| Plural | plaintiffs |
She is the plaintiff in the suit.
Ella es la demandante en el caso.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
En cuanto a la excepción de inadmisibilidad, se determinó que la reclamación del demandante tuvo éxito.
the plaintiff was under a disability .
el demandante estaba bajo una discapacidad.
the essential weakness of the plaintiff's case.
la debilidad esencial del caso del demandado.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
una alegación del demandante en respuesta a la réplica del demandado.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
La carga de la prueba recayó en el demandante para probar negligencia.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
el daño es la idea principal de la acción y sin él, el demandante debe fracasar.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
el demandante contra el demandado; Ejército contra Marina.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
testimonio que solo resta fuerza al caso del demandante.
Costs were awarded against the plaintiff.
Se concedieron los costos en contra del demandante.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
Todo lo que los demandantes hicieron fue apropiarse de los valores.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
El demandante no podía estar seguro de recuperar sus bienes en especie.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Entre el inicio del litigio y su resolución final, el primer abogado del demandante se retiró.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Dictar un fallo de desestimación contra (un demandante).
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
El demandante tiene 30 años y tiene una esperanza de vida normal.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
El demandante fue culpable de negligencia contributiva por no usar un casco.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
El juez dictaminó que el demandante había sido difamado y tenía motivos legítimos para presentar una demanda.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
El tribunal falló en contra del demandante en el caso de James contra Smith.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Se espera que el testigo corrobore el testimonio del demandante. Sustanciar es establecer algo presentando evidencia sustancial o tangible:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Pasaron diez días desde la aceptación del caso por parte del tribunal hasta su resolución, remedio expeditivo muy apreciado por el demandante estadounidense.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Estos son los demandantes, Valerie y Anthony Sines.
Fuente: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
¿Estaba llevando a los demandantes a creer que estaba construyendo HarvardConnection?
Fuente: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
El Departamento de Justicia apoya a los demandantes. ¿Va a marcar la diferencia?
Fuente: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Sharon Baldwin es demandante en el caso que impugna la prohibición del matrimonio homosexual en Oklahoma.
Fuente: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Por lo tanto, la búsqueda de los demandantes de cómplices menos evasivos.
Fuente: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Oh, no creo que el demandante los esté censurando.
Fuente: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Healani Sonoda-Pale es demandante en un caso civil que busca detener la piscina de olas.
Fuente: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
Reconocemos que usted es demandante en un caso que involucra a Facebook y testigo en otro.
Fuente: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
El demandante es la Fundación Freedom From Religion en Madison.
Fuente: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
¿También se comunicaba con los demandantes?
Fuente: Go blank axis versionShe is the plaintiff in the suit.
Ella es la demandante en el caso.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
En cuanto a la excepción de inadmisibilidad, se determinó que la reclamación del demandante tuvo éxito.
the plaintiff was under a disability .
el demandante estaba bajo una discapacidad.
the essential weakness of the plaintiff's case.
la debilidad esencial del caso del demandado.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
una alegación del demandante en respuesta a la réplica del demandado.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
La carga de la prueba recayó en el demandante para probar negligencia.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
el daño es la idea principal de la acción y sin él, el demandante debe fracasar.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
el demandante contra el demandado; Ejército contra Marina.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
testimonio que solo resta fuerza al caso del demandante.
Costs were awarded against the plaintiff.
Se concedieron los costos en contra del demandante.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
Todo lo que los demandantes hicieron fue apropiarse de los valores.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
El demandante no podía estar seguro de recuperar sus bienes en especie.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Entre el inicio del litigio y su resolución final, el primer abogado del demandante se retiró.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Dictar un fallo de desestimación contra (un demandante).
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
El demandante tiene 30 años y tiene una esperanza de vida normal.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
El demandante fue culpable de negligencia contributiva por no usar un casco.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
El juez dictaminó que el demandante había sido difamado y tenía motivos legítimos para presentar una demanda.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
El tribunal falló en contra del demandante en el caso de James contra Smith.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Se espera que el testigo corrobore el testimonio del demandante. Sustanciar es establecer algo presentando evidencia sustancial o tangible:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Pasaron diez días desde la aceptación del caso por parte del tribunal hasta su resolución, remedio expeditivo muy apreciado por el demandante estadounidense.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Estos son los demandantes, Valerie y Anthony Sines.
Fuente: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
¿Estaba llevando a los demandantes a creer que estaba construyendo HarvardConnection?
Fuente: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
El Departamento de Justicia apoya a los demandantes. ¿Va a marcar la diferencia?
Fuente: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Sharon Baldwin es demandante en el caso que impugna la prohibición del matrimonio homosexual en Oklahoma.
Fuente: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Por lo tanto, la búsqueda de los demandantes de cómplices menos evasivos.
Fuente: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Oh, no creo que el demandante los esté censurando.
Fuente: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Healani Sonoda-Pale es demandante en un caso civil que busca detener la piscina de olas.
Fuente: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
Reconocemos que usted es demandante en un caso que involucra a Facebook y testigo en otro.
Fuente: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
El demandante es la Fundación Freedom From Religion en Madison.
Fuente: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
¿También se comunicaba con los demandantes?
Fuente: Go blank axis versionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora