poncho

[EE. UU.]/ˈpɒntʃəʊ/
[Reino Unido]/ˈpɑːntʃoʊ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un poncho
Word Forms
Pluralponchos

Frases y colocaciones

Rain poncho

Poncho impermeable

Lightweight poncho

Poncho ligero

Hooded poncho

Poncho con capucha

Oraciones de ejemplo

She wore a colorful poncho to the music festival.

Ella usó una ponchera colorida en el festival de música.

The poncho kept him dry during the sudden rain shower.

La ponchera lo mantuvo seco durante la fuerte lluvia repentina.

He wrapped himself in a cozy poncho by the campfire.

Se envolvió en una ponchera acogedora junto a la fogata.

The poncho is a popular choice for outdoor activities.

La ponchera es una opción popular para actividades al aire libre.

She knitted a poncho for her best friend as a birthday gift.

Ella tejió una ponchera para su mejor amiga como regalo de cumpleaños.

The poncho is a versatile piece of clothing that can be styled in many ways.

La ponchera es una prenda de vestir versátil que se puede diseñar de muchas maneras.

He threw on a poncho before heading out into the rain.

Se puso una ponchera antes de salir bajo la lluvia.

The poncho is a traditional garment in many Latin American countries.

La ponchera es una prenda tradicional en muchos países de América Latina.

She added a belt to cinch the waist of her poncho.

Ella agregó un cinturón para ceñir la cintura de su ponchera.

The poncho is a stylish alternative to a jacket on cool evenings.

La ponchera es una alternativa elegante a una chaqueta en las noches frescas.

Ejemplos del mundo real

A serape is open at the sides, a poncho is closed. This is a poncho.

Un serape está abierto por los lados, una ponchera está cerrada. Esto es una ponchera.

Fuente: The Big Bang Theory Season 1

But there's usually a mess, so you might want to throw a poncho over all that finery.

Pero normalmente hay un desastre, así que quizás quieras tirar una ponchera sobre toda esa elegancia.

Fuente: Modern Family - Season 08

For a Noah's Ark rain poncho, what was Peter's original name?

¿Cuál era el nombre original de Peter para una ponchera de lluvia del Arca de Noé?

Fuente: Young Sheldon Season 4

I'm sorry, but there's only two places anyone should wear a poncho- Niagara Falls and log rides.

Lo siento, pero solo hay dos lugares donde alguien debería usar una ponchera: las Cataratas del Niágara y los paseos en los troncos.

Fuente: Modern Family - Season 01

It's a traditional Colombian poncho. I want my new classmates to know I'm proud of my heritage.

Es una ponchera tradicional colombiana. Quiero que mis nuevos compañeros de clase sepan que estoy orgulloso de mi herencia.

Fuente: Modern Family - Season 01

It's not like, it's not as big as Mexican sombrero but it's smaller and a small poncho.

No es como, no es tan grande como un sombrero mexicano, pero es más pequeño y una ponchera pequeña.

Fuente: American English dialogue

That's my poncho. They're so cheap...that you wear them once or twice, and then they start tearing.

Esa es mi ponchera. Son tan baratos...que las usas una o dos veces, y luego comienzan a desgarrarse.

Fuente: We all dressed up for Bill.

He packed his fishing rod, his toothbrush, his comb and brush, his sweater, his poncho, and his tennis racquet.

Empacó su caña de pescar, su cepillo de dientes, su peine y cepillo, su suéter, su ponchera y su raqueta de tenis.

Fuente: The Trumpet Swan

The poncho by itself is fine. The poncho, plus the flute, plus the stupid dance- my son will die a virgin.

La ponchera por sí sola está bien. La ponchera, más la flauta, más el baile estúpido: mi hijo morirá virgen.

Fuente: Modern Family - Season 01

350.Well, we got your poncho here.

350. Bueno, tenemos tu ponchera aquí.

Fuente: Modern Family Season 1 has subtitles.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora