postmortems

[EE. UU.]/[ˈpɒstˌmɔːtəm]/
[Reino Unido]/[ˈpɔːstˌmɔːrtəm]/

Traducción

n. una autopsia realizada después de la muerte para determinar la causa de la misma; un análisis retrospectivo de un proyecto o evento tras su finalización, especialmente para identificar lo que funcionó bien y lo que podría haberse hecho de manera diferente; un informe sobre dicho análisis.
v. realizar una autopsia (de algo); analizar un proyecto o evento tras su finalización.

Frases y colocaciones

conduct postmortems

realizar post-mortems

postmortem analysis

análisis de post-mortem

held postmortems

post-mortems realizados

postmortem meeting

reunión de post-mortem

following postmortems

tras los post-mortems

detailed postmortems

post-mortems detallados

postmortem report

informe de post-mortem

doing postmortems

realizando post-mortems

review postmortems

revisar post-mortems

scheduled postmortems

post-mortems programados

Oraciones de ejemplo

the team conducted a thorough postmortem to understand the project's failure.

El equipo realizó un postmortem detallado para entender el fracaso del proyecto.

we need to schedule a postmortem meeting after the product launch.

debemos programar una reunión de postmortem después del lanzamiento del producto.

the postmortem revealed several areas where our process could be improved.

el postmortem reveló varias áreas donde nuestro proceso podría mejorarse.

a blameless postmortem focuses on systemic issues, not individual blame.

un postmortem sin culpa se centra en problemas sistémicos, no en culpas individuales.

the goal of a postmortem is to learn from past mistakes and prevent future incidents.

el objetivo de un postmortem es aprender de los errores pasados y prevenir incidentes futuros.

we documented the findings of the postmortem in a detailed report.

documentamos los hallazgos del postmortem en un informe detallado.

the postmortem process should be transparent and inclusive of all team members.

el proceso de postmortem debe ser transparente e incluir a todos los miembros del equipo.

a well-conducted postmortem can significantly improve team performance.

un postmortem bien realizado puede mejorar significativamente el rendimiento del equipo.

the engineering team will lead the postmortem investigation into the outage.

el equipo de ingeniería liderará la investigación del postmortem sobre el apagón.

we used the postmortem to identify recurring problems and implement preventative measures.

usamos el postmortem para identificar problemas recurrentes e implementar medidas preventivas.

the postmortem highlighted the need for better monitoring and alerting systems.

el postmortem destacó la necesidad de sistemas de monitoreo y alertas más eficaces.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora