plough

[EE. UU.]/plaʊ/
[Reino Unido]/plaʊ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. cultivar o voltear (el suelo) con un arado
vi. cultivar la tierra mediante el uso de un arado
n. un implemento agrícola utilizado para cortar, voltear y aflojar el suelo; un terreno que ha sido arado
Word Forms
Participio pasadoploughed
Tercera persona singularploughs
Gerundioploughing
Pasadoploughed
Pluralploughs

Frases y colocaciones

plough the fields

labrar los campos

disc plough

arado de discos

Oraciones de ejemplo

plough through a book

atravesar un libro

plough through the mud

atravesar el barro

the Plough is circumpolar from Britain.

La Osa Mayor es circumpolar desde Gran Bretaña.

the car ploughed into the side of a van.

El coche se incrustó en el lateral de una furgoneta.

a face ploughed with wrinkles

un rostro surcado de arrugas

The ship ploughed through waves.

El barco avanzó entre las olas.

Let's start ploughing here and now.

Empecemos a arar aquí y ahora.

Farmers plough in autumn or spring.

Los agricultores arancan en otoño o primavera.

The peasants were ploughing the field.

Los campesinos estaban arando el campo.

Our gunboats are ploughing the waves.

Nuestros patrulleros están surcando las olas.

The meadow's been ploughed up.

El prado ha sido arado.

icebergs have ploughed furrows on the seabed.

Los icebergs han labrado surcos en el lecho marino.

cruise liners plough the long-sailed routes.

Los cruceros surcan las rutas de navegación largas.

some day someone will plough up the bomb and lose a leg.

Algún día alguien desenterrará la bomba y perderá una pierna.

they ploughed their way through deep snow.

Abrían paso a través de la nieve profunda.

the students are ploughing through a set of grammar exercises.

Los estudiantes están arando a través de un conjunto de ejercicios de gramática.

a ploughed field slanted up to the skyline.

Un campo arado se elevaba hasta el horizonte.

the government had ploughed truckloads of money into this land.

El gobierno había invertido toneladas de dinero en esta tierra.

a plough drawn by a camel and donkey yoked together.

Un arado tirado por un camello y una burra juntos.

Ejemplos del mundo real

The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.

El suelo debió haber sido arado, sembrado, rastrillado y cosechado.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 3

But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.

En mi opinión, es necesario seguir adelante con los descubrimientos y las aplicaciones de la nanotecnología.

Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

Boston has 600 snow ploughs and trucks on the streets.

Boston tiene 600 arados y camiones quitanieves en las calles.

Fuente: NPR News February 2014 Compilation

Shall plough the wave no more.

Ya no araré la ola.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.

Ningún arado había perturbado nunca un grano de esa terrenal obstinada.

Fuente: Returning Home

And like Cincinnatus, I am returning to my plough.

Y como Cincinnatus, estoy regresando a mi arado.

Fuente: Boris Johnson's Speech Collection

Farmers usually use ploughs to prepare their fields for planting crops.

Los agricultores suelen usar arados para preparar sus campos para plantar cultivos.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The yields on government bonds, another safe bet, fell as investors ploughed into the market.

Los rendimientos de los bonos del gobierno, otra apuesta segura, disminuyeron a medida que los inversores se volcaban en el mercado.

Fuente: The Economist (Summary)

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

Para fabricar el arado, mineros, fundidores y herreros, -leñadores, aserraderos y carpinteros, - debieron haber trabajado.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 3

23. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?

¿Cuál es el problema principal causado por la forma habitual de arar?

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora