failure

[EE. UU.]/ˈfeɪljə(r)/
[Reino Unido]/ˈfeɪljər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. falta de éxito; colapso; uno que no tiene éxito; quiebra.
Word Forms
Pluralfailures

Frases y colocaciones

failure in

fallo en

heart failure

insuficiencia cardíaca

renal failure

insuficiencia renal

failure mechanism

mecanismo de fallo

failure rate

tasa de fallo

failure analysis

análisis de fallos

failure mode

modo de fallo

success and failure

éxito y fallo

chronic renal failure

insuficiencia renal crónica

market failure

fallo del mercado

congestive heart failure

insuficiencia cardíaca congestiva

respiratory failure

insuficiencia respiratoria

failure probability

probabilidad de fallo

power failure

fallo de energía

fatigue failure

fatiga y fallo

failure diagnosis

diagnóstico de fallos

system failure

fallo del sistema

failure criterion

criterio de fallo

kidney failure

insuficiencia renal

equipment failure

fallo del equipo

Oraciones de ejemplo

the failure of an experiment.

el fracaso de un experimento.

a failure of imagination.

un fracaso de imaginación.

the failure of memory

el fracaso de la memoria

a failure at one's career.

un fracaso en la carrera de uno.

failure to keep a promise

incapacidad para cumplir una promesa

failure to report a change of address.

incumplimiento de informar un cambio de dirección

the failure to properly bond with their children.

el fracaso de vincularse adecuadamente con sus hijos.

the failure is laid at the door of the government.

el fracaso se atribuye al gobierno.

their failure to comply with the basic rules.

su falta de cumplimiento de las reglas básicas.

Failure is the mother of success.

El fracaso es la madre del éxito.

The failure drove him into despair.

El fracaso lo llevó a la desesperación.

The failure is due to the inadequacy of preparations.

El fracaso se debe a la insuficiencia de los preparativos.

This failure was the nadir of her career.

Este fracaso fue el punto más bajo de su carrera.

Failure did not puncture my confidence.

El fracaso no dañó mi confianza.

the failure of radicalism at the end of the 1980s

el fracaso del radicalismo a finales de la década de 1980

a catch-all alibi for failure and inadequacy.

una coartada para cubrir el fracaso y la insuficiencia.

failure to redress genuine grievances.

incapacidad para subsanar agravios genuinos.

the company's failure to diversify and innovate competitively.

la incapacidad de la empresa para diversificar e innovar de manera competitiva.

the sad tale of failure was laid bare.

La triste historia del fracaso quedó al descubierto.

Ejemplos del mundo real

This is merely punishment for Lucius's recent failures.

Esto no es más que un castigo por los recientes fracasos de Lucius.

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

Because it's not failure itself that constrains us.

Porque no es el fracaso en sí mismo lo que nos limita.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

It isn't just the power failure, Charlie.

No es solo la falla de energía, Charlie.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Remember, failure is inevitable, and every failure you survive is a learning experience.

Recuerda, el fracaso es inevitable, y cada fracaso que sobrevives es una experiencia de aprendizaje.

Fuente: Past English Level 4 Reading Exam Papers

In truth, it was an epic failure.

En verdad, fue un fracaso épico.

Fuente: American Horror Story: Season 2

And so being wrong results in failure.

Y así, equivocarse resulta en fracaso.

Fuente: Celebrity Speech Compilation

Failure, like pain, is alien to my life.

El fracaso, como el dolor, es ajeno a mi vida.

Fuente: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

The salvage operation had been a complete failure.

La operación de rescate había sido un fracaso completo.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Reye's syndrome's also characterized by liver failure.

El síndrome de Reye también se caracteriza por insuficiencia hepática.

Fuente: Osmosis - Digestion

A good example is an exam failure.

Un buen ejemplo es un fracaso en el examen.

Fuente: Smart Life Encyclopedia

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora