pleated

[EE. UU.]/ˈpli:tɪd/
[Reino Unido]/'plitɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. doblado o arrugado en una serie de líneas paralelas, a menudo cosido en su lugar.
Word Forms
Participio pasadopleated

Frases y colocaciones

pleated skirt

falda plisada

pleated trousers

pantalones plisados

pleated dress

vestido plisado

pleated blouse

blusa plisada

Oraciones de ejemplo

a broad piece of pleated cloth.

un amplio trozo de tela plisada

The nurse wore a pleated cap on her head.

La enfermera llevaba un gorro plisado en la cabeza.

On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.

En su blusa blanca había un jabot plisado de encaje barato, prendido con un gran broche novedoso de coral falso.

The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.

El suéter de visón tejido, el corte de abrigo con estampado de piel, vestidos de cóctel muy ajustados al cuerpo en terciopelo negro, boleros de marabú y un magnífico top en puntada glacé color avellana con estampados plisados.

She wore a pleated skirt to the party.

Ella llevó una falda plisada a la fiesta.

The pleated curtains added a touch of elegance to the room.

Las cortinas plisadas añadieron un toque de elegancia a la habitación.

He ironed the pleated shirt before the meeting.

Él planchó la camisa plisada antes de la reunión.

The designer incorporated pleated details into the dress.

El diseñador incorporó detalles plisados en el vestido.

The pleated fabric gave the dress a unique texture.

La tela plisada le dio al vestido una textura única.

She folded the pleated napkins for the dinner party.

Ella dobló los servilletas plisadas para la fiesta de la cena.

The pleated pants were a popular fashion trend last season.

Los pantalones plisados fueron una tendencia de moda popular la temporada pasada.

The pleated details on the blouse added a feminine touch.

Los detalles plisados en la blusa añadieron un toque femenino.

The tailor carefully sewed the pleated fabric for the dress.

El sastre cosió cuidadosamente la tela plisada para el vestido.

She admired the pleated fan for its intricate design.

Ella admiró el abanico plisado por su intrincado diseño.

Ejemplos del mundo real

Long as it's in pleated pants.

Tan largo como esté en pantalones plisados.

Fuente: Ozark.

She did the same thing to me with pleated khakis.

Ella hizo lo mismo que a mí con pantalones de caqui plisados.

Fuente: Young Sheldon Season 5

He couldn't be more comfortable in his pleated khakis and tucked-in sweatshirt.

No podía estar más cómodo con sus pantalones de caqui plisados y su sudadera metida por dentro.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

During the Ming Dynasty, deeply pleated versions of the skirt were extremely popular.

Durante la dinastía Ming, las versiones con pliegues profundos de la falda eran extremadamente populares.

Fuente: Intermediate and advanced English short essay.

Do you like miniskirt? It's popular among young girls. The pleated skirt also sells well.

¿Te gusta la minifalda? Es popular entre las chicas jóvenes. La falda plisada también se vende bien.

Fuente: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Pleated pants are in. GQ did a whole spread.

Los pantalones plisados están de moda. GQ hizo un reportaje completo.

Fuente: S04

I'm not talking about pleated pants, you nitwit.

No estoy hablando de pantalones plisados, idiota.

Fuente: S04

Pleated skirts are hard to iron.

Las faldas plisadas son difíciles de planchar.

Fuente: American Family Universal Parent-Child English: 8000 Sentences

They're clad in the traditional pleated kilt and pompom shoes made famous by the evzones.

Están vestidos con la falda tradicional plisada y los zapatos con pompones, hechos famosos por los evzones.

Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Paintings of Tutankhamun show him in a pleated kilt of white linen.

Las pinturas de Tutankamón lo muestran con una falda plisada de lino blanco.

Fuente: who was series

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora