente al cambio climático.
permafrost table
tabla de permafrost
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
"Estos depósitos de permafrost ahora se están derritiendo y liberando metano", dijo Maslin.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
Las pilas termosifónicas permiten aumentar la estabilidad y la capacidad de carga de los cimientos de permafrost y prevenir la expansión congelada y el asentamiento por descongelación de los cimientos.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
A medida que la industria se centra cada vez más en el desarrollo y la utilización de los recursos de petróleo y gas en las parameras y la zona de permafrost, la construcción de tuberías en estas áreas se acelerará definitivamente.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
Las fallas termocáusticas ocurren cuando el permafrost, una capa de suelo congelado en las regiones polares de la Tierra, se derrite y se vuelve inestable, posiblemente liberando gases de efecto invernadero en la atmósfera.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
El permafrost es una capa gruesa de suelo que permanece congelada durante todo el año.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
El permafrost en el Ártico se está derritiendo debido al calentamiento global.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
Los científicos estudian el permafrost para comprender su papel en el cambio climático.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
El deshielo del permafrost puede liberar gases de efecto invernadero en la atmósfera.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
La construcción de edificios sobre permafrost requiere técnicas de ingeniería especiales.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
El permafrost actúa como un congelador natural que preserva los restos antiguos de plantas y animales.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
La degradación del permafrost puede provocar el hundimiento del terreno y daños a la infraestructura.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
El deshielo del permafrost puede crear condiciones de suelo inestables para proyectos de construcción.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
Las regiones de permafrost son vulnerables a los impactos del cambio climático, como la erosión y las inundaciones.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
Se están realizando esfuerzos para desarrollar estrategias para gestionar el deshielo del permafrost frente al cambio climático.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora