tiller

[EE. UU.]/'tɪlə/
[Reino Unido]/'tɪlɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. mango de un pequeño barco; cultivador; agricultor; una máquina para arar la tierra
vi. producir brotes de una planta
Word Forms
Participio pasadotillered
Tercera persona singulartillers
Pasadotillered
Gerundiotillering
Pluraltillers

Frases y colocaciones

rotary tiller

arado rotativo

Oraciones de ejemplo

a tiller of soil.

un labrador

the tiller of a boat

el timón de un bote

If the tiller is industrious,the farmland is productive.

Si el arador es diligente, la tierra de cultivo es productiva.

I took the tiller and made for the shore.

Tomé el timón y me dirigí a la orilla.

a steady hand on the tiller;

una mano firme en el timón;

Some wheats and ryes tiller freely.

Algunos trigos y centenos brotan libremente.

The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.

El número y la biomasa de los tallos y los rizomas estuvieron en un crecimiento isógono lineal con el aumento del espacio de supervivencia de los clones.

In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.

Tras la muerte de Tiller, Terry convocó a un consejo de guerra de emergencia de líderes antiabortistas y pidió una ola de disturbios sociales a una escala no vista desde los días de los derechos civiles.

Ejemplos del mundo real

" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .

" Tu mano levantó la vela. Tu mano sostiene el timón" .

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.

Su mano todavía agarraba nerviosamente el timón, y su mirada estaba fija con avidez en el horizonte.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 3

Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.

Sí, un Me 109. Del sur. Peter, toma el timón.

Fuente: Dunkirk Selection

He heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.

Oyó cómo se rompía el timón y se lanzó contra el tiburón con la astilla.

Fuente: The Old Man and the Sea

He is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.

Él está allí donde el timón está labrando la tierra dura y donde el constructor de caminos está rompiendo piedras.

Fuente: Selected Poems of Tagore

Six rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.

Seis remeros se sentaron en los asientos, y el timonel tomó el timón. Ned, Conseil y yo encontramos asientos en la popa.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.

Atascó el timón, aseguró la vela y buscó debajo de la popa el garrote.

Fuente: The Old Man and the Sea

Give me that tiller right now!

¿Dame ese timón ahora mismo!

Fuente: The Durrells Season 1

2 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.

2 Luego dio a luz a su hermano Abel. Abel se convirtió en cuidador de rebaños y Caín en labrador.

Fuente: New American Bible

The longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.

El timonel de la lancha tomó el timón; sus cuatro compañeros se inclinaron hacia sus remos; se soltaron las amarras y nos alejamos.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora