remain placidly
mantenerse con calma
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
Ella se sentó placidamente junto al lago, disfrutando del sereno paisaje.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
El anciano miraba placidamente por la ventana, perdido en sus pensamientos.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
El gato dormía placidamente en el rayo de sol, sin ser perturbado por el ruido que lo rodeaba.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
El río fluía placidamente a través del campo, reflejando el claro cielo azul.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
Ella respondió a las preguntas placidamente, sin mostrar signos de nerviosismo.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
El bebé dormía placidamente en los brazos de su madre, sintiéndose seguro y contento.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
La pareja de ancianos paseaba placidamente por el parque, disfrutando de la compañía del otro.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
El pueblo estaba bañado por una cálida luz del sol placida, creando un ambiente tranquilo.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
El profesor hablaba placidamente con los estudiantes, manteniendo una actitud tranquila y compuesta.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
El perro movía la cola placidamente, mostrando su naturaleza amigable.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
Gilderoy Lockhart estaba allí, tarareando con placidez.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
" He comido varios; y uno tenía una pluma decente", dijo Sam con placidez desde la esquina.
Fuente: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
Así es como lo llaman, dijo él, con placidez.
Fuente: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
" Eso parece perfectamente correcto", dijo ella con placidez, devolviéndolo.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
" Estaremos a bordo antes del mediodía", respondió su amo, con placidez.
Fuente: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
" Bueno, eso es todo", dijo Dumbledore con placidez junto a Harry. "Es hora de irnos."
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
“Oh, apetito”, dijo el niño con placidez, y volvió a empezar a dibujar, esta vez con el dedo.
Fuente: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
“Sí”, dijo Dumbledore con placidez, “pero no necesitamos preocuparnos por ellos en este momento”.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
Poirot continuó leyendo su correspondencia con placidez.
Fuente: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
'Perfectamente encantador. Y ella se lleva tan bien con placidez'.
Fuente: Difficult Times (Part 1)remain placidly
mantenerse con calma
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
Ella se sentó placidamente junto al lago, disfrutando del sereno paisaje.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
El anciano miraba placidamente por la ventana, perdido en sus pensamientos.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
El gato dormía placidamente en el rayo de sol, sin ser perturbado por el ruido que lo rodeaba.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
El río fluía placidamente a través del campo, reflejando el claro cielo azul.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
Ella respondió a las preguntas placidamente, sin mostrar signos de nerviosismo.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
El bebé dormía placidamente en los brazos de su madre, sintiéndose seguro y contento.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
La pareja de ancianos paseaba placidamente por el parque, disfrutando de la compañía del otro.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
El pueblo estaba bañado por una cálida luz del sol placida, creando un ambiente tranquilo.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
El profesor hablaba placidamente con los estudiantes, manteniendo una actitud tranquila y compuesta.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
El perro movía la cola placidamente, mostrando su naturaleza amigable.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
Gilderoy Lockhart estaba allí, tarareando con placidez.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
" He comido varios; y uno tenía una pluma decente", dijo Sam con placidez desde la esquina.
Fuente: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
Así es como lo llaman, dijo él, con placidez.
Fuente: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
" Eso parece perfectamente correcto", dijo ella con placidez, devolviéndolo.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
" Estaremos a bordo antes del mediodía", respondió su amo, con placidez.
Fuente: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
" Bueno, eso es todo", dijo Dumbledore con placidez junto a Harry. "Es hora de irnos."
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
“Oh, apetito”, dijo el niño con placidez, y volvió a empezar a dibujar, esta vez con el dedo.
Fuente: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
“Sí”, dijo Dumbledore con placidez, “pero no necesitamos preocuparnos por ellos en este momento”.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
Poirot continuó leyendo su correspondencia con placidez.
Fuente: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
'Perfectamente encantador. Y ella se lleva tan bien con placidez'.
Fuente: Difficult Times (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora